-
21 cum
[kʋm,kʌm] prep лат.1. с2. (-cum-) как компонент сложного слова совмещённыйdwelling-cum-workshop - жильё, одновременно являющееся мастерской
-
22 concurrent operation
2) мн. ч. совмещённые операцииАнгло-русский словарь технических терминов > concurrent operation
-
23 multiple operation
2) мн. ч. совмещённые операцииАнгло-русский словарь технических терминов > multiple operation
-
24 simultaneous operation
2) мн. ч. совмещённые операцииАнгло-русский словарь технических терминов > simultaneous operation
-
25 backward-and-forward extrusion
1) Техника: совмещённая экструзия2) Металлургия: комбинированное выдавливание, совмещённое выдавливаниеУниверсальный англо-русский словарь > backward-and-forward extrusion
-
26 composite proof
1) Полиграфия: совмещённый пробный оттиск2) Картография: совмещённая проба3) Издательские системы: пробный оттиск -
27 concurrent-task performance
Авиационная медицина: выполнение совмещённой работы, совмещённая деятельностьУниверсальный англо-русский словарь > concurrent-task performance
-
28 concurrent operation
1) совмещённая работа; параллельная работа2) pl совмещённые ( одновременно выполняемые) операцииEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > concurrent operation
-
29 print
1. оттиск, отпечаток; печатать, отпечатывать2. копия; получать копиюprint size selector — устройство, задающее формат копии
3. светописная копия4. шрифт5. печать, печатание; писать печатными буквамиprint specification — характеристики, выведенные на печать
put into print — передавать в печать; переданный в печать
6. гравюра; эстамп7. метка8. печатное издание; газета; журнал; выпускprint drop — капля, образующая печатное изображение
9. фотоотпечаток, фотокопия; печатать фотокопии10. амер. газетная бумага11. штамп12. набивная ткань, ситецentirely out of print — полностью продано, распродано
13. в печати14. вышедший из печати и имеющийся в продаже15. в напечатанном виде16. пробный оттискindirect print — оттиск, полученный офсетным способом
17. сигнальный экземплярammonia print — копия, полученная на диазоматериале
18. художественная репродукция, иллюстрация19. художественная печатьclose print — убористая печать, плотный набор
20. однокрасочный оттиск21. штриховой оттискbasic print — оттиск — эталон
22. чистый лист23. бескрасочный оттискblue print — синяя копия, «синька»
bordered print — оттиск с бордюрными линиями, оттиск с бордюрной рамкой
borderless print — оттиск с обрезанными полями; оттиск без бордюрных линий
broken print — пятнистый оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением
duplicate print — оттиск — дубликат
24. коричневая позитивная копия25. коричневый пробный оттиск26. многокрасочный оттиск27. цветной фотоотпечатокcomposite print — совмещённый оригинал; совмещённая копия
28. контактный отпечаток29. контактная копия30. оттиск с медной формы31. резцовая гравюраcopy print — оттиск, отпечаток
diazo print — диазотипная копия, диазокопия
direct print — оттиск, полученный непосредственно с печатной формы
32. дубль-позитив33. сдвоенный оттискdotted print — оттиск с формы, изготовленной точечным способом
34. оттиск-дубликат35. одновременно издаваемый переводgelatin print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
36. полутоновый оттиск; полутоновая копия37. растровый оттиск; растровая копия38. синяя копия, «синька»39. светокопия40. срочная копия41. срочное издание42. оперативная печатьjelly print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
43. оттиск большого форматаcondensed print — печать в сжатом формате; уплотненная печать
44. копия большого форматаlight print — слабо отпечатанный оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; излишне светлый оттиск
line print — штриховой оригинал; штриховая копия
45. эталонный оттискprint drier — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
46. прозрачная копия, используемая в качестве оригинала, фотоформаscreened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
47. матовый оттискprint dryer — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
48. матовый фотоотпечатокmedium-faced print — оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом
microfilm print — фотоотпечаток, сделанный с микрофильма
screened photo print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригинала
49. односторонний оттиск50. анопистограф51. оттиск с увеличенной площадью печатающих элементов52. оттиск с заметным оборотным рельефомozalid print — оттиск на прозрачной плёнке «Озалид»
prescreened print — оттиск, сделанный на ранее отпечатанном растровом фоне
production print — оттиск из тиража, тиражный оттиск
proof print — пробный оттиск; корректурный оттиск
ratio print — фотоотпечаток, полученный при проекционной печати
