-
21 собранный
-
22 собранный
concentrado, pronto para agir; ( подтянутый) de boa postura -
23 собранный
-
24 собранный
1. прич. см. собирать2. прил. ( о человеке) precise, accurate, self-disciplined -
25 собранный
iekšēji organizēts, disciplinēts -
26 собранный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. assembled{!! assembler: همگذار}............................................................2. precise(adj. & vt.) دقیق و مختصر کردن، مختصر و مفید، جامع، صریح، دقیق، معین............................................................3. accurate(adj.) درست، دقیق، صحیح............................................................ -
27 собранный
1) прич. от собрать3) прил. ( подтянутый) apuesto* * *1. adj1) gener. (ïîäáàñóáúì) apuesto, (ñîñðåäîáî÷åññúì) reconcentrado, atento (внимательный)2) eng. armado, compuesto (из каких-л. элементов), montado2. ngener. recogido -
28 собранный
adjgener. kokkukogutud, kokkukorjatud, kokkumonteeritud v. -seatud, koristatud -
29 собранный
-
30 собранный
прил.1) concentrato, raccolto, ordinato, compostoсо́бранный человек — persona raccolta / concentrata / composta
2) ordinato, sostenutoсо́бранный вид — aspetto sostenuto
* * *adjgener. agglomerato, assestato, raccolto -
31 собранный
linked, fabricated -
32 собранный
жинақы, жып-жинақы -
33 собранный
1) прич. зі́браний; скли́каний; ску́пчений, ску́плений; ви́збираний; призби́раний; за́браний, при́браний; ви́ряджений; нагото́влений, нагото́ваний, нала́годжений; скла́дений, зі́браний2) в знач. прил. зі́браний -
34 собранный
fabricated, linked -
35 собранный
со́бранный прил.
(об узлах, изделиях) assembled; ( на месте установки) erected, mountedсо́бранный по схе́ме, напр. като́дного повтори́теля элк. — …connected as, e. g., a cathode followerпредвари́тельно со́бранный — preassembled -
36 собранный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > собранный
-
37 собранный
прич. от собрать
(о человеке)
precise* * *прич. от собрать precise, accurate* * *agglomeratedamassedassembledcollectedcongregatedconvokedculledgatheredpickedskimmed -
38 собранный
• sbíraný• sebraný• sestavený• nakupený• posbírané -
39 собранный
■ agregado -
40 собранный
См. также в других словарях:
собранный — организованный; подобранный, подтянутый; присобранный, сграбленный, коллекционированный, саккумулированный, справленный, стянутый, накопленный, сведенный, нагребленный, дисциплинированный, воссозданный, припасенный, соединенный, скопленный,… … Словарь синонимов
СОБРАННЫЙ — СОБРАННЫЙ, собранная, собранное; собран, собрана, собрано. прич. страд. прош. вр. от собрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОБРАННЫЙ — СОБРАННЫЙ, ая, ое; ан. Сосредоточенный; подтянутый. | сущ. собранность, и, жен. В. работе требуется с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
собранный — собранный, прич., кратк. ф. собран, собрана (устаревающее собрана), собрано, собраны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
собранный в группу — прил., кол во синонимов: 1 • сгруппированный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собранный в сборку — прил., кол во синонимов: 1 • сосборенный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собранный подгребанием — прил., кол во синонимов: 1 • подгребной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собранный автоматический выключатель с собственным кодом заказа — Тематики выключатель автоматический Классификация >>> Обобщающие термины аппарат защиты EN complete circuit breaker already codedcomplete circuit breaker already coded … Справочник технического переводчика
собранный агрегат — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final assembly … Справочник технического переводчика
собранный на полупроводниковых триодах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transistorized … Справочник технического переводчика
собранный на прокладках — уплотнённый прокладкой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уплотнённый прокладкой EN gasketed … Справочник технического переводчика