-
1 снабжённый заглушкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снабжённый заглушкой
-
2 снабжённый ключами
keyedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снабжённый ключами
-
3 снабжённый пазами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снабжённый пазами
-
4 снабжённый ребрами жёсткости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снабжённый ребрами жёсткости
-
5 снабжённый шлицами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снабжённый шлицами
-
6 powered
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powered
-
7 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный, оребрённый; усиленный рёбрами жёсткости
* * *
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный
* * *
снабжённый ребрами жёсткости, ребристый* * * -
8 tipped
с наплавленной режущей кромкой
С пластиной, припаянной или приваренной к концу инструмента
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снабжённый наконечником
заострённый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tipped
-
9 graduated
снабжённый делениями, градуированный; со шкалой
* * *
градуированный, снабжённый делениями* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > graduated
-
10 braked
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > braked
-
11 sheathed
- снабжённый обшивкой, оболочкой или кожухом
- покрытый оболочкой
покрытый оболочкой
с облочкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
снабжённый обшивкой, оболочкой или кожухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheathed
-
12 water-sealed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-sealed
-
13 sensing electrode
снабжённый датчиком электрод
(напр. системы измерения концентрации кислорода в контролируемых дымовых газах ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensing electrode
-
14 graduated
снабжённый делениями
градуированный
со шкалой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graduated
-
15 blanked-off
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanked-off
-
16 bladed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bladed
-
17 fused
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fused
-
18 threaded
снабжённый резьбой
резьбовой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threaded
-
19 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости
усиленный рёбрами жёсткости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed
-
20 gasketed
снабжённый прокладкой; уплотнённый
См. также в других словарях:
СНАБЖЁННЫЙ — СНАБЖЁННЫЙ, снабжённая, снабжённое; снабжён, снабжена, снабжено. прич. страд. прош. вр. от снабдить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
снабжённый — снабжённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
снабжённый — снабжённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
снабжённый — ён, ена снабжённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
снабжённый прокладкой — снабжённый уплотнением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снабжённый уплотнением EN packed … Справочник технического переводчика
снабжённый наконечником — заострённый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заострённый EN tipped … Справочник технического переводчика
снабжённый водяным затвором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water sealed … Справочник технического переводчика
снабжённый датчиком электрод — (напр. системы измерения концентрации кислорода в контролируемых дымовых газах ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sensing electrode … Справочник технического переводчика
снабжённый делениями — градуированный со шкалой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы градуированныйсо шкалой EN graduated … Справочник технического переводчика
снабжённый заглушкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blanked off … Справочник технического переводчика
снабжённый лопатками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bladed … Справочник технического переводчика