-
61 расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
1) Power engineering: BOP, balance of plant, СН2) Electrical engineering: plant useУниверсальный русско-английский словарь > расход электроэнергии на собственные нужды электростанции
-
62 расход энергии на собственные нужды
1) Engineering: auxiliary power consumption, station service consumption2) Metallurgy: auxiliary power3) Cables: auxiliary power requirementУниверсальный русско-английский словарь > расход энергии на собственные нужды
-
63 расходомер топливного газа на собственные нужды
Универсальный русско-английский словарь > расходомер топливного газа на собственные нужды
-
64 расходуемая на собственные нужды электростанции электроэнергия
Business: plant useУниверсальный русско-английский словарь > расходуемая на собственные нужды электростанции электроэнергия
-
65 система подачи пара на собственные нужды
Construction: auxiliary steam supply systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи пара на собственные нужды
-
66 электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
Electrical engineering: auxiliary energyУниверсальный русско-английский словарь > электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
-
67 электроэнергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
Economy: plant useУниверсальный русско-английский словарь > электроэнергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
-
68 энергия, расходуемая на собственные нужды
Sakhalin energy glossary: auxiliary powerУниверсальный русско-английский словарь > энергия, расходуемая на собственные нужды
-
69 энергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
Engineering: generating station auxiliary energyУниверсальный русско-английский словарь > энергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
-
70 расход энергии на собственные нужды
Русско-английский политехнический словарь > расход энергии на собственные нужды
-
71 максимальная мощность генератора за вычетом расхода на собственные нужды
Electrical engineering: (электростанции) net capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность генератора за вычетом расхода на собственные нужды
-
72 максимальная мощность генератора за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
Electrical engineering: (электростанции) net summer capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность генератора за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
-
73 отбор энергии на собственные нужды
nelectr. EigenbedarfsabnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > отбор энергии на собственные нужды
-
74 потребление электроэнергии на собственные нужды
nrailw. (подстанцией) Betriebsverbrauch an ElektroenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление электроэнергии на собственные нужды
-
75 потребление энергии на собственные нужды
nelectr. EnergieselbstverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > потребление энергии на собственные нужды
-
76 потребность в энергии на собственные нужды
nelectr. EnergieeigenbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в энергии на собственные нужды
-
77 продукция на собственные нужды
nbusin. innenbetriebliche LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция на собственные нужды
-
78 расход на собственные нужды
1. adjrailw. (анергии) Eigenverbrauch
2. n1) eng. Eigenbedarf, Eigenverbrauch2) econ. Verbrauch für den Eigenbedarf3) busin. EigenbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > расход на собственные нужды
-
79 расход тепла на собственные нужды
nelectr. WärmebetriebsverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > расход тепла на собственные нужды
-
80 расход электроэнергии на собственные нужды
neng. EigenstromverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > расход электроэнергии на собственные нужды
См. также в других словарях:
собственные нужды — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary supplies … Справочник технического переводчика
собственные нужды (СН) — 3.25 собственные нужды (СН): Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции, в том числе нормальную работу основного гидротурбинного, механического и электротехнического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственные нужды тяговой подстанции — (линейного устройства тягового электроснабжения): совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу тяговой подстанции (линейного устройства тягового электроснабжения)... Источник: Распоряжение… … Официальная терминология
собственные нужды электростанции (подстанции) — Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции (подстанции). [ГОСТ 24291 90] EN common auxiliaries a group of auxiliary equipment which is common to the unit and the power… … Справочник технического переводчика
собственные нужды электростанции — 20 собственные нужды электростанции [подстанции]; СН Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции [подстанции] 602 02 30* de Hilfsaggregate en common auxiliaries fr… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
собственные нужды электростанции (подстанции) СН — 3.30 собственные нужды электростанции (подстанции) СН: Совокупность вспомогательных установок и относящейся к ним электрической части, обеспечивающих работу электростанции (подстанции). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственные нужды — – совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции (подстанции). ГОСТ 24291 90 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
потребление электроэнергии на собственные нужды — потребление энергии на собственные нужды — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы потребление энергии … Справочник технического переводчика
Производственные (собственные) нужды организаций — 5.8. Производственные (собственные) нужды расход воды, тепла, электроэнергии, газа на организацию технологического процесса производства и транспортировки услуг, а также на хозяйственно бытовые нужды организаций... Источник: Приказ Росстата от 20 … Официальная терминология
Расход электроэнергии на собственные нужды электростанций и подстанций — потребление электроэнергии приемниками, обеспечивающими необходимые условия функционирования электростанций и подстанций в технологическом процессе выработки, преобразования и распределения электрической энергии... Источник: Правила учета… … Официальная терминология
затраты энергии на собственные нужды — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service power … Справочник технического переводчика