-
81 снизить давление в скважине открытием задвижки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снизить давление в скважине открытием задвижки
-
82 снизить нагрузку на долото для выправления кривизны ствола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снизить нагрузку на долото для выправления кривизны ствола
-
83 снизить частоту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снизить частоту
-
84 Снизить ущерб от опасностей возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий
Универсальный русско-английский словарь > Снизить ущерб от опасностей возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий
-
85 снизить (цены и т .п.) до минимума
General subject: cut to the boneУниверсальный русско-английский словарь > снизить (цены и т .п.) до минимума
-
86 снизить (цены)
General subject: cool -
87 снизить аварийность
General subject: improve accident recordУниверсальный русско-английский словарь > снизить аварийность
-
88 снизить барьеры
Makarov: ease barriers -
89 снизить боеспособность противника
Military: degrade enemy forcesУниверсальный русско-английский словарь > снизить боеспособность противника
-
90 снизить в звании
Military: demote from a grade -
91 снизить в чине
American: bust -
92 снизить вероятность
General subject: cut the likelihood ofУниверсальный русско-английский словарь > снизить вероятность
-
93 снизить воздействие
Mass media: undercut influenceУниверсальный русско-английский словарь > снизить воздействие
-
94 снизить время обработки
Mechanic engineering: reduce cycle timeУниверсальный русско-английский словарь > снизить время обработки
-
95 снизить выбросы
Oil: reduce emission -
96 снизить выбросы углекислого газа
Environment: reduce CO2 emissionsУниверсальный русско-английский словарь > снизить выбросы углекислого газа
-
97 снизить вязкость
-
98 снизить вязкость нефти
Oil&Gas technology thin out the crudeУниверсальный русско-английский словарь > снизить вязкость нефти
-
99 снизить давление
-
100 снизить давление в скважине
Oil: bleed off (путём открытия задвижки), bleed off (путем открытия задвижки)Универсальный русско-английский словарь > снизить давление в скважине
См. также в других словарях:
снизить — вероятность • изменение, мало снизить вес • изменение, мало снизить голос • изменение, мало снизить затраты • изменение, мало снизить издержки • изменение, мало снизить количество • изменение, мало снизить нагрузку • изменение, мало снизить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СНИЗИТЬ — СНИЗИТЬ, снижу, снизишь, совер. (к снижать). 1. кого что. Спустить ниже, заставить спуститься ниже. Снизить самолет. 2. перен., кого что. Сбавить, уменьшить, сделать более низким (цену, плату и т.п.). Снизить цены. Снизить себестоимость. Снизить… … Толковый словарь Ушакова
снизить — ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить. Ant. увеличить, усилить, прибавить Словарь русских синонимов. снизить 1. понизить / цену, температуру: сбить 2. см. уменьшить … Словарь синонимов
СНИЗИТЬ — СНИЗИТЬ, снижу, снизишь; сниженный; совер., кого (что). 1. Сделать низким (в 1 в нек рых сочетаниях, 3 и 4 знач.), ниже. С. полёт, высоту полёта. С. давление. С. себестоимость. С. шум. Сниженные цены. 2. Спустить ниже, уменьшить высоту (напр.… … Толковый словарь Ожегова
снизить — уменьшить содержание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшить содержание EN slash … Справочник технического переводчика
снизить — • существенно снизить … Словарь русской идиоматики
снизить качество — изменить к худшему, испортить, понизить качество, подпортить, ухудшить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снизить цену — уронить, сбить цену Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снизить вязкость (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out … Справочник технического переводчика
снизить вязкость нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out the crude … Справочник технического переводчика
снизить давление в скважине открытием задвижки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bleed off … Справочник технического переводчика