-
1 снежный ком
snow(-) ballsnowball ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > снежный ком
-
2 снежный
снежный Schnee...; verschneit( занесённый снегом); beschneit( покрытый снегом) снежный покров Schneedecke f c снежная зима schneereicher Winter снежная баба Schneemann m 1b* расти как снежный ком lawinenartig anschwellen* vi (s) -
3 снежный
снежный покров — Schneedecke fснежная баба — Schneemann m (умл.)расти как снежный ком — lawinenartig anschwellen (непр.) vi (s) -
4 ком I
-
5 snow ball
-
6 tiera
ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок -
7 bola de neve
снежный ком; снежок -
8 жұмбаз қар
снежный ком (жаргон сөз: 1. аларман-сатармандардың делдалдарға атқарылатын бұйрықтарының көбеюі, 2. айлакерлікпен сату тәсілі, мұнда тауар сатып алушыға келесі сатылатын тауарларды басқа әлеуетті сатып алушыларға тарату шартымен сатылады) -
9 уэскIурий
снежный ком/ ЯгъэукIурийуэрэ зэкIэрыгъэбыда уэс хъурей ин.Сабийхэм уэскIурий ящI. -
10 уэскурий
снежный ком; снежная баба -
11 осыIашкI
снежный ком, снежок -
12 snowball
1. noun1) снежок, снежный ком2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников2. verb1) играть в снежки2) расти как снежный ком* * *1 (n) белые цветы калины; замороженный десерт с сиропом; калина; снежный ком; снежок2 (v) быстро увеличиваться; доводить до огромных размеров; играть в снежки; лепить снежки; обстреливать снежками; расти как снежный ком* * *снежок, снежный ком* * *n. снежок, снежный ком v. играть в снежки, расти как снежный ком* * ** * *1. сущ. 1) снежок, снежный ком 2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников 2. гл. 1) лепить снежки 2) играть в снежки; обстреливать снежками 3) расти как снежный ком; быстро расти, быстро увеличиваться -
13 snowball
ˈsnəubɔ:l
1. сущ.
1) снежок, снежный ком
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников
2. гл.
1) играть в снежки
2) расти как снежный ком снежок;
снежный ком денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других (ботаника) калина (Viburnum) белые цветы калины (кулинарное) "снежок", замороженный десерт с сиропом танец типа котильона играть в снежки обстреливать снежками лепить снежки расти как снежный ком - to the war *ed борьба против этой войны усиливалась (постепенно) доводить до огромных размеров - to * a small business into a great enterprise превратить небольшое дело в гигантское предприятие snowball денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников ~ играть в снежки ~ расти как снежный ком ~ снежок, снежный комБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snowball
-
14 tiera
yks.nom. tiera; yks.gen. tieran; yks.part. tieraa; yks.ill. tieraan; mon.gen. tierojen tierain; mon.part. tieroja; mon.ill. tieroihintiera ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок
ком снега, комок снега, снежный ком, снежный комок -
15 snowball
['snəʊbɔːl]1) Общая лексика: белые цветы калины, денежный сбор (при котором каждый участник обязуется привлечь ещё несколько участников), денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других, замороженный десерт с сиропом, играть в снежки, лепить снежки, обстреливать снежками, расти как снежный ком, снежный ком, снежок, танец типа котильона, разрастись (в - into), перерасти3) Медицина: калина (Viburnum L), калина (Viburnum L.)5) Бухгалтерия: быстро расти, быстро увеличиваться (напр. о доходах предприятия)6) Кулинария: "снежок", "снежок" (замороженный десерт с сиропом)7) Сленг: кристаллы кокаина, расти, как снежный ком8) Ругательство: негр (особенно пожилой и седой)9) Макаров: доводить до огромных размеров, постепенно доводить до огромных размеров, "снежный катыш" (осадочная текстура подводного оползания)10) Табуированная лексика: "обмениваться" спермой во время поцелуя после фелляции -
16 snowballing
сущ.бирж. "снежный ком"* (процесс нарастания исполнения стоп-приказов при падении или подъеме конъюнктуры, приводящий к усилению тенденции падения или роста цен, что в свою очередь приводит к увеличению количества исполняемых приказов и т. д.)See:
* * *
"снежный ком": процесс нарастания исполнения приказов клиентов брокерам продавать или покупать ценные бумаги после достижения фиксированной цены (приказов "стоп") при падении или подъеме конъюнктуры; выполнение все большего числа приказов усиливает ту или иную тенденцию, активизирует новые приказы, и ситуация напоминает "снежный ком"; см. stop order.* * * -
17 snowball
['snəubɔːl] 1. сущ.1) снежок, снежный комI made a snowball and pelted with it. — Я слепил снежок и запустил им.
