-
1 советская литература
General subject: Soviet literatureУниверсальный русско-английский словарь > советская литература
-
2 литература
ж. литература по данному вопросу, специальная — the literature of the subject -
3 литература
ж адабиёт; советская литература адабиёти советӣ; художественная литература адабиёти бадеӣ; научная литература адабиёти илмӣ; политическая литература адабиёти сиёсӣ; идейность литературы ғоянокии адабиёт; партийность \литератураы партиявияти адабиёт -
4 литература
-ы θ.φιλολογία, λογοτεχνία. || το σύνολο της λογοτεχνικής παραγωγής•западноевропейская литература η δυτικοευρωπαϊκή λογοτεχνία•
советская литература σοβιετική λογοτεχνία.
|| έργο•указать -у предмета συνιστώ τα έργα επι του θέματος.
|| έντυπο υλικό.εκφρ.художественная литература – φιλολογία, λογοτεχνία. -
5 irodalom
* * *формы: irodalma, irodalmak, irodalmatлитерату́ра ж* * *[irodalmat, irodalma, irodalmak] 1. литература, rég. словесность; (szépirodalom) художественная литература; беллетристика;humoros \irodalom — юмористика; ifjúsági \irodalom — детская литература; pol. illegális \irodalom — подпольная литература; подпольщина; a jelenkori \irodalom — современная литература; leleplező \irodalom — обличительная литература; nemzeti \irodalom — национальная литература; a régi orosz/óorosz \irodalom — древнерусская письменность; romantikus \irodalom — романтическая литература; литература романтизма; романтика; szovjet \irodalom — советская литература; tájékoztató \irodalom — справочная литература; tudománynépszerűsítő \irodalom — научно-популярная литература;idegen nyelvekből fordított \irodalom — переводная литература;
az \irodalom terén — в области литературы; \irodalommal foglalkozik — заниматься литературой; biz. литераторствовать;tört.
világi \irodalom — светская литератора;2. {egy szaktudomány/kérdés irodalma) литература, библиография;kötelező \irodalom — обязательная литература; zeneelméleti \irodalom — музыкальнотеоретическая литература;ajánlott/javasolt \irodalom — дополнительная/рекомендованная литература;
3.\irodalom szakos hallgatónő — студентка литературного факультета; rég. словесница; \irodalom szakos tanár — преподаватель h. языка и литературы; rég. словесник; \irodalom szakos tanárnő — преподавательница языка и литературы; rég. словесница(jelzőként) \irodalom szakos hallgató — студент литературного факультета; rég. словесник;
-
6 literature on
-
7 szovjet
* * *Ifn. [\szovjetet, \szovjetje, \szovjetek] 1. совет;járási v. (városi) kerületi \szovjet — райсовет; районный совет; megyei/területi \szovjet — областной совет; városi \szovjet — горсовет; городской совет; a dolgozók küldötteinek \szovjetjei — советы депутатов трудящихся; a \szovjetek kongresszusa — съезд Советов; Legfelsőbb Szovjet — Верховный Совет;falusi/községi \szovjet — сельсовет; сельский совет;
a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Верховный Совет СССР;Nemzetiségi Szovjet — Совет национальностей; Szövetségi Szovjet — Совет Союза;Moszkvai Szovjet — Моссовет (= Московский совет);
2.IIbiz.
