-
1 снашивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снашивать
-
2 abrade
verb1) стирать; снашивать трением2) сдирать (кожу)3) tech. обдирать* * *(v) сдирать* * *1) стирать; снашивать трением 2) сдирать* * *[ab·rade || ə'breɪd] v. стирать, очищать, снашивать, сдирать, шлифовать* * *сдиратьсноситестиратьшлифовать* * *1) стирать; снашивать трением 2) сдирать (кожу) -
3 abrade
əˈbreɪd гл.
1) стирать;
снашивать трением
2) сдирать( кожу) the grazed patches on her hands where the brutally rough rock has abraded the skin ≈ оцарапанные пятна на руках, где грубая скала содрала кожу
3) тех. обдирать;
шлифовать Stones which lie underneath the glaciers abrade, groove, and polish the rock. ≈ Камни, которые находятся под ледниками, шлифуют, полируют и делают углубления в скале.
4) редк. портить, сводить на нет to abrade a country's relationship with another country ≈ ухудшать отношения между двумя странамистирать, снашивать трением стираться, снашиваться;
срабатываться( редкое) портить, сводить на нет;
- to * a country's relationship with another country ухудшать отношения между двумя странами сдирать кожу (техническое) обдирать;
шлифоватьabrade тех. обдирать ~ сдирать (кожу) ~ стирать;
снашивать трением -
4 abrade
[ə'breɪd]1) Общая лексика: делать грубым, истирать, истираться, обдирать, сдирать (кожу), снашивать трением, снашиваться, сносить трением, содрать, срабатываться, стереть, стирать, стираться2) Геология: абрадировать, перетирать, срезать, шлифовать4) Техника: делать шероховатым (о поверхностях), делаться шероховатым, изнашивать трением, ободрать, обрабатывать абразивным инструментом, очищать (песком или дробью)5) Редкое выражение: портить, сводить на нет6) Строительство: обдирать кору, окоривать8) Автомобильный термин: очищать (напр. поверхность струёй песка)9) Нефть: изнашивать, очищать абразивным материалом10) Нефтепромысловый: подвергать износу11) Полимеры: подвергаться износу (в результате трения)12) Пластмассы: очищать (поверхность пескоструйным аппаратом)13) Макаров: обрабатывать пескоструйным аппаратом, разрушать трением, царапать, очищать (ПВ мех. способом)14) Электрохимия: полировать15) Нефть и газ: стачивать -
5 abrade
обдирать глагол: -
6 сносить
I несовер. - сносить;
совер. - снести( кого-л./что-л.)
1) fetch down (сверху вниз) ;
take downstairs( по лестнице тж.)
2) (срывать) blow off( о буре, ветре) ;
carry away
3) (разрушать) pull down, demolish, take down
4) (в картах) discard II несовер. - сносить;
совер. - снести( что-л.) (в одно место) bring together, pile up III несовер. - сносить;
совер. - снести (кого-л./что-л.) (терпеть) endure, bear, tolerate IV совер. ему не сносить головы ≈ it will cost him his head V несовер. - снашивать;
совер. - сносить (что-л.) ;
разг. wear outI, снести (вн.)
1. (вниз) bring* (smb., smth.) down;
2. (относить) carry( smth.) ;
корабль сносит ветром, течением на юг the ship is being carried south by the wind, current;
3. (срывать, сбивать) carry/sweep* away (smb., smth.) ;
(ветром) blow* (smb., smth.) off;
бурей снесло крышу the roof was blown off by the storm;
мельницу снесло водой the mill was swept away by the flood;
4. (срезать, срубать) cut* (smth.) off, sever( smth.) ;
снести кому-л. голову cut* off smb.`s head;
5. (разрушать) demolish (smth.), pull (smth.) down;
6. (терпеть) bear* (smth.) ;
ему не ~ головы he`ll come to grief. -
7 abrase
стирать, снашивать трением стираться, снашиваться;
срабатываться( редкое) портить, сводить на нет;
- to * a country's relationship with another country ухудшать отношения между двумя странами сдирать кожу (техническое) обдирать;
шлифовать -
8 walk over
1) перешагнуть
2) без труда опередить соперников (на бегах и т. п.) The horse walked over in the third race. ≈ Лошадь выиграла в третьем заезде.
3) не считаться( с чувствами кого-л. и т. п.) ;
плохо обращаться She lets those children walk (all) over her. ≈ Она позволяет детям не считаться со своими интересами. (сленг) одержать легкую победу - Jones simply walked over Brown at billiards Джонсу ничего не стоило обыграть Брауна в бильярд попирать( чьи-л. чувства и т. п.) ;
третировать сбивать, снашивать с одной стороны (обувь) (американизм) обмануть, обвести вокруг пальцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > walk over
-
9 abrade
[əʹbreıd] v1. 1) стирать, снашивать трением2) стираться, снашиваться; срабатываться2. редк. портить, сводить на нетto abrade a country's relationship with another country - ухудшать отношения между двумя странами
3. сдирать ( кожу)4. тех. обдирать; шлифовать -
10 walk over
-
11 abrade
1. шлифовать; очищать абразивным материалом2. истирать, изнашивать
* * *
истирать, снашивать трением; шлифовать; срезать
* * *
1) шлифовать; очищать абразивным материалом2) истирать; изнашивать* * *• 1) истираться; 2) истирать -
12 abrase
[ə'breɪs]1) Общая лексика: снашивать трением, снашиваться, срабатываться, стирать, стираться, шлифовать, сдирать (кожу)2) Техника: обдирать3) Редкое выражение: портить, сводить на нет -
13 wear out
['weə(r)'aʊt]1) Общая лексика: вытирать, занашивать, затаскивать, затереть, затирать, зачитывать, измучивать, изнашивать, изнашиваться, изнурить, иссушать, истоптать, истощать (о терпении и т. п.), истощаться (о терпении и т. п.), обивать, обить, полный износ, пронести, проносить, просиживать, протаптывать, протоптать, состарить, стаптывать, стоптать, сушить, трепать, изнашивать (ся), износить, изнурять (ся), истощать (ся), донашивать (старую одежду), снашивать, прийти в негодность, приходить в негодность2) Военный термин: изматывать4) Металлургия: достигать предельной степени износа5) Телекоммуникации: износ6) Текстиль: износиться7) Нефтепромысловый: полностью изнашиваться8) Контроль качества: истираться, срабатываться9) Макаров: истаптывать, истаскать, истаскаться, истаскивать, истаскиваться -
14 wear out the heels (soles, etc.)
