-
41 собственный возбудитель
adjelectr. Eigenerregermaschine (на валу машины)Универсальный русско-немецкий словарь > собственный возбудитель
-
42 собственный выбег
adjatom. Eigenauslauf (напр. турбины) -
43 собственный дефект
adjmicroel. Eigendefekt, Eigenfehlordnung, Eigenstörstelle -
44 собственный дефект внедрения
adjmicroel. EigenzwischengitterplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный дефект внедрения
-
45 собственный дифференциал
adjnucl.phys. EigendifferentialУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный дифференциал
-
46 собственный дом
adjlaw. Eigenheim, Eigenheim (на одну семью) -
47 собственный запах
adjfood.ind. Eigenaroma -
48 собственный заряд
adjradio. Eigenladung -
49 собственный интеллект
adjcomput. EigenintelligenzУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный интеллект
-
50 собственный интерес
adjlaw. Eigeninteresse -
51 собственный капитал
adj1) law. Eigenmittel2) fin. EK (das Eigenkapital)3) busin. (не привлечённый) Eigenkapital4) f.trade. Eigenkapital, eigenes Kapital -
52 собственный капитал предпринимателя
adjecon. UnternehmervermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный капитал предпринимателя
-
53 собственный капитал предприятия
adjecon. BetriebsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный капитал предприятия
-
54 собственный код
adjbrit.engl. Native-Code -
55 собственный корреспондент
adjgener. (сокр. ЕВ) Eigenberichterstatter, eigener Bericht, eigener BerichterstatterУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный корреспондент
-
56 собственный корреспондент за границей
adjgener. AuslandskorrespondentУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный корреспондент за границей
-
57 собственный материал
adjecon. EigenmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный материал
-
58 собственный момент инерции
adjshipb. EigenträgheitsmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > собственный момент инерции
-
59 собственный нагрев
adjauto. Eigenerwärmung -
60 собственный объём
adjaerodyn. Eigenvolumen
См. также в других словарях:
СОБСТВЕННЫЙ — СОБСТВЕННЫЙ, собственная, собственное. 1. Принадлежащий кому чему н. по праву собственности. Собственный дом. Свое собственное имущество. 2. Личный; прил., по знач. связанное с личностью кого н. (книжн.). Чувство собственного достоинства. || Свой … Толковый словарь Ушакова
собственный — См. личный, принадлежащий видеть собственными глазами, дойти собственным умом, по собственной воле, по собственному побуждению, с сознанием собственного достоинства... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
собственный — СОБСТВЕННЫЙ, личный, свой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБСТВЕННЫЙ — СОБСТВЕННЫЙ, ая, ое. 1. Принадлежащий кому чему н. по праву собственности. С. дом. 2. Свой, личный. Видеть собственными глазами. В собственные руки. Чувство собственного достоинства (чувство уважения к самому себе). По собственному желанию. 3.… … Толковый словарь Ожегова
собственный — присущий — [Интент] Параллельные тексты EN RU When subset selection is handled via binary signal inputs, a maximum inherent delay of approximately 100 ms must be taken into account. [Schneider Electric] При выборе подгруппы параметров через … Справочник технического переводчика
собственный — прил., употр. наиб. часто 1. Собственным называют то, что принадлежит кому либо, чему либо по праву собственности. Собственная дача. | Собственный автомобиль. 2. Собственным называют то, что находится в распоряжении, подчинении кого либо, чего… … Толковый словарь Дмитриева
собственный — Заимствование из старославянского, в котором образовано от собъство, имевшему значение особенность, лицо от собъ – существо . К этой же основе восходит и особа. Грамматический термин собственный (в сочетании имя собственное) является переводом… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Собственный Его Императорского Величества Конвой — Полковой нагрудный знак Годы существования … Википедия
Собственный капитал — капитал, вложенный владельцами предприятия. Собственный капитал АО акционерный капитал. Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения… … Финансовый словарь
Собственный Его Императорского Величества железнодорожный полк — [[Файл:|200px]] Годы существования 1878 1918 Страна … Википедия
Собственный Его Императорского Величества сводный пехотный полк — [[Файл:|200px]] Годы существования 1881 1917 Страна … Википедия