-
1 соболий
-
2 sable
Inoun1) соболь2) соболий мех3) (attr.) соболийIIpoet.1. noun1) черный цвет2) (pl.) траур2. adjectiveчерный, траурный; мрачныйhis sable Majesty дьявол, сатана* * *(n) соболь* * ** * *[sa·ble || 'seɪbl] n. соболь, соболий мех, черный цвет n. соболий; черный, траурный, мрачный, темный(геральдика, поэт.)* * *сатанасобольтраурный* * *I сущ. 1) соболь 2) соболий мех II 1. сущ. 1) геральдика, поэт. черный цвет 2) мн.; поэт. траур; траурная одежда 2. прил.; геральдика, поэт. черный -
3 sable
̈ɪˈseɪbl I сущ.
1) соболь
2) соболий мех
3) соболья шуба, манто и т.д.
4) кисточка из собольего меха II
1. сущ.
1) геральдика, поэт. черный цвет
2) мн.;
поэт. траур;
траурная одежда
2. прил.;
геральдика, поэт. черный, траурный;
мрачный Syn: dark, obscure his sable Majesty ≈ дьявол, сатана (зоология) соболь (Martes zibellina) соболий мех - a suit of * (историческое) костюм с отделкой из соболя (придворный) pl манто, пелерина и т. п. из соболей - priceless *s бесценные соболя тонкая кисточка из собольего волоса соболий, соболиный черный цвет - Africa's * sons черные сыны Африки (геральдика) чернедь обыкн. pl траурная одежда - * raiment траурное одеяние - clad in rueful *s одетые в глубокий траур > his * Majesty князь тьмы, сатана ~ черный, траурный;
мрачный;
his sable Majesty дьявол, сатана sable соболий мех ~ соболь ~ поэт. pl траур ~ черный, траурный;
мрачный;
his sable Majesty дьявол, сатана ~ поэт. черный цвет ~ attr. соболий -
4 sable
I1. [ʹseıb(ə)l] n1. 1) зоол. соболь ( Martes zibellina)2) соболий мехa suit of sable - ист. костюм с отделкой из соболя ( придворный)
2. pl манто, пелерина и т. п. из соболей3. тонкая кисточка из собольего волоса2. [ʹseıb(ə)l] aсоболий, соболиныйII [ʹseıb(ə)l] n поэт.1. 1) чёрный цвет2) геральд. чернедь2. обыкн. pl траур, траурная одежда♢
his sable Majesty - князь тьмы, сатана -
5 zibeline
['zɪbəˌlaɪn], [-lɪn] 1. сущ.1)а) собольб) соболий мехSyn:sable 1), 2)2. прил.соболиный; соболий -
6 sable
-
7 sable
1. n зоол. соболь2. n соболий мех3. n тонкая кисточка из собольего волоса4. a соболий, соболиный5. n поэт. чёрный цвет6. n поэт. геральд. чернедь7. n поэт. обыкн. траур, траурная одеждаСинонимический ряд:color (adj.) atramentous; black; coal black; coal-black; color; dark; ebon; ebony; inky; jet; jet black; jet-black; jetty; onyx; pitch-black; pitch-dark; pitchy; raven; sooty; swarthy -
8 sable
[̈ɪˈseɪbl]sable черный, траурный; мрачный; his sable Majesty дьявол, сатана sable соболий мех sable соболь sable поэт. pl траур sable черный, траурный; мрачный; his sable Majesty дьявол, сатана sable поэт. черный цвет sable attr. соболий -
9 sable I
-
10 sable
[`seɪbl]собольсоболий мехсоболья шуба, мантокисточка из собольего мехачерный цветтраур; траурная одеждачерный, траурный; мрачныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sable
-
11 sable
['seɪbl] I сущ.1)а) зоол. соболь (лат. Martes zibellina)б) соболий мех2) соболья шуба, мантоII 1. сущ.; поэт.1) поэт. чёрный цвет2) ( sables) траур; траурная одежда2. прил.чёрный ( особенно в геральдике); траурный; мрачныйSyn:••his sable Majesty — князь тьмы, дьявол, сатана
См. также в других словарях:
СОБОЛИЙ — СОБОЛИЙ, соболья, соболье. прил. к соболь. Соболий мех. || Сделанный из меха, из шкур соболя. Соболий воротник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соболий — соболиный, соболевый Словарь русских синонимов. соболий прил., кол во синонимов: 4 • густой (58) • собол … Словарь синонимов
соболий — СОБОЛЬ, я, мн. и, ей и я, ей, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соболий — прил. то же, что соболиный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соболий — соболий, соболья, соболье, собольи, собольего, собольей, собольего, собольих, собольему, собольей, собольему, собольим, соболий, соболью, соболье, собольи, собольего, соболью, соболье, собольих, собольим, собольей, собольею, собольим, собольими,… … Формы слов
соболий — соб олий, ья, ье … Русский орфографический словарь
соболий — собо/лья, собо/лье, собо/льи … Орфографический словарь русского языка
соболий — A/ пр см. Приложение II И в этот вечер звезды часто, Осиным выводком в июле, Заволокут небесный улей, Где няня ель в рукав собо/лий Запрячет сон земной и боли. Н. А. Клюев, « … Словарь ударений русского языка
соболий — см. соболь; ья, ье. С ья нора. Собо/лий мех. С ья шапка. Собо/лий палантин … Словарь многих выражений
соболий — собол/ий/ … Морфемно-орфографический словарь
сэ̄пэксэ — соболий мех … Нанайско-русский словарь