-
101 cofinancer
гл. -
102 cogérant
-
103 cogérer
гл.общ. руководить, совместно управлять -
104 communauté réduite aux acquêts
Французско-русский универсальный словарь > communauté réduite aux acquêts
-
105 concourant
прил.1) общ. сходящийся, пересекающийся в одной точке (о линиях), совместно действующий (о силах), совпадающий, стремящийся к одной цели2) геол. параллельно падающий (о пластах)3) тех. параллельно напластованный, согласно залегающий (о пластах)4) маш. пересекающий, пересекающийся5) африк. qui prépare un concours -
106 concourir
гл.1) общ. тягаться (Le club avec des problèmes économiques ne pouvait pas concourir avec les grands clubs européens.), совпасть, соревноваться, способствовать, пересекаться (о линиях), совместно домогаться, совпадать, сочетаться, сходиться, (pour qch) конкурировать, (à qch) содействовать2) тех. содействовать3) юр. иметь одинаковые права -
107 concélébrer
гл.церк. совместно служить обедню -
108 conjointement
нареч.общ. одновременно, совместно, сообща, вместе, вместе с тем -
109 conjointement dénommés
нареч.Французско-русский универсальный словарь > conjointement dénommés
-
110 coopérer
гл.общ. способствовать (чему-л.), (à qch) содействовать, (à qch) действовать совместно, (à qch) сотрудничать -
111 coordonné
прил.1) общ. набор, совместно организованный, увязанный, подбор (подходящих друг к другу предметов), сходный, составляющий комплект с (...), подобранный, комплект, координированный2) грам. сочинённый -
112 coposséder
гл.общ. владеть совместно -
113 coproduire
гл. -
114 covoiturer
гл.общ. совместно пользоваться одним автомобилем (Les salariés peuvent covoiturer pour leurs trajets domicile-travail, et n'ont plus besoin d'acheter de voiture.) -
115 coéligible
-
116 de concert
-
117 de concertation
прил.общ. совместно (travailler de concertation), согласованно -
118 dette solidaire
сущ.банк. солидарный долг (долг, долговое обязательство группы лиц, отвечающих за него как совместно, так и независимо друг от друга) -
119 disposer d'un bien tant individuellement que conjointement avec d'autres personnes
Французско-русский универсальный словарь > disposer d'un bien tant individuellement que conjointement avec d'autres personnes
-
120 en association avec
1. прил.бизн. совместно с (кем)2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > en association avec
См. также в других словарях:
совместно — совместно … Орфографический словарь-справочник
совместно — См … Словарь синонимов
Совместно с — СОВМЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Осуществляемый вместе с кем чем н., общий. Совместные усилия. Совместное обучение мальчиков и девочек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совместно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
совместно с — см. совместный кем чем. в зн. предлога. = вместе с кем , чем л. Операция наступления была разработана совместно с начальником штаба. Действовать совместно с общественными организациями … Словарь многих выражений
Совместно Со — предл.; = совместно с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совместно с — предл.; с твор.; = совместно со Употребляется при указании на лицо или предмет, совместно с которыми производится действие; вместе с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совместно — совместный, совместно. Произносится [совмесный], [cовмесно] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Совместно С и Совместно Со — предлог 1. с твор. пад. Употр. при указании на лицо или предмет, совместно с которыми производится действие; вместе с чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совместно и порознь — юридическая формулировка, означающая, что за выполнение обязательств могут нести ответственность все компании или физические лица вместе или каждый в отдельности. По английски: Jointly and severally См. также: Солидарные обязательства Финансовый… … Финансовый словарь
совместно выработанный — совместно выработанный … Орфографический словарь-справочник