-
81 den Schlips abbinden
снимать галстукDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > den Schlips abbinden
-
82 abnehmen
снимать, убавлятьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abnehmen
-
83 abschminken
снимать грим (с лица, с кого-л.), разгримировыватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abschminken
-
84 abschmücken
снимать украшения (напр. с ёлки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abschmücken
-
85 entschleiern
снимать вуаль (покрывало, чадру) (с кого-л.); открывать (скульптуру и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > entschleiern
-
86 j-m die Körpermaße abnehmen
снимать мерку с кого-л.Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > j-m die Körpermaße abnehmen
-
87 bei j-m Maß nehmen
снимать мерку с кого-л.Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > bei j-m Maß nehmen
-
88 maßnehmen
снимать мерку (с кого-л.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > maßnehmen
-
89 abwachsen
-
90 abgreifen
снимать (напр., сигнал)делать отвод, ответвление или отпайку -
91 abgreifen
снимать (напр. сигнал); измерять (циркулем-измерителем); ев делать отвод (ответвление) -
92 abschaffen
снимать с вооружения; отменять (напр. положение устава) -
93 abschultern
снимать (винтовку) с плеча- Schultert ab! К ноге!
-
94 ausschlachten
снимать годные детали и агрегаты с неисправной материальной части; НАТО расформировывать (войсковую часть) -
95 entkonservieren
снимать с консервации, расконсервировать -
96 entmannen
снимать экипаж (команду) (напр. с корабля) -
97 entspannen
снимать (спускать) с боевого взвода -
98 entsperren
снимать со стопора -
99 inaktivieren
снимать с вооружения; увольнять в запас; дезактивировать -
100 abstreifen
снимать с поверхности; счерпыватьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > abstreifen
См. также в других словарях:
СНИМАТЬ — СНИМАТЬ, снимаю, снимаешь, несовер. 1. несовер. к снять. 2. что. То же, что нанимать во 2 знач. Снимать квартиру. Снимать дачу. ❖ Снимать пенки см. пенка. Снимать сливки см. сливки во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 193 … Толковый словарь Ушакова
СНИМАТЬ — СНИМАТЬ, снять, снимывать что с чего, или съимать, сымать и соймать вост. взять, брать, достать, у(при, со)брать. Снять скатерть со стола. Сыми крышку. У нас картины со стены сняты. Сыми полотенце с крючка. Сыми шапку, да поклонись. Снять с кого… … Толковый словарь Даля
снимать — Совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать. Ср … Словарь синонимов
снимать — вопрос • существование / создание, прерывание снимать напряжение • действие, прерывание снимать ответственность • обладание, прерывание снимать проблему • существование / создание, прерывание снимать стресс • существование / создание, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СНИМАТЬ — СНЯТИЕ, СНИМАТЬ (нем. aufheben) в диалектике Гегеля (в соответствии с многозначностью слова «снимать») поднимать на более высокую ступень, сохранять, а также уничтожать (отрицать). Полагаемое в тезисе снимается, т.е. отрицается, в антитезисе, а… … Философская энциклопедия
снимать — СНИМАТЬ1, арендовать, устар. абонировать, разг. нанимать СНИМАТЬ/СНЯТЬ2, освобождать/освободить, отстранять/отстранить, смещать/сместить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
снимать — Снимать пенки перен. не участвуя в трудах, пользуясь чужим трудом, брать себе самое лучшее, самое выгодное. Аким Акимыч с легкой руки разбогател, пришедши на готовое и сняв пенки. аль. Снимать сливки (разг. ирон.) брать себе самую лучшую… … Фразеологический словарь русского языка
снимать — СНИМАТЬ(СЯ) см. снять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снимать — СНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СНЯТЬ, сниму, снимешь). 1. кого. Знакомиться с девушкой. 2. что, сколько и без доп. Зарабатывать, получать доход. 3. кого. Подражать кому л., копировать кого л … Словарь русского арго
снимать — отменять (напр. ограничения и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отменять EN lift … Справочник технического переводчика
СНИМАТЬ — Сон, в котором вы снимаете с себя одежду, говорит о неосуществимости вашего горячего стремления заполучить в мужья господина X. Снимать с себя и нижнее белье, оставаясь в костюме Евы, – пожалуй, что касается господина X, у вас появятся… … Сонник Мельникова