Одежда: снашивать набойки (подмётки и т.д., напр. I wear out the heels very quickly)Универсальный англо-русский словарь > wear out the heels (soles, etc.)
-
15 abrade
[ə`breɪd]стирать; снашивать трениемсдиратьобдирать; шлифоватьпортить, сводить на нетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abrade
-
16 wear out the heels
Одежда: (soles, etc.) снашивать набойки (подмётки и т.д., напр. I wear out the heels very quickly) -
17 abrade
истирать, стирать, снашивать (буровой снаряд действием породы и шлама); обрабатывать поверхность (пескоструйным аппаратом); шлифовать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > abrade
-
18 rub
1. noun1) трение2) натирание; растирание; give it a rub! потрите!3) стирание; the rub of a brush чистка щеткой4) натертое место5) неровность почвы (мешающая игре)6) collocation затруднение, препятствие, помеха; камень преткновения; there is the rub вот в чем загвоздка7) dial. оселок2. verb1) тереть(ся) (against - обо что-л.); to rub one's hands потирать руки2) натирать, начищать (тж. rub up)3) стирать(ся) (тж. rub away, rub off)4) втирать, натирать (on, over)5) протирать6) натирать; to rub sore натирать до крови7) соприкасаться; задевать8) копировать рисунок (с меди или камня), притирая к нему бумагу карандашомrub alongrub awayrub downrub inrub offrub throughrub togetherrub upto rub the wrong way гладить против шерсти; раздражатьto rub smb.'s nose into the fact amer. collocation ткнуть кого-л. носом, указать кому-л. на факт* * *1 (n) трение2 (v) тереть* * ** * *[ rʌb] n. трение, натирание, растирание, натертое место; препятствие, помеха, затруднение, камень преткновения; неровность почвы v. тереть, тереться, протирать, натирать, втирать; стирать, снашивать, стираться, снашиваться, начищать; копировать рисунок с меди или камня; соприкасаться, задевать* * *истеретьстиратьстиратьсятеретьсятрениетрения* * *1. сущ. 1) трение 2) натирание 3) натертое место 4) неровность почвы (мешающая игре) 2. гл. 1) а) тереть(ся) (against - обо что-л.) б) спец. потирать (руки) 2) натирать, начищать (тж. rub up) 3) стирать(ся) (тж. rub away, rub off) 4) втирать, натирать (on, over) 5) перен. а) освежать в памяти б) возбуждать интерес -
19 rub away
а) стирать (ворс);б) fig. лишать(ся) новизны, стираться* * *оттирать, стирать, снашивать* * *1) стирать 2) лишать(ся) новизны -
20 rub off
стирать(ся); выводить (пятно)* * *стирать, выводить, стираться, снашивать, снашиваться, обтирать* * *1) стирать(ся); выводить (пятно) 2) отразиться, сказаться (on, onto - на чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СНАШИВАТЬ — СНАШИВАТЬ, см. сносить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
снашивать — см. изнашивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. снашивать гл. несов. • изнашивать … Словарь синонимов
СНАШИВАТЬ — 1. СНАШИВАТЬ1, снашиваю, снашиваешь (разг.). многокр. к сносить3. 2. СНАШИВАТЬ2, снашиваю, снашиваешь (разг.). несовер. к сносить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СНАШИВАТЬ — 1. СНАШИВАТЬ1, снашиваю, снашиваешь (разг.). многокр. к сносить3. 2. СНАШИВАТЬ2, снашиваю, снашиваешь (разг.). несовер. к сносить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СНАШИВАТЬ — см. сносить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снашивать — 1. СНАШИВАТЬ см. 1. Сносить. 2. СНАШИВАТЬ см. 2. Сносить … Энциклопедический словарь
снашивать(ся) — 1. снашивать(ся) 1 с/наш/ива/ть¹(ся)¹ (от с/нос/и/ть¹). 2. снашивать(ся) 2 с/наш/ива/ть²(ся)² (от с/нос/и/ть³) … Морфемно-орфографический словарь
снашивать — I см. сносить I; аю, аешь; нсв. II см. сносить II; аю, аешь; нсв. Начинайте снашивать вещи к вагону! … Словарь многих выражений
Снашивать — I несов. перех. то же, что сносить II 1. II несов. перех. Продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снашивать — I несов. перех. то же, что сносить II 1. II несов. перех. Продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снашивать — сн ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь