-
1 собственная энергия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственная энергия
-
2 собственная энергия
1) Engineering: intrinsic energy, self-energy2) Construction: eigenenergy3) Physics: rest energy4) Metrology: intrinsic energy (системы)Универсальный русско-английский словарь > собственная энергия
-
3 собственная энергия
Русско-английский политехнический словарь > собственная энергия
-
4 собственная энергия
self-energy, intrinsic energy, proper energy -
5 собственная энергия
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > собственная энергия
-
6 энергия
- энергия излучения
- энергия массы покоя
- энергия покоя
- запасенная энергия
- переданная энергия
- поверхностная энергия
- свободная энергия
- собственная энергия
- эффективная энергияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > энергия
-
7 энергия
ж.energy; powerзапасать энергию — store energy, accumulate energy
- акустическая энергияподводить энергию к... — deliver energy to...
- атомная энергия
- большая энергия
- вакуумная энергия
- взаимная энергия
- внутренняя энергия плазмы
- внутренняя энергия
- водная энергия
- вращательная энергия
- выделенная энергия
- высвобожденная энергия деформации
- высвобожденная энергия
- высокая энергия
- геотермальная энергия
- гидравлическая энергия
- гравитационная энергия связи
- гравитационная энергия
- граничная энергия
- джоулева энергия
- дипольная энергия
- достижимая энергия
- доступная энергия
- запасённая упругая энергия
- запасённая энергия
- звёздная энергия
- звуковая энергия
- зеемановская энергия
- зернограничная энергия
- избыточная энергия
- излучаемая энергия
- измеренная энергия
- имеющаяся энергия
- интегральная энергия
- кажущаяся энергия активации
- кинетическая энергия безвихревого течения
- кинетическая энергия вращения
- кинетическая энергия при инжекции
- кинетическая энергия
- колебательная энергия
- конечная энергия
- корреляционная энергия
- критическая энергия деления
- критическая энергия
- кулоновская энергия плазмы
- кулоновская энергия
- линейная свободная энергия
- линейная энергия
- локализованная энергия
- лучистая энергия
- магнитная энергия
- магнитостатическая энергия
- магнитоупругая энергия
- максимальная энергия протонов
- максимальная энергия
- малая энергия
- мгновенная энергия деления
- мгновенная энергия
- механическая энергия
- минимальная энергия
- надтепловая энергия
- накопленная энергия
- начальная энергия
- недостающая энергия
- нерезонансная энергия
- нетепловая энергия
- нулевая энергия
- обменная энергия
- объёмная энергия связи
- объёмная энергия
- одночастичная энергия
- орбитальная энергия
- освобождённая энергия
- остаточная энергия
- отрицательная энергия
- первичная энергия
- переданная энергия
- переходная энергия
- пиковая энергия
- планковская энергия
- поверхностная энергия жидкости
- поверхностная энергия связи
- поверхностная энергия
- поглощённая лучистая энергия
- поглощённая энергия излучения
- поглощённая энергия
- полезная энергия
- полная энергия связи
- полная энергия
- пороговая энергия деления
- пороговая энергия
- потенциальная энергия
- потерянная энергия
- потребляемая энергия
- предельная энергия
- приведённая энергия Гиббса
- приведённая энергия
- произвольная энергия
- промежуточная энергия
- равновесная энергия
- располагаемая удельная энергия
- рассеянная энергия
- резонансная энергия
- релятивистская энергия
- сверхвысокая энергия
- световая энергия
- свободная поверхностная энергия
- свободная энергия Гиббса
- свободная энергия
- связанная энергия
- сейсмическая энергия
- скрытая энергия радиоактивных аэрозолей
- скрытая энергия
- собственная энергия
- солнечная энергия
- средняя кинетическая энергия
- средняя переданная энергия
- средняя энергия ионообразования
- средняя энергия спектра бета-частиц
- средняя энергия
- тепловая энергия плазмы
- тепловая энергия
- термоядерная энергия
- удельная поверхностная энергия
- удельная энергия упругой деформации
- удельная энергия
- удерживаемая энергия
- ультрарелятивистская энергия
- упругая энергия
- фермиевская энергия
- характеристическая энергия
- химическая энергия
- электрическая энергия
- электромагнитная энергия
- электростатическая энергия
- энергия адгезионного взаимодействия
- энергия адсорбции
- энергия активации ползучести
- энергия активации примеси
- энергия активации прыжка
- энергия активации
- энергия альфа-распада в основное состояние
- энергия анизотропии
- энергия аннигиляции
- энергия атомного ядра
- энергия атомной связи
- энергия бета-распада в основное состояние
- энергия бета-распада
- энергия бомбардирующей частицы
- энергия в импульсе
- энергия в лабораторной системе координат
- энергия в системе центра масс
- энергия вакуума
- энергия взаимодействия
- энергия возбуждения
- энергия волн
- энергия вращения
- энергия гамма-излучения
- энергия Гельмгольца
- энергия Гиббса
- энергия гидратации
- энергия границ зёрен
- энергия границ раздела
- энергия давления
- энергия Дебая - Хюккеля
- энергия деления
- энергия дефекта упаковки
- энергия деформации
- энергия дислокации
- энергия диссоциации
- энергия домена
- энергия доменной границы
- энергия доменной стенки
- энергия единицы объёма
- энергия звуковой волны
- энергия зонной структуры
- энергия Изинга стенки домена
- энергия излучения
- энергия изменения объёма
- энергия изменения формы
- энергия импульса
- энергия инжекции
- энергия ионизации акцепторов
- энергия ионизации атома
- энергия ионизации доноров
- энергия ионизации
- энергия испарения
- энергия квадрупольного взаимодействия
- энергия кванта
- энергия когезионного взаимодействия
- энергия колебаний
- энергия конденсации
- энергия корреляции пары
- энергия корреляции
- энергия космических лучей