\szovjetek (emberek) — советские люди;mn. советский;a \szovjet alkotmány — Конституция СССР; советская конституция;
a szovjet állam Советское государство;\szovjet ember — советский человек; a \szovjet értelmiség — советская интеллигенция; \szovjet földön — на советской земле; a \szovjet hadsereg — Советская Армия; a \szovjet ipar — советская промышленность; a \szovjet irodalom — советская литература; a \szovjet jog. — советское право; a \szovjet kormány — советское правительство; a \szovjet nép. — советский народ; a \szovjet rendszer v. társadalmi rend — советский строй; a \szovjet rendszerben — в советское время; a \szovjet állami és társadalmi rend — советский общественный и государственный строй; \szovjet tudomány — советская наука; Szovjet Szocialista Köztársaság — Советская Социалистическая Республика;felveszi a \szovjet állampolgárságot — принять советское гражданство;
ССР;Oroszországi Szovjet Föderatív/Szövetségi Szocialista Köztársaság — Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика;
РСФСР;a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége — Союз Советских Социалистических Республик;
СССР -
8 Soviet
ˈsəuvɪət
1. сущ. совет (орган государственной власти в СССР)
2. прил. советский(русское) совет (орган власти в бывшем СССР) - the Soviets( разговорное) Советский Союз;
Советское правительство( русское) советский - * literature советская литератураSoviet русск. совет (орган государственной власти в СССР) ~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз~ советский;
Soviet Government Советское правительство;
Soviet power советская власть;
Soviet Union Советский Союз -
9 lay literature
-
10 советский
1. soviets2. Soviet3. soviet -
11 Soviet
1. n русск. совет2. a русск. советскийСинонимический ряд:communist (noun) Bolshevik; bolshevist; collectivist; communist; Marxian socialist; Marxist; proletarian; revolutionary; socialist -
12 literatura
f1) литература ( тж специальная); словесность••literatura de cordel — народные романсы, куплеты ( печатавшиеся на отдельных листках) -
13 literatura
f1) литература (тж специальная); словесностьliteratura española (rusa, soviética) — испанская (русская, советская) литература
••literatura de cordel — народные романсы, куплеты ( печатавшиеся на отдельных листках)
-
14 soviet
1. [ʹsəʋ|vıət,ʹsɒ{vıət}-] n русск.совет ( орган власти в бывшем СССР)2. [ʹsəʋ|vıət,ʹsɒ{vıət}-] a русск.the Soviets - разг. а) Советский Союз; б) Советское правительство
советскийSoviet literature [science] - советская литература [наука]
-
15 Soviet literature
Общая лексика: советская литература -
16 йылман
йылманГ.: йӹлмӓн1. языкастый; острый на языкЙылман ӱдырамаш языкастая женщина.
Мыйын пошкудем вет Зина. Ӱдыр сай, но пеш коштан. А аваже – Катерина – йылманрак да койышан. А. Зайникаев. Моя соседка ведь та Зина, девушка хорошая, но своенравная. А мать её – Катерина – языкастая и жеманная.
2. книжн. национальный; язычный, имеющий свой язык (народ, литерату-ра и т. п.)Шуко йылман совет литератур многонациональная советская литература.
3. сущ. языкастый; говорящий, имеющий языкКужу йылман с длинным языком.
Йылманым йылмыдыме туныкта. Калыкмут. Говорящего немой научит.
Чыгылтыш йылман-влакын лӱмдылмыштлан Мексон ок сыре. А. Асаев. Мексон не обижается на обзывание щекотливых на язык.
4. перен. о чём-л., имеющем удлиненную, вытянутую формуЙошкар йылман тул огонь с красным пламенем.
(Микале) пырдыжыште кечыше кужу йылман шагат деке миен ятыр жап ончен шога. В. Исенеков. Микале долго смотрит на настенные часы с длинным маятником.
Идиоматические выражения:
-
17 пеледалтын толаш
расцветать, процветать; достигать высокой степени развития и подъёмаСовет марий литератур кушкын, пеледалт толеш. «Ончыко» Марийская советская литература развивается и процветает.
