-
1 собственный
прил.1. (принадлежащий кому-чему-л.) иунэе, унаеу щыт, ежь иесобственный дом ежь иун2. (свой, личный) ежьсобственными глазами ежь ынэхэмкIэсобственными средствами ежь имылъкукIэпо собственному желанию ежь зэрэфаеучувство собственного достоинства ежь ышъхьэ зэрилъытэжьырэр3. (буквальный) имэхьэнэ дэдэкIэ, зытет шъыпкъэмкIэ, в собственном смысле слова гущыIэм имэхьэнэ дэдэкIэ4. (свойственный кому-чему-л.) ежьсобственный вес ежь ионтэгъуагъ◊ имя собственное грам. цIэ унаер -
2 собственный
-ая, -ое езым ей, езым фIэфIу; видеть собственными глазами езым и нэкIэ илъагъун; освободить по собственному желанию езым и арэзыныгъэкIэ лэжьапIэм IугъэкIын
◊ имя собственное (грам.) зыгуэрым и цIэ (цIыху, тхылъ, къуажэ, къалэ, и.) -
3 глаз
м.1. нэкарие глаза нэ къарэхэр (е шIуцIэхэр)близорукие глаза набгъэхэрприщурить глаза нэхэр уцIыргъунвидеть собственными глазами ынэ шъыпкъэхэмкIэ ылъэгъунподнять глаза нэхэр къэIэтынопустить глаза нэхэр еплъыхын2. перен. разг. (надзор, присмотр) лъыплъэза ребенком нужен глаз да глаз сабыим унаIэ темыгъэкIын◊ за глаза (вполне, с избытком) икъущт, икъущтым къехъуна глаз ымыщэчэу, ымышэус глазу на глаз язакъоу, зи щымытэуэто произошло на глазах у всех ар зэхъум зэкIэмэ алъэгъугъбросаться в глаза гу зылъатэу хъунмне бросилось в глаза гу лъыстагъидти куда глаза глядят ыпэ зыдэгъэзагъэм кIонзакрывать глаза на что-либо зыгорэм гу лъимытэ фэдэу зишIыня сказал ему правду в глаза шъыпкъэр ащ ынэ кIэсIотагъне спускать глаз с кого-чего-либо1) (любоваться) ынэ тедыкъэн2) (не выпускать из виду) лъыплъэн, нэр темыхын
См. также в других словарях:
собственными глазами — См … Словарь синонимов
своими собственными глазами — своими <собственными> глазами Разг. Неизм. Непосредственно сам; непосредственно самому. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими собственными глазами видеть, смотреть, увидеть, убедиться, посмотреть…; своими собственными глазами видеть, как… … Учебный фразеологический словарь
Видеть собственными глазами — Видѣть собственными глазами. Не вѣрь брату родному, вѣрь своему глазу кривому. Ср. Какъ, я не имѣлъ права (этого написать), когда я видѣлъ это собственными глазами?... Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 5, 17. Ср. Я вѣрю собственнымъ глазамъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
видеть собственными глазами — Не верь брату родному, верь своему глазу кривому. Ср. Как я не имел права (этого написать), когда я видел это собственными глазами?.. Писемский. Люди сороковых годов. 5, 17. Ср. Я верю собственным глазам. Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Своими (собственными) глазами видеть, увидеть — СВОИМИ (СОБСТВЕННЫМИ) ГЛАЗАМИ видеть, увидеть. Разг. Экспрес. Сам видел и убедился. [Отец] оставил студента пожить дома, чтобы своими глазами убедиться, действительно ли он не такой дурной человек, не такой пьяница и буян, как шла молва о нём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
видеть своими, собственными глазами — См … Словарь синонимов
своими глазами — своими <собственными> глазами Разг. Неизм. Непосредственно сам; непосредственно самому. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими собственными глазами видеть, смотреть, увидеть, убедиться, посмотреть…; своими собственными глазами видеть, как… … Учебный фразеологический словарь
своими глазами — собственными глазами, воочию, лично, самолично, сам, собственнолично Словарь русских синонимов. своими глазами нареч, кол во синонимов: 7 • воочию (15) • … Словарь синонимов
своими глазами видеть — Своими (собственными) глаза/ми видеть (замечать и т.п.) Сам, лично … Словарь многих выражений
сам — Лично, самолично, непосредственно, собственноручно (делать), собственными глазами (видеть), сам по себе, самовольно, своевольно, самовластно, самопроизвольно, самостоятельно, самоуправно, по своему произволу. Собственной персоной. Не спросясь,… … Словарь синонимов
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок