-
1 снижение давления
n1) eng. Druckentlastung2) auto. Spannungsverlust3) oil. Druckabsenkung4) atom. Drucksenkung, Druckabfall, Spannungssabfall5) hydraul. Druckabbau, Druckabnahme, Druckverringerung6) aerodyn. Druckminderung, Druckverminderung7) shipb. Druckverlust -
2 снижение давления
-
3 снижение давления
-
4 снижение давления
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > снижение давления
-
5 снижение давления
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > снижение давления
-
6 снижение давления воздуха
nauto. LuftdruckabnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение давления воздуха
-
7 снижение давления ликвора
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > снижение давления ликвора
-
8 устройство, сигнализирующее снижение давления в шине
nauto. ReifenhüterУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, сигнализирующее снижение давления в шине
-
9 снижение
(с)Senkung (f); Herabsetzung (f); Abstieg (m); Gefälle (n);снижение давления — Druckentspannung (f), Druckerniedrigung (f); Drucknachlass (m); Druckabsenkung (f);
снижение напряжения — Entspannung (f);
снижение уровня грунтовых вод — Absenkung (f) des Grundwasserspiegels;
снижение потерь — Verlustsenkung (f);
снижение трудозатрат — Verringerung (f) des Arbeitsaufwandes
-
10 снижение
с.Senkung f; Verringerung f; Abstieg m; Reduzierung f- снижение ёмкости
- снижение напряжения
- снижение оборотов
- снижение расхода топлива
- снижение скорости
- снижение содержания вредных веществ
- снижение токсичности ОГ
- снижение уровня шума
- снижение частоты вращения
- снижение эффективности торможения -
11 снижение
снижение с. Abbau m; Abfall m; Abnahme f; Absinken n; Abstieg m; ав. Abwärtsbewegung f; ав. Anschweben n; Ermäßigung f; Fall m; Herabsetzung f; Minderung f; Rückgang m; Senkung f; ав. Sinken n; ав. Sinkflug m; Verminderung f -
12 снижение кровяного давления
nmed. BlutdrucksenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение кровяного давления
-
13 снижение статического давления
naerodyn. RuhedruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение статического давления
-
14 снижение остаточного давления
neng. RestdruckabbauУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение остаточного давления
-
15 снижение кровяного давления
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > снижение кровяного давления
-
16 разгрузка линии высокого давления
разгрузка ж линии высокого давления принудительное снижение давления в линии высокого давления топлива после впрыскивания топлива в цилиндр дизеляРусско-немецкий словарь по энергетике > разгрузка линии высокого давления
-
17 потеря компрессии
потеря ж компрессии снижение давления сжатия в цилиндре двигателя вследствие прорыва газов в такте сжатия через поршневые кольца -
18 симптом Катценштейна
( снижение артериального давления после пережатия бедренных артерий) Katzenstein-ZeichenРуccко-немецкий медицинский малый словарь > симптом Катценштейна
-
19 внутреннее комбинирование
комбинирование с, внутреннее увеличение степени реактивности ступени турбины от основания к вершинам лопаток и снижение её в последних ступенях активных турбин со ступенями давления, входящих в комбинированную турбинуKombination f, innereРусско-немецкий словарь по энергетике > внутреннее комбинирование
См. также в других словарях:
снижение давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure suppressionPS … Справочник технического переводчика
снижение давления (вследствие действия предохранительного клапана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pop offpopoff … Справочник технического переводчика
снижение давления в затрубном пространстве — (при закрытой превентором скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular pressure drop … Справочник технического переводчика
снижение давления в пласте — (вызванное извлечением флюидов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure decrease … Справочник технического переводчика
снижение давления впрыском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray pressure suppression … Справочник технического переводчика
снижение давления недогретой до кипения жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subcooled decompressionsubcooled depressurization … Справочник технического переводчика
естественное снижение давления в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure decline … Справочник технического переводчика
снижение забойного давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drawdown … Справочник технического переводчика
снижение уровня звукового давления экраном Dp, дБ — 3.3 снижение уровня звукового давления экраном Dp, дБ [insertion sound pressure level difference (in situ sound attenuation)]: Разность между уровнями звукового давления в октавных или третьоктавных полосах частот в контрольной точке до и после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение уровня звукового давления на рабочем месте — 3.4.5 снижение уровня звукового давления на рабочем месте (reduction of sound pressure level at a work station): Результат применения средств снижения шума, выражаемый разностью уровней иммиссии шума. Примечание Например, LpАeq,8 ч, 1 LpАeq,8 ч,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери давления — 3.17 потери давления (pressure loss) Dpt, Па: Разность средних полных давлений в начале и в конце глушителя. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
