-
41 alquilar
1) нанимать, снимать;2) сдавать или брать внаем* * *арендовать, снимать, нанимать (в т.ч. на работу) -
42 desglosar
забирать страницу или документ из судебного дела, оставляя взамен копию оригинала; классифицировать, распределять* * *1) снимать; опускать2) снимать аннотации; изымать листы из дела; изымать документ из материалов судебного дела -
43 levantar
1) поднимать;2) повышать;3) строить, возводить;4) учреждать, основывать;5) отменять, снимать;6) призывать в армию, производить набор;7) поднимать на восстание;8) подталкивать* * *1) заниматься; решать2) отменять; освобождать; снимать3) составлять ( документ)4) оплачивать•- levantar actuaciones
- levantar capital
- levantar la letra
- levantar la sanción
- levantar la sesión
- levantar por duplicado
- levantar un pagaré
- levantar un protesto -
44 salvar
1) спасать, избавлять;2) сохранять, соблюдать;3) избегать;4) преодолевать;5) заверять (исправленные места в документе);6) доказывать невиновность обвиняемого, снимать обвинение* * *1) спасать2) делать оговорку; предусматривать изъятие, исключение4) снимать обвинение, подтверждать невиновность -
45 calcar
гл.1) общ. (рисунок и т. п.) перевести, (снять копию) перечертить, (снять копию) перечерчивать, скопировать, снимать копию, копировать (чертить), калькировать, придавливать ногой, рабски подражать2) разг. (перевести - рисунок и т. п.) свести3) тех. декалькировать4) лингв. скалькировать5) спец. (снимать копию) калькировать, (снять копию) скалькировать6) прост. (списать - сочинение и т. п.) сдуть -
46 desadornar
гл.общ. снимать наряд, снимать украшения -
47 desalfombrar
гл.общ. сбрасывать тёплую одежду, снимать ковры, снимать тёплую одежду -
48 desaliñar
гл.общ. снимать отделку, приводить в неряшливый вид, снимать украшение -
49 desapañar
гл.общ. снимать наряды, приводить в беспорядок, снимать украшения -
50 desaprisionar
гл.общ. снимать кандалы, освобождать из тюрьмы, снимать цепи -
51 desasear
гл.общ. лишать чистоты, снимать наряды, загрязнять, снимать украшения -
52 descalzar
гл.общ. разуть, снимать тормоз, разувать (кого-л.), снимать шину (с колеса) -
53 descapotar
гл.тех. снимать капот, снимать кожух -
54 descascar
гл.1) общ. отбивать штукатурку2) мекс. очищать, снимать кожу, снимать скорлупу3) Кол. избивать, лупить -
55 descascarar
гл.1) общ. вылущивать, вылущить, облущивать, облущить, очищать от скорлупы, снимать кожу, содрать (кору, кожуру), чистить (орехи), снимать скорлупу2) разг. отковыривать; отковырнуть (скорлупу), отковырнуть (скорлупу), отковырять (скорлупу)3) прост. (кожуру, скорлупу) отлупить, слупить4) мекс. очищать, отбивать штукатурку5) Кол. избивать, лупить -
56 descoronar
гл.общ. снимать верхушку, лишать короны, снимать крону -
57 descortezar
гл.1) общ. (обдирать, оголять) драть (сдирая кору), окорить, содрать, ободрать (кору), надрать (коры и т.п.), снимать корку, снимать кору (с дерева)2) перен. обтёсать, обтёсывать, школить, обламывать3) прост. (кожуру, шелуху и т. п.) слупить -
58 desencallar
гл.1) общ. снять судно с мели, сняться с мели, снять (корабль) с мели (el barco)2) мор. снимать с мели, снимать с камня (судно) -
59 desencapotar
гл.общ. раскрывать, снимать пальто, обнаруживать, снимать плащ -
60 desenvendar
гл.общ. снимать бинт, снимать повязку
См. также в других словарях:
СНИМАТЬ — СНИМАТЬ, снимаю, снимаешь, несовер. 1. несовер. к снять. 2. что. То же, что нанимать во 2 знач. Снимать квартиру. Снимать дачу. ❖ Снимать пенки см. пенка. Снимать сливки см. сливки во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 193 … Толковый словарь Ушакова
СНИМАТЬ — СНИМАТЬ, снять, снимывать что с чего, или съимать, сымать и соймать вост. взять, брать, достать, у(при, со)брать. Снять скатерть со стола. Сыми крышку. У нас картины со стены сняты. Сыми полотенце с крючка. Сыми шапку, да поклонись. Снять с кого… … Толковый словарь Даля
снимать — Совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать. Ср … Словарь синонимов
снимать — вопрос • существование / создание, прерывание снимать напряжение • действие, прерывание снимать ответственность • обладание, прерывание снимать проблему • существование / создание, прерывание снимать стресс • существование / создание, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СНИМАТЬ — СНЯТИЕ, СНИМАТЬ (нем. aufheben) в диалектике Гегеля (в соответствии с многозначностью слова «снимать») поднимать на более высокую ступень, сохранять, а также уничтожать (отрицать). Полагаемое в тезисе снимается, т.е. отрицается, в антитезисе, а… … Философская энциклопедия
снимать — СНИМАТЬ1, арендовать, устар. абонировать, разг. нанимать СНИМАТЬ/СНЯТЬ2, освобождать/освободить, отстранять/отстранить, смещать/сместить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
снимать — Снимать пенки перен. не участвуя в трудах, пользуясь чужим трудом, брать себе самое лучшее, самое выгодное. Аким Акимыч с легкой руки разбогател, пришедши на готовое и сняв пенки. аль. Снимать сливки (разг. ирон.) брать себе самую лучшую… … Фразеологический словарь русского языка
снимать — СНИМАТЬ(СЯ) см. снять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снимать — СНИМАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СНЯТЬ, сниму, снимешь). 1. кого. Знакомиться с девушкой. 2. что, сколько и без доп. Зарабатывать, получать доход. 3. кого. Подражать кому л., копировать кого л … Словарь русского арго
снимать — отменять (напр. ограничения и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отменять EN lift … Справочник технического переводчика
СНИМАТЬ — Сон, в котором вы снимаете с себя одежду, говорит о неосуществимости вашего горячего стремления заполучить в мужья господина X. Снимать с себя и нижнее белье, оставаясь в костюме Евы, – пожалуй, что касается господина X, у вас появятся… … Сонник Мельникова