-
61 nottolino di arresto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > nottolino di arresto
-
62 nottolino di guida
-
63 arpione
-
64 nottolino
mзащёлка; собачка; храповик- nottolino di arresto a frizione
- nottolino per indurimento retromarcia -
65 nottolino per indurimento retromarcia
Dizionario italiano-russo Automobile > nottolino per indurimento retromarcia
-
66 saliscendi
mзащёлка, собачка; задвижка, запор -
67 scontro
m1) столкновение2) упор3) собачка ( храпового механизма)•- scontro dell'elettromagnete
- scontro frontale -
68 cane
1. м.1) собака, пёсcane bastardo — дворняга, беспородная собака
••2) собака, сволочь,3) курок4) астр.2.собачий, ужасный, жуткий* * *сущ.общ. собачка, курок, пёс, собака -
69 cane della prateria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cane della prateria
-
70 chiocciola
ж.••* * *сущ.1) общ. гайка, раковина, улитка (тж. анат.)2) тех. спиральный кожух3) сл. "собачка" (@) -
71 gancio d'arresto
сущ.общ. защёлка, собачка -
72 grilletto
-
73 nasello
сущ.общ. ручка рубанка, скоба щеколды, мерлан (вид трески), зажим для ноздрёй (у быков), собачка (в замке) -
74 scontro
м.2) стычка, бой3) стычка, спор* * *сущ.1) общ. стычка, столкновение, схватка2) тех. стопор, защёлка, собачка, упор -
75 cagnolino
m.собачка (f.), собачонка (f.); пёсик -
76 cane
1. m.di (da) cane — собачий (псиный) (agg.)
cane da guardia (anche fig.) — сторожевой пёс
cane bassotto — такса (f.)
2) (arma da fuoco) курок2. agg.3.•◆
vita da cani — собачья жизньè solo come un cane — он один, как собака (как перст)
è un cane sciolto — он сам по себе (он как та кошка, что гуляет сама по себе)
morì come un cane — он умер один, как собака
sono come cane e gatto — они живут, как кошка с собакой
menare il can per l'aia — водить за нос (тянуть кота за хвост, манежить)
4.•can che abbaia non morde — собака лает, ветер носит (не та собака кусает, что лает)
-
77 chiocciola
-
78 -G78
prov. ± маленькая собачка до старости щенок.
См. также в других словарях:
Собачка — игра Собачка часть застёжки молнии Собачка деталь храпового механизма Собачка уменьшительное к собака Собачка @ … Википедия
СОБАЧКА — СОБАЧКА, собачки, жен. 1. уменьш. ласк. к собака во 2 знач. «Маленькая собачка до старости щенок.» погов. 2. В огнестрельном оружии то же, что гашетка (разг.). Нажал на собачку и выстрелил. 3. Приспособление в виде зубца на оси, препятствующее… … Толковый словарь Ушакова
собачка — упор, хин, крючок; пес, песик, собаченция, собаченька, собачонка, собака, моська, шавка Словарь русских синонимов. собачка сущ., кол во синонимов: 15 • гашетка (2) • … Словарь синонимов
собачка — СОБАЧКА, и, жен. 1. Спусковой крючок в охотничьем ружье. Нажать (на) собачку. 2. Приспособление в виде зубца, пластинки, препятствующее обратному движению чего н. (спец.). II. СОБАЧКА см. собака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА 1 — СОБАЧКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА 2 — см. собака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБАЧКА — небольшой рычаг, свободно насаженный на ось, со скосом на конце. Упираясь своим скосом в зуб храпового колеса, не дает ему вращаться в обратную сторону. См. Пал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
собачка — СОБАЧКА, и, ж. То же, что собака, 2 … Словарь русского арго
собачка — задвижка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы задвижка EN latch … Справочник технического переводчика
СОБАЧКА — Попова собачка. Яросл. Гусеница мотылька. ЯОС 8, 64. Брать/ взять на собачку. См. Брать на собаку (СОБАКА). Спустить собачку. Жарг. угол., мол. Сломать замок. ТСУЖ, 165; Елистратов 1994, 438 … Большой словарь русских поговорок
собачка — rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж) eng pawl, holding pawl, locking pawl fra cliquet (m) deu Sperrklinke (f) spa trinquete (m), linquete (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки