-
1 blonde bombshell
-
2 gas
ɡæs газ - natural * природный газ - * deliveries поставки( природного) газа - * heat газовое отопление - noble * (химическое) инертный газ - a mixture of *es смесь газов - * flow поток газа (the *) газ (бытовой) - to lay * проводить газ - to turn the * off /out/ выключить /погасить/ газ - to turn the * up сильно открыть газ - to turn the * down прикрутить газ - to cook by /with/ * готовить на газу /на газовой плите/ - put the kettle on the * поставьте чайник на газ (физическое) газ, газообразное вещество светильный газ( горное) метан, рудничный газ( военное) газ, отравляющее вещество веселящий газ;
закись азота;
эфир( устаревшее) газовое освещение (американизм) (сленг) бензин;
газолин;
топливо - to step on the * дать газ, нажать на акселератор приналечь, поднажать - to take one's foot off the * сбавить скорость;
успокоиться( разговорное) болтовня, бахвальство, треп - that's all * все это болтовня /пустые слова/ - we had a * мы потрепались (медицина) газы, ветры (a *) (сленг) сногсшибательная шутка - we did it for a * мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/ - what a * it was! вот это было здорово!, вот это был розыгрыш! нечто потрямающее;
восторг, блеск (тж. о человеке) газовый;
газообразный( военное) поражать, заражать отравляющими веществами;
производить химическое нападение - to be *sed быть отравленным газами наполнять, насыщать газом выделять газ( американизм) (разговорное) заправляться горючим( разговорное) болтать, трепаться;
бахвалиться;
нести вздор - stop *sing! перестань болтать ерунду! - I haven't *sed this long for a year я столько не трепался уже целый год( сленг) потрясти, произвести огромное впечатление;
блеснуть - Julie sang and she *sed me, she was that good Джули так хорошо пела, я был просто потрясен gas амер. разг. бензин, газолин;
горючее;
step on the gas! дай газу!, увеличь скорость! ~ разг. болтать;
бахвалиться;
нести вздор для отвода глаз;
stop gassing! перестань болтать вздор! ~ разг. болтовня, бахвальство ~ мед. ветры, газы ~ выделять газ ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ ~ амер. заправляться горючим ~ заражать отравляющими веществами;
производить химическое нападение ~ горн. метан, рудничный газ ~ наполнять газом;
насыщать газом ~ отравлять(ся) газом;
she gassed herself она отравилась газом ~ воен. отравляющее вещество ~ светильный газ marsh ~ болотный газ, метан ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ poison ~ ядовитый газ ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ ~ отравлять(ся) газом;
she gassed herself она отравилась газом gas амер. разг. бензин, газолин;
горючее;
step on the gas! дай газу!, увеличь скорость! ~ разг. болтать;
бахвалиться;
нести вздор для отвода глаз;
stop gassing! перестань болтать вздор! top ~ метал. колошниковый газ -
3 scrumptious
ˈskrʌmpʃəs прил.;
разг. великолепный, восхитительный, замечательный, первоклассный;
стильный, красивый Syn: delightful, admirable, adorable, glorious, delectable, delicious, exquisite, charming, captivating, goluptious, heavenly, grand, jolly, lovely, ravishing( разговорное) великолепный, первоклассный (разговорное) стильный, красивый - * girl! сногсшибательная красотка! (редкое) привередливый, разборчивый scrumptious разг. великолепный, восхитительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrumptious
-
4 bombshell
[ʹbɒmʃel] n1. 1) бомба2) граната2. неожиданная неприятность; сногсшибательная новость3. амер. сл. красотка -
5 gas
1. [gæs] n1. 1) газnoble [perfect] gas - хим. инертный [идеальный] газ
2) (the gas) газ ( бытовой)to turn the gas on - включить /зажечь/ газ
to turn the gas off /out/ - выключить /погасить/ газ
to cook by /with/ gas - готовить на газу /на газовой плите/
3) физ. газ, газообразное вещество4) светильный газ5) горн. метан, рудничный газ6) воен. газ, отравляющее вещество7) веселящий газ; закись азота; эфир8) уст. газовое освещение2. амер. сл. бензин; газолин; топливоto step on the gas - а) дать газ, нажать на акселератор; б) приналечь, поднажать
to take one's foot off the gas - а) сбавить скорость; б) успокоиться
3. разг. болтовня, бахвальство, трёпthat's all gas - это всё болтовня /пустые слова/
4. мед. газы, ветры5. (a gas) сл.1) сногсшибательная шуткаwe did it for a gas - мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/
what a gas it was! - вот это было здорово!, вот это был розыгрыш!
2) нечто потрясающее; ≅ восторг, блеск (тж. о человеке)2. [gæs] aгазовый; газообразный3. [gæs] v1. воен. поражать, заражать отравляющими веществами; производить химическое нападение2. наполнять, насыщать газом3. выделять газ4. амер. разг. заправляться горючим5. разг. болтать, трепаться; бахвалиться; нести вздорstop gassing! - перестань болтать ерунду!
I haven't gassed this long for a year - я столько не трепался уже целый год
6. сл. потрясти, произвести огромное впечатление; блеснутьJulie sang and she gassed me, she was that good - Джули так хорошо пела, я был просто потрясён
-
6 head trip
[ʹhedʹtrıp]головокружительное путешествие, сногсшибательная поездка -
7 scrumptious
[ʹskrʌmpʃəs] a1. разг.1) великолепный, первоклассный2) стильный, красивыйscrumptious girl! - сногсшибательная красотка!
