-
1 atténué
-
2 შერბილებული
-
3 мулоимшуда
смягчённый -
4 מרוכך
смягчённый
умягчённый* * *מרוכךед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./רוּכַּך [-, מְרוּכָּך, יְרוּכַּך]был смягчён -
5 зм'якшений
смягчённый; умягчённый -
6 დარბილებული
смягчённый, размягчённый -
7 ממותן
смягчённый
сдержанный
умеренный* * *ממותןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./מוּתַן [-, מְמוּתָן, יְמוּתַן]стал умеренным -
8 temperiert
смягчённыйтемперированныйтермостатированныйумеренныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > temperiert
-
9 gekuist
-
10 mitigé
смягчённый, ослабленный ( о боли) -
11 umeden
смягчённый, отлежалый -
12 soft-focus
смягчённый; полученный с помощью мягко рисующей оптики ( о фотоснимке) -
13 soft-focus
смягчённый; полученный с помощью мягко рисующей оптики ( о фотоснимке)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > soft-focus
-
14 soft failure
"смягчённый" отказEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > soft failure
-
15 watered down draft resolution
смягчённый / выхолощенный проект резолюцииEnglish-russian dctionary of diplomacy > watered down draft resolution
-
16 watered-down text
-
17 weakened draft resolution
English-russian dctionary of diplomacy > weakened draft resolution
-
18 temperiert
смягчённый, умеренныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > temperiert
-
19 subdued
1) Общая лексика: подавленный, подчинённый, приглушённый, смягчённый2) Геология: выветрившийся (о породе), сглаженный3) Морской термин: ослабленный4) Текстиль: матированный, матовый5) Макаров: сглаженный (о рельефе), смягчённый (о рельефе) -
20 пом'якшений
См. также в других словарях:
смягчённый — смягчённый, смягчённая, смягчённое, смягчённые, смягчённого, смягчённой, смягчённого, смягчённых, смягчённому, смягчённой, смягчённому, смягчённым, смягчённый, смягчённую, смягчённое, смягчённые, смягчённого, смягчённую, смягчённое, смягчённых,… … Формы слов
СМЯГЧЁННЫЙ — [хч], смягчённая, смягчённое; смягчён, смягчена, смягчено. 1. прич. страд. прош. вр. от смягчить. 2. Более мягкий, умеренный. Сделать выговор в смягченной форме. 3. Мягкий, получившийся из твердого (о согласном звуке; линг.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
смягчённый — смягчённый. Произносится [смяхчённый] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
смягчённый — смягчённый, ён, ена, ено, ены [хч] … Русское словесное ударение
смягчённый — смягчённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
смягчённый — ая, ое. см. тж. смягчённо, смягчённость 1) Утративший суровость, строгость. Смягчённый взгляд. Смягчённый голос. 2) лингв. Произносимый с дополнительным подъёмом спинки языка (о звуках речи); палатализованный. С ые согласные … Словарь многих выражений
смягчённый — ён, ена смягчённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
смягчённый — прич.; кр.ф. смягчён, смягчена/, чено/, чены/ … Орфографический словарь русского языка
смягчённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от смягчить. 2. в знач. прил. Утративший суровость, строгость. Власова слушала речь Саши, и ей было приятно видеть суровую девушку смягченной, радостной. М. Горький, Мать. Он смотрит на меня умным, задумчивым и… … Малый академический словарь
смягчённый — с/мягч/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
смягчённо — см. смягчённый; нареч. Улыбнулся и заговорил смягчённо … Словарь многих выражений