reflex print — рефлексная копия; фотокопия, полученная контактным способом
read the fine print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
53. копия с обращённым изображением54. оттиск с выворотной формыmind you read the small print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
55. растровая копияscreen content print — отпечаток текста, представленного на экране
screened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
sepia print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
56. фотоотпечаток; фотография57. отпечаток на бромосеребряной фотобумагеsmudge-free print — несмазанный оттиск, несмазывающийся отпечаток
solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
stereoscopic print — стереооттиск; стереоскопическая иллюстрация
transmission print — изображение, полученное контактным копированием на просвет
under impression print — оттиск, полученный с недостаточным давлением; слабый оттиск
Van Dyke print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
weather-proofing print — оттиск, устойчивый к атмосферным влияниям
-
30 intercropping
[ʹıntə͵krɒpıŋ] n с.-х.1) совмещение, уплотнение культур2) совмещённая культура, уплотнённая культура3) междурядное размещение культур -
31 overloaded operator
Вычислительная техника: замещаемый оператор, переопределённая операция, совмещённая операция -
32 intercropping
с.-х.2) совмещение, уплотнение культур3) совмещённая культура, уплотнённая культура -
33 intercropping
1. n с.-х. совмещение, уплотнение культур2. n с.-х. совмещённая культура, уплотнённая культура3. n с.-х. междурядное размещение культур -
34 composite film
1) многокомпонентная плёнка; многослойная плёнка -
35 side drain
-
36 Air Data Inertial Reference System
Универсальный англо-русский словарь > Air Data Inertial Reference System
-
37 TACAN collocated with VOR
Универсальный англо-русский словарь > TACAN collocated with VOR
-
38 bedroom-cum-sitting room
Общая лексика: совмещённая спальня и гостинаяУниверсальный англо-русский словарь > bedroom-cum-sitting room
-
39 coextrusion molding
Полимеры: совмещённая экструзия -
40 combined VAT return
Экономика: совмещённая декларация по НДС (декларация по НДС + платёжное поручение)
См. также в других словарях:
Совмещённая фильмокопия — Фрагмент совмещённой 35 мм фильмокопии, на котором виден один кадр изображения и две дорожки оптической фонограммы … Википедия
совмещённая интегральная схема — suderintinis integrinis grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. compatible integrated circuit vok. kompatible integrierte Schaltung, f rus. совмещённая интегральная схема, m pranc. circuit intégré compatible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
СОВМЕЩЁННАЯ ГЭС — гидроэлектрическая станция, у к рой в одном сооружении совмещаются ф ции здания и водосбросов: здания и глухой плотины (встроенная ГЭС), здания и водосливной плотины (водосливная ГЭС) и т. д. Наиболее распространены водосливные ГЭС и собственно С … Большой энциклопедический политехнический словарь
СОВМЕЩЁННАЯ ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА — интегральная схема, в к рой все активные элементы (напр., диоды, транзисторы) выполнены в объёме и на поверхности ПП подложки по пленарной технологии, а пассивные элементы (напр., резисторы, конденсаторы) и межэлементные соединения нанесены в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СОВМЕЩЁННЫЙ — СОВМЕЩЁННЫЙ, совмещённая, совмещённое; совмещён, совмещена, совмещено. прич. страд. прош. вр. от совместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРЫША СОВМЕЩЁННАЯ — см. ПОКРЫТИЕ ЗДАНИЯ БЕСЧЕРДАЧНОЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Разнесённая радиолокационная система — (РРС) радиолокационная система, у которой передающее и приёмно координатное устройство (центр сбора и обработки информации) разнесены в пространстве на расстояние, называемое базой, значительно превышающее величину ошибки определения дальности. В … Википедия
Упадхи — совмещённая вещь или атрибут, который покрывает или затуманивает вид субстанции, находящейся под ним; ограничивающее приложение; инструмент; средство; тело; технический термин, используемый в Ведантической философии для любого совмещения, которое … Словарь йоги и веданты
СКРУ — совмещённая кинорадиоустановка … Словарь сокращений русского языка
СТНЛ — совмещённая телеграмма натурный лист вагонная ведомость … Словарь сокращений русского языка
совместить — совместить, совмещу, совместим, совместишь, совместите, совместит, совместят, совместя, совместил, совместила, совместило, совместили, совмести, совместите, совместивший, совместившая, совместившее, совместившие, совместившего, совместившей,… … Формы слов