Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

собственность

  • 1 собственность


    ж.
    1. (имущество) мылъку унай
    социалистическая собственность социалистическэ мылъку унай
    государственная собственность къэралыгъо мылъку унай
    частная собственность шъхьэзэкъо мылъку унай
    2. (принадлежность кому-чему-л.) унай
    приобрести в собственность унаеу зэбгъэгъотын

    Русско-адыгейский словарь > собственность

  • 2 неприкосновенный


    -ая, -ое
    1. еIусэнIауэ зыхуимыт; неприкосновенная собственность еIусэнIауэ зыхуимыт мылъку
    2. зэмыIусэ, зыхэмыIэбэ; неприкосновенный запас зыхэмыIэбэ гъэтIылъыгъэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > неприкосновенный

  • 3 владение


    с.
    1. (обладание) IэкIэлъыныр, иIэныр
    2. (собственность) унэеныр, ыIэ илъыныр (мыхъыерэ мылъкумэ яхьылIагъ)

    Русско-адыгейский словарь > владение

  • 4 общественный


    прил.
    1. общественнэ
    общественная работа общественнэ IофшIэн
    общественное мнение цIыфыхэм зэрэашIошIырэр
    2. (коллективный) зэкIэмэ зэдыряе, общественнэ
    общественная собственность зэкIэмэ зэдыряе мылъку
    общественное производство общественнэ производств
    общественные отношения общестзеннэ зэфыщытыкIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > общественный

  • 5 частный


    прил.
    1. (не типичный, случайный) зэгъо дэдэрэ хъу хабзэу щыт
    частный случай зэгъо дэдэрэ хъу хабзэу щыт Iофыгъу
    2. (личный, не общественный) шъхьэзэкъо
    частная собственность шъхьэзэкъо мылъку

    Русско-адыгейский словарь > частный

См. также в других словарях:

  • собственность — Собственность …   Словарь синонимов русского языка

  • СОБСТВЕННОСТЬ —         исторически определённый обществ. способ присвоения людьми предметов производительного и непроизводительного потребления. С. всегда связана с вещью (объектом присвоения), но она не сама вещь, а отношение между людьми по поводу вещи.… …   Философская энциклопедия

  • Собственность — (property) 1. Правовое отношение между тем или иным лицом и вещью . 2. Объект правового отношения с неким лицом, физическим или юридическим. Собственность может быть частной, коллективной или государственной (общественной). Вещь может быть вполне …   Политология. Словарь.

  • СОБСТВЕННОСТЬ — СОБСТВЕННОСТЬ, собственности, мн. нет, жен. 1. Имущество, находящееся во владении, в полном распоряжении кого чего нибудь, принадлежащее кому чему нибудь. Иметь собственность (преим. о недвижимом имуществе). Пожизненная собственность.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОБСТВЕННОСТЬ — вот дух законов. Симон Никола Ленге Собственность это кража. Пьер Жозеф Прудон Мое лучше, чем наше. Бенджамин Франклин Больше всего дорожат собственностью бандиты. Разве они не рискуют ради нее свободой и даже жизнью? Жорж Элгози Каждый кузнец… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • СОБСТВЕННОСТЬ — исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, социальными группами, государством).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Собственность — имущество или финансовые средства, принадлежащие физическому или юридическому лицу. Различают государственную, личную, акционерную, индивидуальную, паевую, совместную, общую, трудовую, коллективную, коммунальную, кооперативную и частную… …   Финансовый словарь

  • собственность — См. имущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собственность добро, имущество; достояние, состояние, капитал, накопления, средства; инвентарь, владение, лизгольд, аллод …   Словарь синонимов

  • собственность — Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам индивидам или коллективам в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. Право собственности как право конкретных субъектов на… …   Справочник технического переводчика

  • Собственность — (property) экономическая категория, не имеющая, по видимому, как и многие подобные категории высокого уровня абстракции , единого определения. К  тому же ее  трактовка, как  и трактовка многих подобных категорий, зависит от политической… …   Экономико-математический словарь

  • Собственность — (лат. proprietas, dominium; англ. ownership, property) 1) в широком смысле система исторически изменяющихся объективных отношений между людьми в процессе производства, распределения, обмена, потребления, характеризующих присвоение средств… …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»