Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

снабжать титрами

Толкование Перевод

1 снабжать титрами

provide captions глагол:
title (называть, присваивать титул, снабжать титрами, давать заглавие)

Русско-английский синонимический словарь > снабжать титрами
2 снабжать титрами

1) General subject: insert the titles (фильм)

2) Cinema: title

Универсальный русско-английский словарь > снабжать титрами
3 снабжать титрами

caption, subtitle, title

Русско-английский словарь по электронике > снабжать титрами
4 снабжать титрами

caption, subtitle, title

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > снабжать титрами
5 называть

call глагол:
call (называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону)

name (назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать)

term (называть, выражать)

title (называть, присваивать титул, снабжать титрами, давать заглавие)

designate (обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать)

denominate (называть, обозначать)

entitle (давать право, называть, озаглавливать, жаловать титул, давать название)

qualify (квалифицировать, готовиться, определять, обучать, обучаться, называть)

nominate (назначать, выставлять, выдвигать кандидата, именовать, выставлять кандидатуру, называть)

tab (обозначать, называть, сводить в таблицы)

Русско-английский синонимический словарь > называть
6 называющий

calling глагол:
call (называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону)

name (назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать)

term (называть, выражать)

title (называть, присваивать титул, снабжать титрами, давать заглавие)

designate (обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать)

denominate (называть, обозначать)

entitle (давать право, называть, озаглавливать, жаловать титул, давать название)

qualify (квалифицировать, готовиться, определять, обучать, обучаться, называть)

nominate (назначать, выставлять, выдвигать кандидата, именовать, выставлять кандидатуру, называть)

tab (обозначать, называть, сводить в таблицы)

Русско-английский синонимический словарь > называющий
7 давать заглавие

to give the title глагол:
title (называть, присваивать титул, снабжать титрами, давать заглавие)

Русско-английский синонимический словарь > давать заглавие
8 присваивать титул

assign title глагол:
title (называть, присваивать титул, снабжать титрами, давать заглавие)

Русско-английский синонимический словарь > присваивать титул

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

снабжать титрами

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

снабжать титрами

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: