-
101 советник
зөвлөх, зөвлөгч -
102 советник
m Ratgeber, Berater; Adm. Rat -
103 советник
Русско-английский глоссарий по космической технике > советник
-
104 советник
1) adviser2) (ранг)counselorРусско-английский справочник переводчика-международника > советник
-
105 советник
konsultti -
106 советник (по вопросам создания образа)
советник (по вопросам создания образа)תַדמִיתָן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > советник (по вопросам создания образа)
-
107 советник советн·ик
1) (консультант) adviserглавный советник — chief / key / top adviser / councillor
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) — Chief Presidential Adviser on International Information and Cultural Exchange
специальный советник президента по внешнеполитическим вопросам (США) — Special Adviser to the President for Foreign Affairs
специальный советник Президента и государственного секретаря США по вопросам контроля над вооружениями — Special Adviser to the President and the Secretary of State on Arms Control Matters
юридический советник, советник по правовым вопросам — legal adviser
юридический советник судьи (обыкн. не юриста) — assessor
советник президента по вопросам национальной безопасности (США) — National Security Adviser to the President
в качестве советна — in advisory capacity, as a consultant
2) дип. counsellorсоветник посольства — Counsellor / Minister of the Embassy
3) (член совета) councillor -
108 Советник по юридическим вопросам
Law: Counsel (только как вариант; обычно "советник" (в юридической фирме))Универсальный русско-английский словарь > Советник по юридическим вопросам
-
109 советник-посланник
-
110 советник посольства
counselor of embassy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > советник посольства
-
111 советник по финансовым вопросам
Русско-английский большой базовый словарь > советник по финансовым вопросам
-
112 советник посольства
Syn: посланникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > советник посольства
-
113 Советник Постоянного представительства Российской Федерации при НАТО в Брюсселе
Универсальный русско-английский словарь > Советник Постоянного представительства Российской Федерации при НАТО в Брюсселе
-
114 Советник по Охране Здоровья
General subject: health advisor (Сахалин 1)Универсальный русско-английский словарь > Советник по Охране Здоровья
-
115 Советник по вопросам морского транспорта
General subject: Marine Transport Advisor (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > Советник по вопросам морского транспорта
-
116 Советник по кадровой политике и стратегии
General subject: HR Policy and Strategy Advisor (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Советник по кадровой политике и стратегии
-
117 Советник по кадровым вопросам в сфере корпоративных отношений
General subject: HR Advisor for Corporate Functions (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Советник по кадровым вопросам в сфере корпоративных отношений
-
118 Советник по контролю за соблюдением уставных требований
Finances: Compliance Advisory OmbudsmanУниверсальный русско-английский словарь > Советник по контролю за соблюдением уставных требований
-
119 Советник по правовым вопросам юридического отдела
Универсальный русско-английский словарь > Советник по правовым вопросам юридического отдела
-
120 Советник по работе с иностранным персоналом
General subject: Expatriate Services Advisor (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Советник по работе с иностранным персоналом
См. также в других словарях:
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, советника, муж. 1. Тот, кто советует, дает советы. 2. Название членов некоторых присутственных мест, некоторых должностей (офиц. дорев.). Советник губернского правления. Советник казенной палаты. || Название некоторых должностных лиц… … Толковый словарь Ушакова
советник — Советчик, Нестор. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. советник советчик, нестор; таинник, госсоветник, визирь, гэнро, эдвайзор, коннетабль, генерал атторней, дайнагон,… … Словарь синонимов
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, а, муж. 1. Название нек рых должностных лиц, а также (в царской России) нек рых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины. С. юстиции. С. таможенной службы. С. посольства. Военный с. С. президента. Статский, титулярный, надворный с. 2 … Толковый словарь Ожегова
Советник — (англ. counsellor) название некоторых должностных лиц, а также (напр., в Российской империи) некоторых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины (напр., С. юстиции, С. таможенной службы, С. посольства, военный С, С. президента, статский С,… … Энциклопедия права
Советник — Содержание 1 Гражданские (статские) чины в Российской империи (по убыванию) 2 … Википедия
советник — а, м. 1. Тот, кто дает советы; советчик. ► У меня тоже никого нет... у кого бы совета спросить. Конечно, не на улице же искать советников. // Достоевский. Белые ночи // 2. По Табели о рангах в составе названий разных гражданских чинов;… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
советник — дающий советы и направление в жизни А. Люди советники 1. Класс людей, называвшихся советниками: Ис 3:3 2. Мудрый совет хороший совет необходим: Притч 15:22; Притч 22:20,21 мудрость советует нам: Притч 8:12 16 закон Божий советует нам: Пс 118:24… … Библия: Тематический словарь
советник — действительный статский чин 4 го класса; титул, а не звание соответственной должности, т.е. не лицо, дающее советы по различным вопросам (предмет вожделений не только чиновников, но и гильдии платящих, у которых сопряженное с этим ваше… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СОВЕТНИК — Надворный советник. Жарг. мол. Шутл. Собака дворняжка. Максимов, 265. Тайный советник. Жарг. шк. Шутл. 1. Ученик, который подсказывает. 2. Ученик, который разрешает списывать у себя. Golds, 2001 … Большой словарь русских поговорок
советник — чин гражданской службы. Действительный тайный советник чин 1 и 2 класса, , дававший потомственное дворянство и право занимать высокие должности (директора департамента, губернатора). Тайный 3 кл., действительный статский советник 4 кл., статский… … Словарь литературных типов
Советник Президента Российской Федерации — Советник Президента Российской Федерации должность в Администрации Президента России, введенная Президентом Б. Н. Ельциным 19 июля 1991 г. Положением о советнике Президента Российской Федерации, утвержденным распоряжением… … Википедия