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь ещё несколько участников3) кул.а) блюдо или сладость, напоминающие по внешнему виду снежок, снежный комб) брит. "снежок" (коктейль из ликёра "адвокат" и лимонада)в) амер. "снежок" ( десерт из накрошенного льда с сиропом)4)а) бот.; = snowball tree; = snowball bush калинаSyn:••- a snowball's chance in hell- a snowball's chance 2. гл.2) играть в снежки; обстреливать снежками3) расти как снежный ком; быстро расти, быстро увеличиваться -
18 snežen
1.снежный, снеговойsnežni vihar - метель, вьюгаsnežni zamet - снежный занóс, снежный сугробsnežni plug - снегоочиститель, снегоуборочная машина2.снеговой, снежный -
19 snowball
1. [ʹsnəʋbɔ:l] n1. снежок; снежный ком2. денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других3. 1) бот. калина ( Viburnum)2) белые цветы калины4. кул. «снежок», замороженный десерт с сиропом5. танец типа котильона2. [ʹsnəʋbɔ:l] v1. 1) играть в снежки2) обстреливать снежками2. лепить снежки3. 1) расти как снежный ком2) (постепенно) доводить до огромных размеровto snowball a small business into a great enterprise - превратить небольшое дело в гигантское предприятие
-
20 boule
I f1) шарboule de neige — 1) снежный ком, снежок 2) сувенир в виде прозрачного шара (со снежинками, поднимающимися при встряхивании)effet "boule de neige" — лавинообразный процессboules de loto — 1) фишки лото 2) прост. выпученные глазаboule blanche [noire] — белый [чёрный] баллотировочный шарboule de bleu — шарик синьки ( для белья)en boule — в виде шара; свернувшись калачиком••faire boule de neige — расти как снежный комvente à la boule de neige — система продажи, при которой покупатель вербует новых покупателейavoir une boule dans la gorge — иметь комок в горле; задыхаться; тревожитьсяfoutre les boules à qn прост. — пугать кого-либоavoir ses [les] nerfs en boule — злиться, раздражатьсяmettre qn en boule — злить кого-либоse mettre en boule — 1) свернуться в клубок, съёжиться 2) разг. ощетиниться, рассердитьсяtomber en boule спорт — приземлиться с перекатом; сгруппироваться ( после приземления)2) круглая наковальня ( у жестянщика)3) каток, валёк4) шарообразная посуда ( для варки)5) башка; физиономия••perdre la boule разг. — сходить с ума8) спорт арго футбольный мяч9)(jeu de) boules — игра в шарыII m; см. boulle
См. также в других словарях:
Снежный Ком М — «Снежный Ком М» Страна Россия … Википедия
"СНЕЖНЫЙ КОМ" — мошеннический способ рекламной продажи, состоящий в том, что товар продается покупателю только при условии размещения им последующих продаваемых товаров среди других потенциальных покупателей. К новым покупателям также предъявляется аналогичное… … Экономический словарь
СНЕЖНЫЙ КОМ — (сленг) мошеннический способ продажи, состоящий в том, что товар продается покупателю только при условии размещения им последующих продаваемых товаров среди других потенциальных покупателей. К новым покупателям т.ж. предъявляется аналогичное… … Энциклопедический словарь экономики и права
снежный ком — мошеннический способ рекламной продажи, состоящий в том, что товар продается покупателю только при условии размещения им последующих продаваемых товаров среди других потенциальных покупателей. К новым покупателям также предъявляется… … Словарь экономических терминов
КАК СНЕЖНЫЙ КОМ — нарастать, расти и под. Стремительно быстро и увеличиваясь в размерах. Имеется в виду, что проявление чьих л. чувств, желаний, количество дел (Р) неумолимо возрастает. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему… … Фразеологический словарь русского языка
росший как снежный ком — прил., кол во синонимов: 5 • возраставший (26) • выраставший (32) • расширявшийся … Словарь синонимов
Как снежный ком — Разг. Экспрес. Очень быстро. Численность населения растёт как снежный ком и к концу века, очевидно, удвоится и перевалит за шесть миллионов душ (Б. Светличный. Город ждёт ответа) … Фразеологический словарь русского литературного языка
как снежный ком — прил., кол во синонимов: 1 • быстро увеличивающийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Снежный ком Земли — … Википедия
снежный ком, рост снежного кома — Процесс, в ходе которого активизация стоп приказов (stop orders) в ситуации подъема или спада на рынке вызывает дальнейшее давление на цены в направлении роста или снижения, таким образом вызывая новые стоп приказы и еще большее давление на цены … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ком — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? кома, чему? кому, (вижу) что? ком, чем? комом, о чём? о коме; мн. что? комья, (нет) чего? комьев, чему? комьям, (вижу) что? комья, чем? комьями, о чём? о комьях 1. Ком какого либо вещества,… … Толковый словарь Дмитриева