Составной глагол. Основное слово:
пеледалташ -
18 latvietis
(р. ед. latvieša) латыш; latviešu padomju literatūra латышская советская литература -
19 lietuvietis
(р. ед. lietuvieša) литовец; lietuviešu padomju literatūra литовская советская литература -
20 йылман
Г. йӹ́лман1. языкастый; острый на язык. Йылман ӱдырамаш языкастая женщина.□ Мыйын пошкудем вет Зина. Ӱдыр сай, но пеш коштан. А аваже – Катерина – йылманрак да койышан. А. Зайникаев. Моя соседка ведь та Зина, девушка хорошая, но своенравная. А мать её – Катерина – языкастая и жеманная.2. книжн. национальный; язычный, имеющий свой язык (народ, литерату-ра и т. п.). Шуко йылман совет литератур многонациональная советская литература.3. сущ. языкастый; говорящий, имеющий язык. Кужу йылман с длинным языком.□ Йылманым йылмыдыме туныкта. Калык мут. Говорящего немой научит. Чыгылтыш йылман-влакын лӱмдылмыштлан Мексон ок сыре. А. Асаев. Мексон не обижается на обзывание щекотливых на язык.4. перен. о чём-л., имеющем удлиненную, вытянутую форму. Йошкар йылман тул огонь с красным пламенем.□ (Микале) пырдыжыште кечыше кужу йылман шагат деке миен ятыр жап ончен шога. В. Исенеков. Микале долго смотрит на настенные часы с длинным маятником.◊ Пӱсӧ йылман острослов; человек, который любит и умеет острословить. Степан вате путырак пӱсӧ йылман ӱдырамаш. А. Березин. Жена Степана очень остра на язык. Корнышто вес бригадысе колхозник-влак койыч. Пӱсырак йылманышт эртен ошкылшыштла кычкыральыч: «Уляйын бригадыже кечывалымат ыштен толын, ну чыр улыт!» П. Корнилов. На дороге появились колхозники из другой бригады. Острословы мимоходом крикнули: «Бригада Уляй уже пообедала, ну и шустрые!»
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Советская литература — Содержание 1 Социалистический реализм 2 Поэзия … Википедия
СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, многонациональное единство литератур народов СССР, сложившееся в результате победы Великой Октябрьской социалистической революции и в ходе построения социализма. Как идейно эстетическое целое С. л. характеризуется единой… … Литературный энциклопедический словарь
Советская литература и Лермонтов — СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА и Лермонтов. Повышенный интерес к Л., к его личности и творчеству нашел отражение как в прямых высказываниях сов. писателей, так и в их худож. творчестве воссоздание образа поэта, развитие характерных для Л. тем и мотивов,… … Лермонтовская энциклопедия
Советская литература — художественная литература народов Советского Союза; см. СССР. Литература (См. СССР. Литература и искусство) … Большая советская энциклопедия
«СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА» — «СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА», ежемесячный журнал. Орган СП СССР. Выходит с 1946 в Москве на английском, испанском, немецком, польском и французском языках. Знакомит зарубежных читателей с новыми произведениями многонациональной советской литературы.… … Литературный энциклопедический словарь
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Русская советская литература — Русская советская литература как литература социалистического реализма представляет собой принципиально новый этап в развитии мировой литературы. Она унаследовала все лучшее, передовое, что было создано в области духовной культуры русским народом … Литературный энциклопедический словарь
Литература Таджикистана — литература на таджикском языке. Кратко Письменные и устные произведения, составляющие литературу, сложились на территории современного Таджикистана в 16–20 веках. Таджикскую литературу, возможно, более, чем какие либо другие, кроме иранских,… … Википедия
ЕВРЕЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — ЕВРЕЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Зачинателями Е. с. л. явились поэты О. М. Шварцман, Д. Н. Гофштейн, Л. М. Квитко, П. Д. Маркиш, приветствовавшие Октябрьскую революцию. В первые годы Советской власти выступили поэты А. Д. Кушниров, С. З. Галкин, Э … Литературный энциклопедический словарь
ЛИТЕРАТУРА — ЛИТЕРАТУРА, литературы, жен. (лат. litteratura). 1. Вся совокупность письменных и печатных произведений того или другого народа, эпохи или всего человечества в целом; письменность, в отличие от устной словесности. Древнерусская литература. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НЕМЕЦКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — НЕМЕЦКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Литература немцев, живущих в СССР, развивается на немецком языке на основе немецких и русских классических литератур. Значительное место в доокт. литературе занимал фольклор (частушки, песни, сказки, шванки). В… … Литературный энциклопедический словарь
Литература — ЛИТЕРАТУ́РА Лит ра войны чрезвычайно значительна и разнообразна; от месяца к месяцу она набирала силу в качестве одного из видов боевого оружия в ходе великой битвы против фашизма. Писатели Сов. страны заняли своё боевое место в решительной… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия