-
1 Kieferneule
сущ.1) зоол. совка сосновая (Panolis flammea Schiff.)2) лес. сосновая совка (Panolis flammea Schiff.)3) энт. совка сосновая (Panolis flammea), совка сосновая (ëàò. Panolis flammea) -
2 Kleine Bandeule
1.энт. совка божественная (ëàò. Triphaena orbona), совка малая настоящая (ëàò. Triphaena orbona)2. сущ.энт. совка божественная (Triphaena orbona), совка малая настоящая (Triphaena orbona) -
3 Weizenackereule
сущ.1) лес. совка пшеничная земляная (Euxoa tritici L.)2) энт. ночница озимая (ëàò. Agrotis segetis), совка озимая (ëàò. Agrotis segetis), совка земляная пшеничная (ëàò. Euxoa tritici), совка пшеничная (ëàò. Euxoa tritici) -
4 Rötlichbraune Erdeule
1.энт. совка грязно-бурая земляная (ëàò. Peridroma saucia), совка маргаритковая (ëàò. Peridroma saucia)2. прил.энт. совка грязно-бурая земляная (Peridroma saucia), совка маргаритковая (Peridroma saucia)Универсальный немецко-русский словарь > Rötlichbraune Erdeule
-
5 Gammaeule
сущ.1) зоол. совка-гамма (Plusia gamma L.)2) энт. металловидка-гамма (ëàò. Phytometra gamma), совка льняная (ëàò. Phytometra gamma), совка-гамма (ëàò. Phytometra gamma) -
6 Gelbspanner Schilfeule
энт. совка большая (ëàò. Phragmitiphila typhae), совка рогозовая (ëàò. Phragmitiphila typhae), совка тростниковая (ëàò. Phragmitiphila typhae)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Schilfeule
-
7 Hauhecheleule
сущ.энт. совка льняная зелёная (ëàò. Chloridea ononidis), совка льняная (ëàò. Heliothis ononis), совка льняная зелёная (ëàò. Heliothis ononis) -
8 Hausmutter
сущ.1) общ. заведующая домом турбазой, заведующая домом отдыха, сестра-хозяйка (детского санатория), экономка2) устар. хозяйка дома, мать семейства3) лес. совка ленточная большая (Trophaena [Agrotis, Rhyacia] pronuba L.)4) энт. совка большая ленточная (ëàò. Triphaena pronuba), совка ленточная (ëàò. Triphaena pronuba) -
9 Kohleule
сущ.1) зоол. совка капустная (Barathra brassicae F.)2) энт. совка капустная (Barathra brassicae), совка капустная (ëàò. Barathra brassicae) -
10 Phragmitiphila typhae
сущ.энт. совка большая, совка рогозовая, совка тростниковаяУниверсальный немецко-русский словарь > Phragmitiphila typhae
-
11 Saateule
сущ.1) зоол. совка озимая (Agrotis segetum Schiff.)2) энт. совка озимая (Agrotis segetis), ночница озимая (ëàò. Agrotis segetis), совка озимая (ëàò. Agrotis segetis) -
12 Ypsiloneule
сущ.энт. совка-ипсилон (ëàò. Agrotis ypsilon), металловидка-гамма (ëàò. Phytometra gamma), совка льняная (ëàò. Phytometra gamma), совка-гамма (ëàò. Phytometra gamma) -
13 hausmutter
сущ.1) общ. заведующая домом турбазой, заведующая домом отдыха, сестра-хозяйка (детского санатория), экономка2) устар. хозяйка дома, мать семейства3) лес. совка ленточная большая (Trophaena [Agrotis, Rhyacia] pronuba L.)4) энт. совка большая ленточная (ëàò. Triphaena pronuba), совка ленточная (ëàò. Triphaena pronuba) -
14 Gemeine Schilfeule
прил.энт. совка большая (Phragmitiphila typhae), совка рогозовая (Phragmitiphila typhae), совка тростниковая (Phragmitiphila typhae) -
15 Gemüseeule
сущ.1) зоол. совка огородная (Polia oleracea)2) энт. совка огородная (Hadena oleraceae, Polia oleracea), совка огородная (ëàò. Hadena oleraceae, Polia oleracea) -
16 Ypsiloneule
1. LAT Agrotis ypsilon Rottenberg2. RUS совка-ипсилон f3. ENG black cutworm, dark swordgrass moth, dark dart4. DEU Ypsilonmotte f Ypsiloneule f5. FRA noctuelle f ypsilon1. LAT Phytometra gamma Linnaeus2. RUS металловидка-гамма f, совка-гамма f, совка f льняная3. ENG (common) silver, silver moth4. DEU Gammaeule f, Ypsiloneule f, Leineule f5. FRA noctuelle f gammaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ypsiloneule
-
17 Amathes circellaris
сущ.энт. совка ивовая, совка рыжеватая пухоногая -
18 Bilsenkrauteule
сущ.энт. совка беленная (ëàò. Chloridea peltigera), совка шалфейная (ëàò. Chloridea peltigera) -
19 Chloridea peltigera
сущ.энт. совка беленная, совка шалфейная -
20 Cosmia trapezina
сущ.энт. совка грушевая, совка желтоватая
См. также в других словарях:
Совка — Совка многозначное слово. Животные Совка бабочка. Совка птица семейства совиных. Населённые пункты Совка деревня в Междуреченском районе Вологодской области. Совка деревня в Ряжском районе Рязанской области. Реки… … Википедия
СОВКА — 1. СОВКА1, совки, мн. нет, жен. (обл.). Действие по гл. совать. 2. СОВКА2, совки, жен. 1. уменьш. к сова (обл.). 2. Птица из группы сов (зоол.). 3. Бабочка темной окраски с толстым гладким или мохнатым телом, летающая преим. ночью или в сумерки,… … Толковый словарь Ушакова
СОВКА — 1. СОВКА1, совки, мн. нет, жен. (обл.). Действие по гл. совать. 2. СОВКА2, совки, жен. 1. уменьш. к сова (обл.). 2. Птица из группы сов (зоол.). 3. Бабочка темной окраски с толстым гладким или мохнатым телом, летающая преим. ночью или в сумерки,… … Толковый словарь Ушакова
СОВКА — СОВКА, и, жен. 1. Небольшая птица отряда совер. 2. Серая ночная бабочка, вредитель растений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совка — сущ., кол во синонимов: 9 • бабочка (201) • вредитель (32) • ночница (9) • … Словарь синонимов
совка — и, ж. 1) Нічний метелик з темним забарвленням, гусениці якого є шкідниками сільськогосподарських культур; нічниця. Бавовняна совка. Зернова совка. •• Ози/ма со/вка гусінь нічного метелика, що пошкоджує польові та городні культури, особливо озиму… … Український тлумачний словник
совка — tikrieji apuokėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Otus angl. screech owl rus. совка, f pranc. petit duc, m ryšiai: platesnis terminas – apuokėliai siauresnis terminas – afrikinis apuokėlis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Совка восточная луговая — Совка восточная луговая … Википедия
Совка крапивная серая — ? Совка крапивная серая … Википедия
Совка крапивная бурая — ? Совка крапивная бурая Совка крапивная бурая (Abrostola triplasia) Научная классификация … Википедия
Совка пухокрылая Юнона — ? Совка пухокрылая Юнона Самец Научная классификация … Википедия