-
1 совместная деятельность
Русско-французский словарь бизнесмена > совместная деятельность
-
2 совместная деятельность
activités conjointes, opérations effectuées en communРусско-французский финансово-экономическому словарь > совместная деятельность
-
3 совместная деятельность
adjlaw. activité en commun, collaborationDictionnaire russe-français universel > совместная деятельность
-
4 совместная деятельность
Русско-французский юридический словарь > совместная деятельность
-
5 фактическая совместная деятельность
Русско-французский юридический словарь > фактическая совместная деятельность
-
6 деятельность
жaction, activité(s), opérations; бухг. exploitation- хозяйственная деятельность государствадеятельность за пределами страны происхождения — = деятельность за рубежом activité à l'étranger
- деятельность за рубежом
- деятельность на внутреннем рынке
- научно-исследовательская деятельность
- деятельность по закупкам
- деятельность по обеспечению сбыта
- деятельность по сбыту
- деятельность планетарного размаха
- биржевая деятельность
- внебиржевая деятельность
- внеоперационная деятельность
- внерыночная деятельность
- внешнеторговая деятельность
- закупочная деятельность
- зарубежная деятельность
- инвестиционная деятельность
- инновационная деятельность
- коммерческая деятельность
- деятельность, не приносящая дохода
- недостаточная деятельность
- некоммерческая деятельность
- практическая деятельность
- предпринимательская деятельность
- деятельность, приносящая доход
- производственная деятельность
- профессиональная деятельность
- рекламная деятельность
- рекламно-пропагандистская деятельность
- совместная деятельность
- текущая деятельность
- торговая деятельность
- трудовая деятельность
- деятельность управленческая
- финансовая деятельность
- хозяйственная деятельность
- экономическая деятельность
- эмиссионная деятельностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > деятельность
-
7 совместная преступная деятельность
Dictionnaire russe-français universel > совместная преступная деятельность
-
8 совместная преступная деятельность, совместное участие в совершении преступления
adjlaw. coactivitéDictionnaire russe-français universel > совместная преступная деятельность, совместное участие в совершении преступления
-
9 совместный
-
10 кооперированная каталогизация
кооперированная каталогизация
Совместная деятельность нескольких библиотек или информационных центров на основе разделения функций при подготовке библиографической информации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кооперированная каталогизация
-
11 координированная каталогизация
координированная каталогизация
Совместная деятельность нескольких библиотек или информационных центров на основе распределения каталогизируемых массивов по предварительному соглашению.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > координированная каталогизация
-
12 джойнт-венчур
( совместная хозяйственная деятельность нескольких товариществ) joint-venture -
13 прибыль
жbénéfice, profit; (прирост доходов, особенно от финансовых и капитальных операций) gain, plus-value, surplus; бухг. résultatполучать прибыль — réaliser le bénéfice, réaliser le profit
получать...% прибыли на вложенные средства — retirer... pour cent du profit
распределять прибыль — distribuer le bénéfice, partager le bénéfice
прибыли в объёме, стимулирующем инвестирование — les profits incitant à investir
деятельность с целью получения прибыли — activité à but lucratif, activité lucrative
прибыль, накопленная на конец периода — bénéfice accumulé
- прибыль в денежном выраженииприбыль, обусловленная монопольным положением — profit de monopole
- прибыль в форме процента
- прибыль до вычета амортизации
- прибыль до вычета налогов
- прибыль за вычетом налогов
- прибыль за отчётный период
- прибыли и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпораций
- прибыль на единицу продукта
- прибыль на капитал
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль нетто
- прибыль от передачи основных средств
- прибыль от повышения курса акций
- прибыль от повышения курса валюты
- прибыль от реализации
- прибыль от финансовых операций
- прибыль от экспортных операций
- прибыль после вычета налогов
- прибыль предприятия
- прибыль производителя
- базовая прибыль
- балансовая прибыль
- баснословные прибыли
- валовая прибыль
- внеоперационная прибыль
- гарантированная прибыль
- декларированная прибыль
- дисконтированная прибыль
- добавочная прибыль
- долгосрочная прибыль
- доналоговая прибыль
- дополнительная прибыль
- инвалютная прибыль
- инкассированная прибыль
- консолидированная прибыль
- краткосрочная прибыль
- кумулятивная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- наличная прибыль
- недополученная прибыль
- недостаточная прибыль
- непредвиденная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- нормальная прибыль
- нормативная прибыль
- прибыль облагаемая налогом
- объявленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- остаточная прибыль
- плановая прибыль
- прибыль, подлежащая распределению
- полученная прибыль
- потенциальная прибыль
- предельная прибыль
- предпринимательская прибыль
- промышленная прибыль
- распределяемая прибыль
- распределённая прибыль
- расчётная прибыль
- реинвестированная прибыль
- репатриированная прибыль
- сверхплановая прибыль
- сиюминутная прибыль
- складская прибыль
- сметная прибыль
- совместная прибыль
- совокупная прибыль
- спекулятивная прибыль
- средняя прибыль
- торговая прибыль
- удельная прибыль
- упущенная прибыль
- условно-чистая прибыль
- устойчивая прибыль
- учредительская прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- фискальная прибыль
- целевая прибыль
- чистая прибыльРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль
См. также в других словарях:
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — договор, в соответствии с которым стороны обязуются сообща действовать для достижения общей хозяйственной цели. Совместная хозяйственная деятельность осуществляется после заключения договора о создании полного товарищества. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — в соответствии с гражданским законодательством совместная деятельность без создания для этой цели юридического лица осуществляется на основе договора между ее участниками. По договору о С.д. стороны (участники) обязуются путем объединения… … Юридическая энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. Вид групповой деятельности, в которой действия ее участников подчинены общей цели. Высший вид С. д. – коллективная деятельность (см. коллектив). От С. д. следует отличать деятельность отдельных лиц, которая только… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Совместная деятельность — это деятельность, совместно контролируемая двумя или большим числом сторон... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 28 Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия (введен в действие на территории Российской… … Официальная терминология
совместная деятельность — (в социальной психологии) организованная система активности взаимодействующих индивидов, направленная на целесообразное производство (воспроизводство) объектов материальной и духовной культуры. Отличительными признаками С. д. являются: 1)… … Большая психологическая энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — см. Договор простого товарищества … Юридический словарь
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, смотри в статье Простое товарищество … Современная энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (простое товарищество) договор, в силу которого стороны (участники) обязуются путем объединения имущества и усилий совместно действовать для достижения общей хозяйственной или др. цели, не противоречащей законодательным актам (без создания… … Большой Энциклопедический словарь
совместная деятельность — сущ., кол во синонимов: 1 • сотрудничество (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Совместная деятельность — (англ joint activity/venture) в РФ отношения между субъектами предпринимательской деятельности, возникающие в силу договора простого товарищества … Энциклопедия права
Совместная деятельность — СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, смотри в статье Простое товарищество. … Иллюстрированный энциклопедический словарь