-
21 sotatarvikkeet
воинское снаряжение, военное снаряжение -
22 sotavarusteet
военное снаряжение, воинское снаряжение -
23 sotavarustus
воинское снаряжение, военное снаряжение -
24 svste
военное снаряжение, воинское снаряжение -
25 huonekalut
-
26 kalusto
yks.nom. kalusto; yks.gen. kaluston; yks.part. kalustoa; yks.ill. kalustoon; mon.gen. kalustojen; mon.part. kalustoja; mon.ill. kalustoihinlaivan kalusto судовой инвентарь
инвентарь, оборудование, снаряжение, обстановка laivan ~ судовой инвентарь -
27 sukellusvarusteet
sukellusvarusteet (pl) водолазное снаряжение -
28 sukellusvarusteet (pl.)
водолазное снаряжение -
29 suojavarusteet
suojavarusteet (pl) защитное снаряжение, защитная оснастка -
30 suojavarusteet (pl.)
защитное снаряжение, защитная оснастка -
31 suojavarustus
yks.nom. suojavarustus; yks.gen. suojavarustuksen; yks.part. suojavarustusta; yks.ill. suojavarustukseen; mon.gen. suojavarustusten suojavarustuksien; mon.part. suojavarustuksia; mon.ill. suojavarustuksiinsuojavarustus защитное сооружение suojavarustus (sot) боевое снаряжение (воен.) suojavarustus (sot) боевые доспехи -
32 suojavarustus (hist.)
боевые доспехи (ист.) ~ (hist.) боевое снаряжение (воен.) ~ защитное сооружение -
33 valmistaminen, valmistelu, valmistus
подготовка, приготовления (мн.ч.) ~, valmistus изготовление, производство, выпуск ~, valmistus готовка (разг.), стряпня, приготовление ~, valmistus подготовка, обучение ~, valmistus приготовления (мн.ч.), снаряжение, сборы (мн.ч.)Финско-русский словарь > valmistaminen, valmistelu, valmistus
-
34 valmistautuminen
valmistautuminen подготовка, приготовления (мн.ч.) valmistelut: valmistelut, valmistautuminen приготовления (мн.ч.), снаряжение, сборы (мн.ч.)
подготовка, приготовления (мн.ч.) -
35 valmistelut
valmistelut, valmistautuminen приготовления (мн.ч.), снаряжение, сборы (мн.ч.) -
36 varukset
доспехи (уст.), снаряжение -
37 varustaminen, varustelu, varustus
снабжение, оснащение ~ снаряжение ~ укрепление -
38 varusteet
varusteet (pl, sot) снаряжение, выкладка, амуниция (воен.) varusteet (pl) принадлежности varusteet (pl), varustimet (pl), varustus арматура varusteet (pl), varustimet (pl), varustus оборудование
varusteet (pl), varustimet (pl), varustus арматура varusteet (pl), varustimet (pl), varustus оборудование -
39 aseistus
-
40 kalusto
1) инвентарь, оборудование, снаряжение* * *обору́дование; инвента́рь maskuliini
См. также в других словарях:
снаряжение — См. обстановка, приготовление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снаряжение … Словарь синонимов
СНАРЯЖЕНИЕ — СНАРЯЖЕНИЕ, снаряжения, ср. 1. Действие по гл. снарядить снаряжать и снарядиться снаряжаться. Снаряжение судна. Снаряжение в путь. 2. только ед., собир. Предметы, служащие для носки вооружения и продовольствия (воен.). В число снаряжения входят… … Толковый словарь Ушакова
снаряжение — СНАРЯЖЕНИЕ, амуниция, доспехи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СНАРЯЖЕНИЕ — СНАРЯЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. снарядить, ся. 2. Предметы, приспособления, к рыми снаряжают кого что н., снаряжается кто н. Военное с. Туристское с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снаряжение — принадлежности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принадлежности EN harness … Справочник технического переводчика
Снаряжение — Генерального штаба генерал лейтенант В. О. Каппель, в офицерских походных ремнях … Википедия
Снаряжение — (воен.) совокупность предметов, которые должен иметь при себе в бою и в походе каждый солдат. Однообразное С. войск по родам оружия установлено в России при Петре Вел.; ранее поместные войска выходили на службу с собственным самым разнообразным С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряжение (значения) — Снаряжение (значения): Снаряжение; Альпинистское снаряжение; Бивачное снаряжение; Водолазное снаряжение; Индивидуальное снаряжение лётчика; Охотничье снаряжение; … Википедия
снаряжение патронами магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета) — снаряжение магазина снаряжение патронной ленты пулемета Процесс, включающий размещение патронов в магазине стрелкового оружия (патронной ленте пулемета). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы снаряжение магазинаснаряжение патронной… … Справочник технического переводчика
Снаряжение экипажа — комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении (приводнении) или при аварийной… … Энциклопедия техники
снаряжение вратаря — включает вратарскую клюшку, вратарские коньки, блокер, ловушку, шлем с полной маской вратаря, нагрудник, вратарский бандаж и щитки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalkeeper's… … Справочник технического переводчика