-
1 совмещаться
якҷоя (ҷамъ) шудан -
2 совмещаться
несовер. - совмещаться;
совер. - совместиться возвр.
1) combine, be combined
2) be superposed, coincide мат.;
match тех.Большой англо-русский и русско-английский словарь > совмещаться
-
3 совмещаться
несовер. - совмещаться; совер. - совместиться
1) combine, be combined
2) be superposed, coincide мат.; match тех.* * *combine, be combined* * * -
4 совмещаться
-
5 совмещаться
v. coincideРусско-английский словарь математических терминов > совмещаться
-
6 совмещаться
см. совместиться -
7 совмещаться
1) см. совместиться2) страд. être + part. pas. (ср. совместить) -
8 совмещаться
1) ( сочетаться) simultanear vt (о работе и т.п.) -
9 совмещаться
1) unirsi, accoppiarsi, abbinarsi, conciliarsi2) ( совпадать) coincidere vi (a)3) мат. sovrapporsi -
10 совмещаться
-
11 совмещаться
1) General subject: consist2) Engineering: register3) Mathematics: coincide, fit together4) Information technology: mate5) Makarov: overlap, overlay, superpose, consist with -
12 совмещаться
v1) gener. sich vereinigen2) geol. koinzidieren3) mining. ineinandergreifen (о рабочих операциях)4) shipb. superponieren -
13 совмещаться
суміща́тися; поє́днуватися; сполуча́тися -
14 совмещаться
суміща́тися; поє́днуватися; сполуча́тися -
15 совмещаться
несов.; сов. - совмести́ться1) birleşmek2) мат. çakışmakпри наложе́нии фигу́ры совмести́лись — uygulanınca şekiller çakıştı
-
16 совмещаться
( dawać się łączyć) godzić się, łączyć się -
17 совмещаться
совместиться1. combine, be combined -
18 совмещаться
совмещ||атьсяσυνδυάζομαι, συμβιβάζομαι. -
19 совмещаться
vgener. sakrist, savietoties, savienoties (apvienoties) -
20 совмещаться
См. также в других словарях:
совмещаться — соединяться, сочетаться; совпадать. Ant. разъединяться Словарь русских синонимов. совмещаться соединяться, сочетаться, сосуществовать, уживаться; совокупляться (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
СОВМЕЩАТЬСЯ — СОВМЕЩАТЬСЯ, совмещаюсь, совмещаешься, несовер. 1. несовер. к совместиться. 2. страд. к совмещать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совмещаться — СОВМЕСТИТЬСЯ ( ещусь, естишься, 1 и 2 л. не употр.), естится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Совмещаться — несов. 1. Оказываться одновременно присутствующим, наличествующим, существующим в ком либо, чем либо. 2. Иметь возможность соединяться, способность сочетаться с чем либо. 3. Выполняться одновременно. 4. Сливаться, совпадая во времени. 5.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совмещаться — совмещаться, совмещаюсь, совмещаемся, совмещаешься, совмещаетесь, совмещается, совмещаются, совмещаясь, совмещался, совмещалась, совмещалось, совмещались, совмещайся, совмещайтесь, совмещающийся, совмещающаяся, совмещающееся, совмещающиеся,… … Формы слов
совмещаться — совмещ аться, ается … Русский орфографический словарь
совмещаться — (I), совмеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
совмещаться — Syn: соединяться, сочетаться Ant: разъединяться … Тезаурус русской деловой лексики
совмещаться — см. Совместиться … Энциклопедический словарь
совмещаться — I см. совместиться; а/ется; нсв. Учёба совмещалась с работой на заводе. В ком л. совмещался одновременно трагик и комик. Звуки выстрелов почти совмещались с ударами пуль. Эти плоскости при наложении совмещаются во всех частях. Диктатура и… … Словарь многих выражений
совмещаться — 1.4.11., ЛВМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь