-
101 за его собственный счёт
1) General subject: at his own charge2) Business: on his own accountУниверсальный русско-английский словарь > за его собственный счёт
-
102 за свой собственный счёт
leg.N.P. at one's own expense, on one's own behalfУниверсальный русско-английский словарь > за свой собственный счёт
-
103 заключение сделки за собственный счёт
Универсальный русско-английский словарь > заключение сделки за собственный счёт
-
104 иметь собственный выезд
1) General subject: drive own carriage2) Makarov: drive own carriageУниверсальный русско-английский словарь > иметь собственный выезд
-
105 покупать за собственный счёт
1) Banking: buy on own account2) Business: buy on one's own accountУниверсальный русско-английский словарь > покупать за собственный счёт
-
106 за свой (собственный) счет
at one's own expense, out of one's own pocketРусско-английский словарь по общей лексике > за свой (собственный) счет
-
107 за свой (собственный) счет
at one's own expense, out of one's own pocketРусско-английский словарь по общей лексике > за свой (собственный) счет
-
108 за собственный счет
for one's own account, on own accountРусско-Английский новый экономический словарь > за собственный счет
-
109 видеть собственный прогресс
Sports: observe own improvementУниверсальный русско-английский словарь > видеть собственный прогресс
-
110 видящий собственный прогресс
Sports: observing own improvementУниверсальный русско-английский словарь > видящий собственный прогресс
-
111 вкладывать собственный смысл (во что-л.) слова
Универсальный русско-английский словарь > вкладывать собственный смысл (во что-л.) слова
-
112 иметь (собственный) штат
Mathematics: maintain (their own) staff ofУниверсальный русско-английский словарь > иметь (собственный) штат
-
113 их собственный
Makarov: their own -
114 мой собственный
General subject: my very own -
115 мудрым человек становится только за свой собственный счёт
General subject: a man must become wise at his own expenseУниверсальный русско-английский словарь > мудрым человек становится только за свой собственный счёт
-
116 на ваш собственный риск
Business: at your own riskУниверсальный русско-английский словарь > на ваш собственный риск
-
117 на его собственный счёт
General subject: at his own chargeУниверсальный русско-английский словарь > на его собственный счёт
-
118 на собственный риск
Business: at one's own riskУниверсальный русско-английский словарь > на собственный риск
-
119 на собственный страх и риск
Business: at one's own riskУниверсальный русско-английский словарь > на собственный страх и риск
-
120 на собственный счёт
Economy: on own accountУниверсальный русско-английский словарь > на собственный счёт
См. также в других словарях:
Собственный эпизод Баттерса — Эпизод «Южного парка» Собственный эпизод Баттерса Butters Very Own Episode … Википедия
собственный код — savasis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. native code; own code vok. eigener Maschinencode, m; Eigentumskode, m rus. собственный код, m pranc. code propre, m … Automatikos terminų žodynas
own code — savasis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. native code; own code vok. eigener Maschinencode, m; Eigentumskode, m rus. собственный код, m pranc. code propre, m … Automatikos terminų žodynas
Наш собственный дом — A Home Of Our Own … Википедия
Наш собственный дом (фильм) — Наш собственный дом A Home Of Our Own Жанр драма В главных ролях Эдвард Ферлонг Кэти Бейтс Длительность 104 мин … Википедия
A Clone of My Own — Эпизод «Футурамы» «Мой собственный клон» «A Clone of My Own» … Википедия
Мой собственный персональный Иисус — My Own Personal Jesus Сериал «Клиника» … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
The Human League — Слев … Википедия
Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля — Основная статья: Шехтель, Фёдор Осипович Список проектов и построек Ф. О. Шехтеля включает архитектурные работы (проекты и постройки) русского архитектора Фёдора Осиповича Шехтеля (1859 1926). В список не включены работы… … Википедия
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона