-
61 советник
м. в разн. знач.сове́тник посо́льства — conseiller d'ambassade
сове́тник юсти́ции — conseiller de la justice
вое́нный сове́тник — attaché m militaire
сове́тник президе́нта — conseiller du président
* * *n1) gener. bon berger, guide, mauvais berger, conseil, conseiller, sage (в некоторых организациях)2) liter. tête d'œuf (при ком-л.)3) law. conseiller (в т.ч. член Кассационного или апелляционного суда, государственного совета или органов административной юстиции) -
62 советник
consigliere м.* * *м.военный сове́тник — consigliere militare
сове́тник посольства — consigliere d'ambasciata
статский сове́тник ист. — Consigliere di V classe
* * *n1) gener. consigliere, consultore2) econ. assistente3) fin. consulente -
63 советник
ngener. mentor, raad, rader, adviseur, ambassaderaad (посольства), consulent, raadadviseur (высокопоставленный чиновник министерства), raadsman -
64 советник
aconsejador, asesor, canciller, consejero, consiliario, consultor -
65 советник
Berater, Rat, Ratgeber -
66 советник
(в т.ч. член Кассационного или апелляционного суда, государственного совета или органов административной юстиции) conseiller -
67 советник
у-аа= مستشار
-
68 советник
кеңесші, ақылшы -
69 советник
дараднік; дарадца; радца* * * -
70 советник
adviser* * ** * *adviser, council(l)or* * *adviseradvisoraideconsultantcouncillorcounselcounsellormonitor -
71 советник
adviser, councilor, councillor -
72 советник
• poradce• rada• rádce -
73 советник
adviser, consultant, councillor -
74 советник
nasihatgo'y -
75 советник
raadgever, adviseur -
76 советник
raadgever, adviseur -
77 советник
adviser, councillor, counsellorРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > советник
-
78 советник
-
79 советник
avustaja -
80 советник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > советник
См. также в других словарях:
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, советника, муж. 1. Тот, кто советует, дает советы. 2. Название членов некоторых присутственных мест, некоторых должностей (офиц. дорев.). Советник губернского правления. Советник казенной палаты. || Название некоторых должностных лиц… … Толковый словарь Ушакова
советник — Советчик, Нестор. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. советник советчик, нестор; таинник, госсоветник, визирь, гэнро, эдвайзор, коннетабль, генерал атторней, дайнагон,… … Словарь синонимов
СОВЕТНИК — СОВЕТНИК, а, муж. 1. Название нек рых должностных лиц, а также (в царской России) нек рых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины. С. юстиции. С. таможенной службы. С. посольства. Военный с. С. президента. Статский, титулярный, надворный с. 2 … Толковый словарь Ожегова
Советник — (англ. counsellor) название некоторых должностных лиц, а также (напр., в Российской империи) некоторых гражданских чинов и лиц, имеющих такие чины (напр., С. юстиции, С. таможенной службы, С. посольства, военный С, С. президента, статский С,… … Энциклопедия права
Советник — Содержание 1 Гражданские (статские) чины в Российской империи (по убыванию) 2 … Википедия
советник — а, м. 1. Тот, кто дает советы; советчик. ► У меня тоже никого нет... у кого бы совета спросить. Конечно, не на улице же искать советников. // Достоевский. Белые ночи // 2. По Табели о рангах в составе названий разных гражданских чинов;… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
советник — дающий советы и направление в жизни А. Люди советники 1. Класс людей, называвшихся советниками: Ис 3:3 2. Мудрый совет хороший совет необходим: Притч 15:22; Притч 22:20,21 мудрость советует нам: Притч 8:12 16 закон Божий советует нам: Пс 118:24… … Библия: Тематический словарь
советник — действительный статский чин 4 го класса; титул, а не звание соответственной должности, т.е. не лицо, дающее советы по различным вопросам (предмет вожделений не только чиновников, но и гильдии платящих, у которых сопряженное с этим ваше… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СОВЕТНИК — Надворный советник. Жарг. мол. Шутл. Собака дворняжка. Максимов, 265. Тайный советник. Жарг. шк. Шутл. 1. Ученик, который подсказывает. 2. Ученик, который разрешает списывать у себя. Golds, 2001 … Большой словарь русских поговорок
советник — чин гражданской службы. Действительный тайный советник чин 1 и 2 класса, , дававший потомственное дворянство и право занимать высокие должности (директора департамента, губернатора). Тайный 3 кл., действительный статский советник 4 кл., статский… … Словарь литературных типов
Советник Президента Российской Федерации — Советник Президента Российской Федерации должность в Администрации Президента России, введенная Президентом Б. Н. Ельциным 19 июля 1991 г. Положением о советнике Президента Российской Федерации, утвержденным распоряжением… … Википедия