-
1 СОБАКИ
-
2 собаки
-
3 собаки
-
4 собаки
-
5 собаки
-
6 собаки
ngener. koerad, kuid samuti kassid on koduloomad -
7 собаки
-
8 собаки
марк. (товар с небольшой рыночной долей и незначительным ростом) dog(s)
См. рис.:Дополнительный универсальный русско-английский словарь > собаки
-
9 собаки
• psy• psa (2.p.) -
10 собаки лают, а караван идёт себе
собаки лают, а караван идёт себеהַכּלָבִים נוֹבְחִים וְהַשַייָרָה עוֹבֶרֶת -
11 Собаки лают, караван идет
No obstacle, gossip or slander can prevent determined men from pursuing their goal See Собака лает, ветер носит (C)Var.: Собака лает, а конь идёт. Собаки лают, караван проходитCf: The dogs bark, but the caravan goes on (Br.). The parade goes on (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Собаки лают, караван идет
-
12 собаки, гиеновидные
2. RUS гиенов(идн)ые собаки pl3. ENG (African, Cape) hunting dogs4. DEU Hyänenhunde pl5. FRA chiens pl chasseurs [sauvages africains]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собаки, гиеновидные
-
13 собаки, гиеновые
2. RUS гиенов(идн)ые собаки pl3. ENG (African, Cape) hunting dogs4. DEU Hyänenhunde pl5. FRA chiens pl chasseurs [sauvages africains]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собаки, гиеновые
-
14 собаки, енотовидные
1. LAT Nyctereutes Temminck2. RUS енотовидные собаки pl3. ENG racoon(-like) dogs4. DEU Marderhunde pl5. FRA chiens pl viverrinsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собаки, енотовидные
-
15 собаки, кустарниковые
2. RUS кустарниковые собаки pl3. ENG bush [savannah] dogs4. DEU Waldhunde pl5. FRA chiens pl des buissonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > собаки, кустарниковые
-
16 Собаки потому названы canes, что они лаем подают сигнал тревоги, как бы поют {(}canunt{)} сигналы
Canes, quod latratu signum dant, ut signa canunt, canes appellataeЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Собаки потому названы canes, что они лаем подают сигнал тревоги, как бы поют {(}canunt{)} сигналы
-
17 Собаки потому названы canes, что они лаем подают сигнал тревоги, как бы поют {(canunt) }сигналы
Canes, quod latratu signum dant, ut signa canunt, canes appellataeЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Собаки потому названы canes, что они лаем подают сигнал тревоги, как бы поют {(canunt) }сигналы
-
18 собаки более преданные животные, чем кошки
Универсальный русско-английский словарь > собаки более преданные животные, чем кошки
-
19 собаки более преданные животные, чем кошки: они привязываются к людям, тогда как последние привыкают к месту
Универсальный русско-английский словарь > собаки более преданные животные, чем кошки: они привязываются к людям, тогда как последние привыкают к месту
-
20 собаки более преданные животные, чем кошки: первые привязываются к людям, тогда как последние привыкают к месту
Универсальный русско-английский словарь > собаки более преданные животные, чем кошки: первые привязываются к людям, тогда как последние привыкают к месту
См. также в других словарях:
СОБАКИ — домашние, млекопитающие семейства волчьих. Произошли от волка. Начало одомашнивания собак относится к мезолиту. Св. 400 пород: распространены повсеместно. Наука о собаках кинология. * * * СОБАКИ домашние (Canis Familiaris), млекопитающие… … Энциклопедический словарь
СОБАКИ — СОБАКИ. Имеется более 300 пород собак, разнообразных по своим признакам, свойствам и характеру применения. По характеру использования собак делят на охотничьих, служебных и декоративных. Охотничьи собаки (лайки, борзые, гончие, норные, легавые,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Собаки — Собаки, вы хотите жить вечно? Собаки, вы хотите жить вечно? Hunde, wollt ihr ewig leben Жанр военный драма … Википедия
СОБАКИ — домашние млекопитающие семейства волчьих. Произошли от волка. Начало одомашнивания собак относится к мезолиту. Св. 400 пород: распространены повсеместно. Наука о собаках кинология … Большой Энциклопедический словарь
собаки — быстроногие (Гумилев); неугомонные (Терпигорев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Собаки — домашние (Canis lupus f. familiaris), млекопитающие семейства псовых. Распространены по всему земному шару. Произошли от волка. Одомашнены, по видимому, в мезолите (каменный век, 13–7 е тыс. до н. э.). В процессе одомашнивания и… … Большая советская энциклопедия
Собаки — Кроме домашних С. (Canis familiaris L.), к которым относится эта статья, название С. прилагается к ряду диких видов рода Canis, находящихся в различных степенях родства друг с другом, и к некоторым представителям других родов семейства собачьих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собаки* — Кроме домашних С. (Canis familiaris L.), к которым относится эта статья, название С. прилагается к ряду диких видов рода Canis, находящихся в различных степенях родства друг с другом, и к некоторым представителям других родов семейства собачьих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОБАКИ — Если во сне вы заводите себе собаку – это предвещает разногласие с мужем в реальной жизни. Видеть щенка, оставляющего за собой лужицы по всей квартире, – взвалите на себя лишние заботы, за что вам даже спасибо не скажут. Играть с собакой –… … Сонник Мельникова
СОБАКИ — по роду использования бывают служебные, охотничьи и комнатные. Служебные С. делятся на пастушьи, сторожевые, упряжные, военные и т. п.; охотничьи на легавых, гончих, борзых и т. д. К породам, полезным в с. х ве, относятся лайки, пастушьи собаки… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
собаки — šuniniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 11 genčių. Kūno ilgis – 40 160 cm. atitikmenys: lot. Canidae angl. canids; dogs; dogs and allies vok. Hunde; Hundeartige; hundeartige Raubtiere rus. волки;… … Žinduolių pavadinimų žodynas