-
121 Supervisory Board
1) Финансы: Наблюдательный Совет (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=459)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НС -
122 Supervisory board
1) Финансы: Наблюдательный Совет (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=459)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НС -
123 supervisory board
1) Финансы: Наблюдательный Совет (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=459)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НС -
124 comisión de vigilancia
El diccionario Español-ruso jurídico > comisión de vigilancia
-
125 raad van commissarissen
сущ.бизн. совет директоров, наблюдательный совет -
126 junta de vigilancia
сущ.юр. наблюдательный совет, совет (комитет) кредиторовИспанско-русский универсальный словарь > junta de vigilancia
-
127 conseil de surveillance
Французско-русский универсальный словарь > conseil de surveillance
-
128 TWO-TIER BOARD
Двухуровневое управление
Совет директоров компании, состоящий из двух уровней: наблюдательного и контрольного совета, в котором представлены работники и управляющие компанией, и правления, занимающегося текущими проблемами бизнеса. Наблюдательный и контрольный совет занимается разработкой основных направлений развития компании, в то время как правление претворяет эту политику в жизнь. Такая система управления компаниями получила широкое распространение в большинстве европейских стран. В Великобритании и США принята унитарная система управления (unitary board) (см. U-form organization). См. также Worker participation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TWO-TIER BOARD
См. также в других словарях:
СОВЕТ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ … Юридическая энциклопедия
Совет Наблюдательный — орган, контролирующий правление акционерного общества, члены которого избираются на общем собрании акционеров. Н.с. может состоять только из физических лиц. Н.с. имеет право назначать или отзывать членов правления, требовать отчета правления,… … Словарь бизнес-терминов
СОВЕТ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — (см. см. СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СОВЕТ, НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — орган, контролирующий правление акционерного общества. Н.с. как орган акционерного общества известен праву Германии, Франции, Японии; он не только контролирует деятельность правления, но и решает вопросы управления акционерным обществом. Члены… … Большой экономический словарь
Наблюдательный Совет — См. Совет наблюдательный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
совет — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? совета, чему? совету, (вижу) что? совет, чем? советом, о чём? о совете; мн. что? советы, (нет) чего? советов, чему? советам, (вижу) что? советы, чем? советами, о чём? о советах 1. Советом называют… … Толковый словарь Дмитриева
Наблюдательный совет (совет директоров) — – орган управления, который избирается общим собранием акционеров банка. Набсовет контролирует деятельность правления кредитной организации. Акционеры могут выбрать в совет директоров любое физическое лицо, однако существуют и ограничения. В… … Банковская энциклопедия
Совет директоров — (Наблюдательный совет) В акционерном обществе с числом акционеров более пятидесяти создается совет директоров (наблюдательный совет) . В случае создания совета директоров (наблюдательного совета) уставом общества в соответствии с законом об… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ — см. Совет директоров … Юридический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ — избираемый общим собранием акционеров орган, контролирующий деятельность правления акционерного общества. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (наблюдательный совет) 1) коллегиальный орган, осуществляющий общее руководство деятельностью акционерного общества; решает все вопросы, кроме отнесенных законом к исключительной компетенции общего собрания акционеров. В соответствии с ФЗ Об… … Юридический словарь