-
1 смягчение
ср.
1) softening;
mollification( гнева, боли) ;
mitigation( приговора) ;
extenuation( вины) смягчение наказания ≈ commutation юр.
2) линг. palatalizationс.
1. softening;
2. (гнева и т. п.) mollification;
3. (ослабление) moderating;
~ приговора mitigation of the sentence;
~ международной напряжённости relaxation of international tension;
4. лингв. palatalization.Большой англо-русский и русско-английский словарь > смягчение
-
2 Besänftigung
сущ.1) общ. укрощение, усмирение, смягчение (гнева и т. п.), успокоение, смягчение (напр., гнева)2) юр. умиротворение -
3 пушландарымаш
пушландарымашIсущ. от пушландараш I испарение, обращение в парВӱдым пушландарымаш испарение воды.
II1. сущ. от пушландараш II успокоение, смягчениеОйгым пушландарымаш успокоение горя;
шыдым пушландарымаш смягчение гнева.
2. усмирение, умиротворение, подавлениеКредалше-влакым пушландарымаш усмирение драчунов;
пудыранчыкым пушландарымаш подавление бунта.
-
4 пушландарымаш
I сущ. от пушландараш I испарение, обращение в пар. Вӱдым пушландарымаш испарение воды.II сущ. от пушландараш II успокоение, смягчение. Ойгым пушландарымаш успокоение горя; шыдым пушландарымаш смягчение гнева.2. усмирение, умиротворение, подавление. Кредалше-влакым пушландарымаш усмирение драчунов; пудыранчыкым пушландарымаш подавление бунта.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пушландарымаш
-
5 regressus
I a, um part. pf. к regredior II regressus, ūs m. [ regredior ]1) обратное движение (progressus et r. siderum C); возвращениеdare alicui regressum O — позволить кому-л. отступить (возвратиться)r. ab irā T — смягчение гнева2) воен. отступление, отход L, T3) обращение за помощью, возможность найти поддержку (est r. ad aliquem T)4) юр. регрессное право, регресс (regressum habere in или adversus aliquem Dig) -
6 megengesztelés
vál. смягчение (гнева) -
7 Besänftigung
-
8 καταπράϋνση
[-ις (-εως)] η1) смягчение, успокоение (боли, гнева и т. п.); 2) утоление (голода, жажды); 3) стихание, утихание (ветра, бури) -
9 пушкыдемме
пушкыдеммеГ.: пышкыдеммӹ1. прич. от пушкыдемаш2. в знач. сущ. смягчение, оттаивание, проявление слабостиШыде пушкыдеммыже годым во время его оттаивания от гнева.
Эрбылатын кумылжо утыр пушкыдеммылан чонжылан лыкын-лукын чучо. А. Мурзашев. Эрбылату самому стало неприятно из-за проявленной им слабости.
-
10 пушкыдемме
Г. пышкыде́ммӹ1. прич. от пушкыдемаш. _2. в знач. сущ. смягчение, оттаивание, проявление слабости. Шыде пушкыдеммыже годым во время его оттаивания от гнева.□ Эрбылатын кумылжо утыр пушкыдеммылан чонжылан лыкын-лукын чучо. А. Мурзашев. Эрбылату самому стало неприятно из-за проявленной им слабости.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пушкыдемме
См. также в других словарях:
Ливан — 1) Ливанская Республика, гос во в Зап. Азии. Название присвоено по хребту Ливан, который проходит по территории этого гос ва вдоль берега Средиземного моря. 2) хребет, Ливан. Название от др. семит, laban белый , его сравнительно высокие вершины в … Географическая энциклопедия
The Stranglers — The Stranglers … Википедия
Рабство — Содержание: Источники рабства. Рабство у современных дикарей и варваров. Рабство у арийцев и в Индии. Рабство в Китае. Рабство в Египте. Рабство в Ассиро Вавилонии. Рабство у евреев. Рабство в Мидии и Персии. Рабство в Греции. Рабство в Риме.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
София Алексеевна — царевна, правительница Московского государства, 6 ое дитя царя Алексея Михайловича от брака его с Марией Ильинишной Милославской, род. в сентябре (17 го) 1657 г. Правительницей была с 29 мая 1682 г. по 7 сентября 1689 г. Пострижена в Новодевичьем … Большая биографическая энциклопедия
Лукас, Генри Ли — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Личная свобода — Свобода воли = Свобода выбора (греч. το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, лат. liberum arbitrium) от времён Сократа и доселе спорный в философии и богословии вопрос о том обладают ли люди реальным контролем над своими решениями и поступками. Содержание … Википедия
Свобода личности — Свобода воли = Свобода выбора (греч. το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, лат. liberum arbitrium) от времён Сократа и доселе спорный в философии и богословии вопрос о том обладают ли люди реальным контролем над своими решениями и поступками. Содержание … Википедия
Свободная воля — Свобода воли = Свобода выбора (греч. το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, лат. liberum arbitrium) от времён Сократа и доселе спорный в философии и богословии вопрос о том обладают ли люди реальным контролем над своими решениями и поступками. Содержание … Википедия
Свобода воли в теологии — является важной частью взглядов на свободу воли в целом. Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли утверждению, что всеведение… … Википедия
ложь — феномен общения, состоящий в намеренном искажении действительного положения вещей; Л. чаще всего находит выражение в содержании речевых сообщений, немедленная проверка к рых затруднительна или невозможна. Л. представляет собой осознанный продукт… … Большая психологическая энциклопедия