-
1 упругость
1. (свойство тела восстанавливать форму и объём) η ελαστικότηταη ευκαμψίαη ευλυγισία2.(пара) η πίεσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > упругость
-
2 форма
1. (внешний облик) η μορφήη διαμόρφωσητο σχήμα2. (вид, тип) о τύπ/οςτο είδοςаналитическая - αναλυτικός -, βασικός -3. (установленный образец чего-л.порядок в чем-л.) το έντυπο, το υπόδειγμα4. (приспособление, шаблон) το καλούπιη μήτραвогнутая мет. (поверхности бочки валка) - κοίλου τόξου5. лингв. η μορφήзвательная - см. падеж звательный неопределенная - глагола το απαρέμφατο б.(филос) το σχήμα7. (иск., литер.) η μορφή 8. (единая одежда) η στολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > форма
-
3 правда
правд||аж1. ἡ ἀλήθεια:су́щая \правда ἡ καθαρή ἀλήθεια· говорить кому́-л. \правдау в глаза́ λέω τήν ἀλήθεια κατάμουτρα· в этом нет ни доли \правдаы σ' αὐτό δέν ὑπάρχει οὔτε Ιχνος ἀληθείας·2. предик безл εἶναι ἀλήθεια:это \правда εἶναι ἀλήθεια, τοῦτο είνε ἀληθές· это совершенная \правда αὐτό εἶναι ἀληθέστατο· \правда, что он уезжает? εἶναι ἀλήθεια δτι φεύγει;·3. вводн. сл. εἶναι ἀλήθεια.., ἡ ἀλήθεια εἶναι...· ◊ твоя \правда· ἔχεις δίκιο· по \правдае говоря γιά νά πούμε τήν ἀλήθεια· всеми \правдаами и неправдами χρησιμοποιώντας θεμιτά κι ἀθέμιτα μέσα -
4 истина
-ы θ.1. αλήθεια•скрывать -у κρύβω την αλήθεια•
совершенная истина καθαρή αλήθεια•
избитая истина κοινή (τετριμμένη) αλήθεια.
|| γνησιότητα, αληθοσύνη, αληθότητα.2. (φιλσ.) πραγματικότητα, πραγματική ύπαρξη•объективная « η αντικειμενική πραγματικότητα.
εκφρ.святая истина – γνήσια αλήθεια•во —у{клм\а. – κ. ρητορ.) πραγματικά•во -у прекрасная женщина – πραγματικά ωραιότατη γυναίκα. -
5 копия
-и θ.1. αντίγραφο• αντίτυπο•рукописная копия χειρόγραφο αντίγραφο•
копия с подлинника αντίγραφο από το πρωτότυπο•
снять -ю βγάζω αντίγραφο.
2. μτφ. ίόιος, απαράλλαχτος, πανομοιότατος•мальчик копия совершенная копия отца το αγοράκι είναι ίδιος-απαράλλαχτος πατέρας (καταπληκτική ομοιότητα).
См. также в других словарях:
совершенная — • совершенная безграмотность • совершенная безопасность • совершенная гармония • совершенная глупость • совершенная ерунда • совершенная искренность • совершенная истина • совершенная невозможность • совершенная независимость • совершенная… … Словарь русской идиоматики
СОВЕРШЕННАЯ — КОНКУРЕНЦИЯ, идеальная конкуренция между производителями, продавцами товаров, имеющая место на так называемом идеальном рынке, где представлено неограниченное количество продавцов и покупателей однородного товара, свободно общающихся между собой … Экономический словарь
Совершенная конкуренция — идеализированное состояние товарного рынка, характеризующееся: присутствием на рынке большого числа независимых предпринимателей (продавцов и покупателей); возможностью для них свободно выходить на рынок и покидать его; равным доступом к… … Финансовый словарь
СОВЕРШЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ, СОВЕРШЕННО КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК — (perfect competition, perfect market) Рынок, на котором присутствует столь большое количество покупателей и продавцов, что ни один индивид не способен оказать влияние на рыночную цену. Совершенная конкуренция предполагает, что продавцы (если это… … Словарь бизнес-терминов
СОВЕРШЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — (perfect competition) Идеальное состояние рынка, на котором присутствуют много продавцов и покупателей с равным доступом к информации, так что каждый из них может выступать как лицо, согласное с данной ценой, и готов продавать и получать любое… … Экономический словарь
Совершенная Конкуренция — См. Конкуренция совершенная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОВЕРШЕННАЯ НОРМАЛЬНАЯ ФОРМА — совершенная дизъюнктивная или совершенная конъюнктивная нормальная форма (см. Булевых функций нормальные формы) … Математическая энциклопедия
Совершенная петля — Untightened Angler s loop Родственные узлы Эскимосская петля Развязываемость трудно развязать Прим … Википедия
СОВЕРШЕННАЯ СТАДИЯ — (perfect state). Стадия в жизненном цикле некоторых грибов, характеризующихся присутствием сумки (Ascomycetes), либо клеток, из которых вырастают базидии (Uredinales и Ustilaginales), либо базидий или других органов, несущих базидии (другие… … Термины ботанической номенклатуры
СОВЕРШЕННАЯ НЕЭЛАСТИЧНОСТЬ — ситуация, когда изменение цены не ведет к изменению спроса (совершенно неэластичный спрос) и предложения (совершенно неэластичное предложение). Величина спроса (предложения) одинакова при любых ценах, на графиках цена величина спроса… … Экономический словарь
Совершенная красота (телесериал) — Совершенная красота порт. Beleza Pura Жанр драма В главных ролях Эдсон Селулари Каролина Ферр … Википедия