-
41 разобрать снасти
Naval: clear all the ropes -
42 рыболовные снасти
1) General subject: fish tackle, fish-tackle, fishing-tackle, tackle2) Engineering: fishing installation, fishing tackle3) Advertising: fishing gear4) Archaic: angle -
43 тяжёлые, громоздкие снасти
Naval: hamperУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлые, громоздкие снасти
-
44 форель запутала снасти
Makarov: some trout perplexed the tackleУниверсальный русско-английский словарь > форель запутала снасти
-
45 ярусные крючковые снасти
Naval: linesУниверсальный русско-английский словарь > ярусные крючковые снасти
-
46 бухта снасти
nshipb. Tauring -
47 ветвь снасти
nshipb. Part -
48 конец снасти
-
49 обделывать конец снасти редькой
vshipb. ausschrapenУниверсальный русско-немецкий словарь > обделывать конец снасти редькой
-
50 обтягивать снасти
vnav. Tauwerk steifholen -
51 парусные снасти
-
52 развязывать снасти
vnav. Taue abkleiden -
53 рыболовные снасти
adjgener. Angelgerät, Fischgerät -
54 рыболовные снасти
attrezzi m pl da pesca -
55 мелкие снасти
-
56 останавливать тягу снасти
vnavy. abozarDiccionario universal ruso-español > останавливать тягу снасти
-
57 рыболовные снасти
adjgener. kalapüügiriistad, püünised -
58 дополнительные снасти
adjgener. fausses manœuvresDictionnaire russe-français universel > дополнительные снасти
-
59 обрезать снасти
vnavy. moucher un cordage -
60 обтягивать снасти
vnavy. embraquer
См. также в других словарях:
Снасти — вырубленные тросы для, применяемые для подъема (уборки) парусов и управления ими, а также для такелажных и других работ. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
снасти́ть — снащу, снастишь; несов., перех. (сов. оснастить). Ставить снасти (во 2 знач.), снабжать снастями (судно). [Тимофей Кочнев] сам снастил суда. Герман, Россия молодая … Малый академический словарь
"СНАСТИ РАЗОБРАТЬ" — (Coil up the rope) команда, подаваемая на парусных судах, по которой снасти убираются каждая в свою бухту. Эта команда подается после авральных работ, когда снасти еще не успели уложить в порядке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Снасти рыболовные — Под этим общим названием разумеют, как в торговле, так и у рыбаков всякие промысловые рыболовные орудия, как то: невода и сети всякого рода, крючья, морды, мережи, ванды, крылены и т. п. Описание и рис. отдельных родов орудий лова см. в ст.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
снасти (какие) — ▲ принадлежности ↑ состоять из, шнур, для (кого), судно (какое) снасть корабельная веревка. шкот. гитов. фал. фалинь. фалреп. леер. брас. талреп. гордень. рангоут: штаг. бакштаг. ванты. стень ванты. топенант. б … Идеографический словарь русского языка
БУХТА СНАСТИ ПОХОДНАЯ И ЯКОРНАЯ — походными бухтами называются круглые бухты, в которые укладываются снасти на палубе во время похода, чтобы они были готовы для отдачи, травления и выбирания. По якорному снасти укладываются в чистые длинные бухты и подвешиваются на балансы у… … Морской словарь
Без снасти и вши не поймаешь. — Без клина плахи не расколешь. Без снасти и вши не поймаешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Без снасти и вши не поймаешь (не убьешь, т. е. без гребня). См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бухта вид укладки снасти — так называется всякая снасть (трос, веревка), сложенная в виде кругов, цилиндров, эллипсов или другой формы. Отсюда выражение снасти висят бухтами (круглыми или длинными) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бухта, вид укладки снасти — так называется всякая снасть (трос, веревка), сложенная в виде кругов, цилиндров, эллипсов или другой формы. Отсюда выражение снасти висят бухтами (круглыми или длинными) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Утка, часть снасти — (морск.) приспособление для временного закрепления конца снасти на судне; делается (если из дерева) в виде дощечки, вырезанной по форме, похожей на букву Н, прикрепленной одной из сторон к месту закрепления на судне; металлическая У. делается из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парусы да снасти не в нашей власти. — Парусы да снасти не в нашей власти. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа