-
21 собственные нужды электростанции
adjelectr. KraftwerkseigenbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > собственные нужды электростанции
-
22 собственные нужды электростанции
Dictionnaire russe-français universel > собственные нужды электростанции
-
23 собственные нужды гидроэлектростанции
суэлектрстансасының өзіндік қажеттеріРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > собственные нужды гидроэлектростанции
-
24 потребление электроэнергии на собственные нужды
потребление электроэнергии на собственные нужды
потребление энергии на собственные нужды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление электроэнергии на собственные нужды
-
25 затраты мощности на собственные нужды
Затраты мощности на собственные нужды-- Increasing the fineness requirement decreases the pulverizer capacity, resulting in higher auxiliary power requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затраты мощности на собственные нужды
-
26 затраты энергии на собственные нужды
затраты энергии на собственные нужды
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты энергии на собственные нужды
-
27 использование энергии на собственные нужды электростанции
использование энергии на собственные нужды электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование энергии на собственные нужды электростанции
-
28 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
-
29 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
-
30 максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
-
31 общее потребление энергии на собственные нужды (энергоблока)
общее потребление энергии на собственные нужды (энергоблока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее потребление энергии на собственные нужды (энергоблока)
-
32 общие затраты электроэнергии на собственные нужды электростанции
общие затраты электроэнергии на собственные нужды электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общие затраты электроэнергии на собственные нужды электростанции
-
33 потребление (электроэнергии) на собственные нужды электростанции
потребление (электроэнергии) на собственные нужды электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление (электроэнергии) на собственные нужды электростанции
-
34 потребление энергии на собственные нужды
потребление энергии на собственные нужды
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление энергии на собственные нужды
-
35 расход на собственные нужды
расход на собственные нужды
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход на собственные нужды
-
36 расход тепла на собственные нужды ТЭС
расход тепла на собственные нужды ТЭС
Сумма тепла, подведённого к двигателям углеразмольных мельниц, вентиляторов первичного воздуха, циркуляционных насосов котла, в контур котла-утилизатора, выхлоп газовой турбины, а также тепла от сжигания дополнительного топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход тепла на собственные нужды ТЭС
-
37 расход тепловой энергии на собственные нужды
расход тепловой энергии на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход тепловой энергии на собственные нужды
-
38 расход электрической энергии на собственные нужды
расход электрической энергии на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход электрической энергии на собственные нужды
-
39 расход электроэнергии на собственные нужды
расход электроэнергии на собственные нужды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход электроэнергии на собственные нужды
-
40 расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
См. также в других словарях:
собственные нужды — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary supplies … Справочник технического переводчика
собственные нужды (СН) — 3.25 собственные нужды (СН): Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции, в том числе нормальную работу основного гидротурбинного, механического и электротехнического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственные нужды тяговой подстанции — (линейного устройства тягового электроснабжения): совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу тяговой подстанции (линейного устройства тягового электроснабжения)... Источник: Распоряжение… … Официальная терминология
собственные нужды электростанции (подстанции) — Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции (подстанции). [ГОСТ 24291 90] EN common auxiliaries a group of auxiliary equipment which is common to the unit and the power… … Справочник технического переводчика
собственные нужды электростанции — 20 собственные нужды электростанции [подстанции]; СН Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции [подстанции] 602 02 30* de Hilfsaggregate en common auxiliaries fr… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
собственные нужды электростанции (подстанции) СН — 3.30 собственные нужды электростанции (подстанции) СН: Совокупность вспомогательных установок и относящейся к ним электрической части, обеспечивающих работу электростанции (подстанции). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственные нужды — – совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции (подстанции). ГОСТ 24291 90 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
потребление электроэнергии на собственные нужды — потребление энергии на собственные нужды — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы потребление энергии … Справочник технического переводчика
Производственные (собственные) нужды организаций — 5.8. Производственные (собственные) нужды расход воды, тепла, электроэнергии, газа на организацию технологического процесса производства и транспортировки услуг, а также на хозяйственно бытовые нужды организаций... Источник: Приказ Росстата от 20 … Официальная терминология
Расход электроэнергии на собственные нужды электростанций и подстанций — потребление электроэнергии приемниками, обеспечивающими необходимые условия функционирования электростанций и подстанций в технологическом процессе выработки, преобразования и распределения электрической энергии... Источник: Правила учета… … Официальная терминология
затраты энергии на собственные нужды — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service power … Справочник технического переводчика