2. редк. привередливый, разборчивый -
8 knocking copy
СМИ, рекл. агрессивная реклама* (реклама, критикующая продукцию конкурента)See:* * *экземпляр рекламы, направленный против конкурирующей продукции -
9 a gas
Сленг: сногсшибательная шутка -
10 bombshell
['bɒmʃel]1) Общая лексика: бомба, внезапный, граната, гром среди ясного нёба, неожиданная неприятность, неожиданность, потрясающая новость, сногсшибательная новость, сенсация2) Разговорное выражение: секс-бомба3) Американизм: красотка -
11 electric
[ɪ'lektrɪk]1) Общая лексика: волнующий, поразительный, удивительный, эклектический, под напряжением2) Разговорное выражение: сногсшибательная (о девушке)3) Техника: электрический, электровоз, электротехнический4) Железнодорожный термин: контактная сварка, сопротивлением5) Горное дело: электроприводной6) Нефть: (al) электрический7) Картография: электрифицированный8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: electricity, электричество9) Макаров: возбуждённый, возбуждающий, грозовой, наэлектризованный, электризующий -
12 head trip
['hed'trɪp]1) Общая лексика: головокружительное путешествие, сногсшибательная поездка -
13 scrumptious girl!
Общая лексика: сногсшибательная красотка! -
14 bombshell
noun1) бомба2) потрясающая новость; = гром среди ясного неба* * *(n) бомба; граната; красотка; неожиданная неприятность; сногсшибательная новость* * ** * *n. бомба, граната; гром среди ясного неба; потрясающая новость; красотка* * *бомбаграната* * *1) бомба 2) ошеломляющая новость, `сногсшибательное событие -
15 bombshell
['bɔmʃel]сущ.1) бомбаSyn:2) ошеломляющая новость, сногсшибательное известие, бомбаThe book was a political bombshell. — Книга была политической бомбой.
•• -
16 rattling
I ['rætlɪŋ] прил.1) грохочущий, шумный2) разг.а) сильный, интенсивный ( о ветре)б) быстрый, живой, энергичный (о походке, движениях, манере говорить)He moved at a rattling pace. — Он шёл быстрым шагом.
Syn:3) разг. восхитительный, замечательныйSyn:II ['rætlɪŋ] нареч.; разг.потрясающе, изумительно -
17 burn up
I phrvi AmE sl II phrvt sl1)That hot potato burned up the international cables — Эта сногсшибательная новость мигом облетела земной шар
2) AmEThe teacher burned him up for using obscene language in front of the girls — Учительница отчитала его за употребление нецензурных выражений в присутствии девочек
3) AmEI couldn't imagine what it was about me that could burn up Mary so — Я никак не мог понять, что так раздражало Мэри в моей персоне
It burned me up that she was not promoted — Меня взбесило то, что ее не повысили по службе
-
18 knockout
I n slII adj infmlShe's a good looker but not a knockout — Она, конечно, ничего баба, но не сногсшибательная
-
19 mind-boggler
n infmlSongs include such mind-bogglers as "A Message From the Man in the Moon" — В числе исполненных песен была одна сногсшибательная вещь под названием "Послание человека с Луны"
-
20 smashing
adj infml
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СНОГСШИБАТЕЛЬНАЯ КОПИЯ — (knocking copy) Экземпляр рекламы, направленный против конкурирующей продукции. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
сногсшиба́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. разг. 1. Очень сильный, способный свалить с ног. Мы не нанесли врагу ни одного хорошего удара, получая сами сногсшибательные затрещины! Скиталец, Кандалы. 2. Поразительный, потрясающий. Сногсшибательная новость. □ Вот,… … Малый академический словарь
СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ — СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ, сногсшибательная, сногсшибательное; сногсшибателен, сногсшибательна, сногсшибательно (разг.). Возбуждающий крайнее удивление, поразительный, потрясающий. Сногсшибательные новости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сногсшибательность — СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (разг. шутл.). Поразительный, потрясающий неожиданностью. Сногсшибательная новость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ — СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (разг. шутл.). Поразительный, потрясающий неожиданностью. Сногсшибательная новость. | сущ. сногсшибательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЮЗИКЛ — МЮЗИКЛ, мьюзикл (англ. musical, от music музыка), жанр музыкального фильма, основу которого составляют пение и хореографические номера, представляющие собой единое целое и объединенные единым художественным замыслом. Мюзикл как сценический жанр… … Энциклопедия кино
Женщина в красном (фильм) — Женщина в красном The Woman in Red Жанр комедия / мелодрама Режиссёр Джин Уайлдер Продюсер Виктор Драй Автор сценария Ив Робер Джин Уайлдер … Википедия
A Tribute to Ария — трибьют альбом Дат … Википедия
Алексеев (песня группы Центр) — «Алексеев» песня группы «Центр» из альбомов 1987 года «Русские в своей компании» и 1989 года «Сделано В Париже» (куда вошла десятым треком; также вошла в сборник «Легенды русского рока»), представляющая из себя перечисление людей с… … Википедия
Воронов, Сергей Абрамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Бой под Крутами — Гражданская война в России Схема боя под Крута … Википедия