- энергия кристаллической решётки
- энергия кулоновского взаимодействия
- энергия магнитного поля
- энергия магнитной анизотропии
- энергия магнона
- энергия Маделунга
- энергия межмолекулярного взаимодействия
- энергия миграции
- энергия на один акт деления
- энергия накачки
- энергия налетающей частицы
- энергия намагниченного тела
- энергия намагничивания
- энергия насыщения
- энергия нейтронов деления
- энергия нулевых колебаний
- энергия обменного взаимодействия
- энергия основного состояния
- энергия отдачи
- энергия отделения
- энергия отрыва нейтрона
- энергия отрыва
- энергия отталкивания
- энергия падающего потока излучения
- энергия пары дырка-электрон
- энергия первичного нейтрона деления
- энергия первичной частицы
- энергия переключения
- энергия перехода
- энергия пиннинга
- энергия поверхностного натяжения
- энергия поверхностных колебаний
- энергия пограничного слоя
- энергия покоя
- энергия поля
- энергия поступательного движения
- энергия предиссоциации
- энергия притяжения
- энергия пучка
- энергия разделения
- энергия размагничивания
- энергия разрушения
- энергия распада в основное состояние
- энергия распада ядра
- энергия распада
- энергия растворения
- энергия расщепления
- энергия реакции
- энергия резонансного поглощения
- энергия рентгеновского излучения
- энергия сверхтонкого взаимодействия
- энергия связанного состояния
- энергия связи альфа-частицы
- энергия связи дейтрона
- энергия связи на нуклон
- энергия связи нейтрона
- энергия связи нуклона
- энергия связи экситона
- энергия связи электрона
- энергия связи ядра
- энергия связи
- энергия симметрии
- энергия смешивания
- энергия состояния
- энергия спаривания
- энергия спин-орбитального взаимодействия
- энергия спин-орбитального расщепления
- энергия статического давления
- энергия стенки домена
- энергия столкновения
- энергия сцепления
- энергия теплового возбуждения
- энергия теплового движения
- энергия тормозного излучения
- энергия турбулентного движения
- энергия удара
- энергия ударного разрушения
- энергия упорядочения
- энергия упругодеформированного тела
- энергия упругой деформации
- энергия фазового перехода
- энергия Ферми
- энергия фотона
- энергия фрикционного взаимодействия
- энергия химической связи
- энергия частицы
- энергия электрического поля
- энергия электромагнитного поля
- энергия электрона в поле атомного остова
- энергия электрон-электронного взаимодействия
- энергия электростатического поля
- энергия, достижимая в ускорителе
- энергия, запасённая в магнитном поле
- эффективная энергия квантов
- эффективная энергия фотонов
- ядерная энергия -
8 энергия покоя
энергия покоя
внутренняя энергия
собственная энергия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия покоя
-
9 масса покоя
-
10 положение покоя
[lang name="Russian"]энергия покоя, собственная энергия — rest energy
-
11 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
12 анизотропия
ж. anisotropy -
13 однонаправленная анизотропия
Русско-английский научный словарь > однонаправленная анизотропия
-
14 фрикционная анизотропия
-
15 анизотропия
См. также в других словарях:
СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ — тела (частицы) энергия тела, измеренная в собственной системе отсчета; то же, что энергия покоя … Большой Энциклопедический словарь
СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ — тела (частицы), энергия тела, измеренная в собственной системе отсчёта; то же, что энергия покоя. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
собственная энергия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intrinsic energy … Справочник технического переводчика
собственная энергия — тела (частицы), энергия тела, измеренная в собственной системе отсчёта; то же, что энергия покоя. * * * СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ тела (частицы), энергия тела, измеренная в собственной системе отсчета (см. СОБСТВЕННАЯ СИСТЕМА… … Энциклопедический словарь
собственная энергия — savoji energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intrinsic energy; self energy vok. Eigenenergie, f; Selbstenergie, f rus. собственная энергия, f pranc. auto énergie, f; énergie propre, f; self énergie, f … Fizikos terminų žodynas
СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ ЧАСТИЦЫ — энергия частицы в собственной системе отсчёта, т. е. в той системе, в к рой онапокоится: (m0 масса покоя частицы). С. э. ч. называют также энергией покоя. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М.… … Физическая энциклопедия
Собственная энергия — тела (частицы), энергия тела, измеренная в собственной системе отсчета (См. Собственная система отсчёта), т. е. в системе, в которой тело покоится; то же, что энергия покоя тела; равна Е0 = mc2, где m масса тела (масса покоя), с скорость… … Большая советская энциклопедия
СОБСТВЕННАЯ ЭНЕРГИЯ — тела (частицы), энергия тела, измеренная в собственной системе отсчёта; то же, что энергия покоя … Естествознание. Энциклопедический словарь
энергия покоя — внутренняя энергия собственная энергия — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы внутренняя… … Справочник технического переводчика
ЭНЕРГИЯ — (1) универсальная (общая) количественная мера форм движения, состояния и взаимодействия всех видов (см.), связывающая воедино все явления природы, которые отражены в фундаментальном (см.). В соответствии с различными формами движения говорят о… … Большая политехническая энциклопедия
ФЕЙНМАНА ДИАГРАММЫ — графич. метод представления решений нелинейных ур ний квант. теории поля и теории тв. тела с помощью возмущений теории; предложен амер. физиком Р. Фейнманом (R. Feynman) в 1949. Решения линейных ур ний в этом методе изображаются линиями,… … Физическая энциклопедия