-
1 смычковый
смычковые инструменты муз. — instruments m pl à archet -
2 instrument à corde frottée
Французско-русский универсальный словарь > instrument à corde frottée
-
3 corde
fsauter à la corde — 1) прыгать со скакалкой 2) разг. голодатьrendre la corde — отпустить верёвку••se mettre la corde au cou — связать себе руки; надеть хомут на шеюêtre [danser] sur la corde raide — быть в трудном положенииtenir la corde — 1) находиться у внутреннего края беговой дорожки 2) перен. быть в выгодном положенииprendre le virage à la corde авто — делать поворот у самой середины дорогиil tombe des cordes разг. — дождь льёт как из ведраtirer sur la corde — потерять чувство меры, заходить слишком далекоmériter la corde — заслуживать виселицыdamner à la corde — приговорить к повешениюil ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu посл. — в доме повешенного не говорят о верёвке2) струнаtoucher les cordes — перебирать струныtoucher la corde sensible — задеть чувствительную струнуinstrument à corde — струнный инструментinstrument à corde pincée — щипковый инструментinstrument à corde frottée — смычковый инструмент4) тетива••avoir plusieurs cordes à son arc — располагать разными средствами для достижения цели, не быть застигнутым врасплох5) геом. хорда6) верёвочная сажень (старинная мера дров ≈ 4 куб. м)7) мед. связки, тяж, хорда•• -
4 rebec
-
5 альт
м.1) ( голос) ténor m léger; haute-contre (придых.) f (pl hautes-contre)2) ( смычковый инструмент) violon-alto m, alto m3) ( духовой инструмент) alto m -
6 col legno
сущ. -
7 rebec
-
8 sautille
сущ.муз. сотийе (смычковый штрих) -
9 spiccato
сущ. -
10 viole
-
11 violon celtique
сущ.лингвостран. крота (струнный смычковый инструмент) -
12 violon-alto
сущ.
См. также в других словарях:
СМЫЧКОВЫЙ — 1. СМЫЧКОВЫЙ1, смычковая, смычковое (муз.). прил. к смычок1 в 1 знач. || Такой, из которого звук извлекается посредством движения смычка (о муз. инструментах). Скрипка смычковый инструмент. 2. СМЫЧКОВЫЙ2, смычковая, смычковое (охот.). прил. к… … Толковый словарь Ушакова
СМЫЧКОВЫЙ — 1. СМЫЧКОВЫЙ1, смычковая, смычковое (муз.). прил. к смычок1 в 1 знач. || Такой, из которого звук извлекается посредством движения смычка (о муз. инструментах). Скрипка смычковый инструмент. 2. СМЫЧКОВЫЙ2, смычковая, смычковое (охот.). прил. к… … Толковый словарь Ушакова
смычковый — СМЫЧОК 1, чка, м. Слегка изогнутая деревянная палочка с натянутым вдоль нее пучком конских волос, к рой водят по струнам для извлечения звуков. Скрипичный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смычковый — I смы/чковый см. смычок I; ая, ое. С ые инструменты. Смычковый квартет. II смычко/вый см. смычок I … Словарь многих выражений
Смычковый — I прил. 1. соотн. с сущ. смычок I, связанный с ним 2. Такой, на котором играют при помощи смычка [смычок I] (об инструментах). 3. Исполняемый на таких инструментах. II прил. соотн. с сущ. смычок II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смычковый — I прил. 1. соотн. с сущ. смычок I, связанный с ним 2. Такой, на котором играют при помощи смычка [смычок I] (об инструментах). 3. Исполняемый на таких инструментах. II прил. соотн. с сущ. смычок II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смычковый — смычковый, смычковая, смычковое, смычковые, смычкового, смычковой, смычкового, смычковых, смычковому, смычковой, смычковому, смычковым, смычковый, смычковую, смычковое, смычковые, смычкового, смычковую, смычковое, смычковых, смычковым, смычковой … Формы слов
смычковый — смычк овый … Русский орфографический словарь
смычковый — … Орфографический словарь русского языка
смычковый — см. 1. Смычок … Энциклопедический словарь
смычковый — смычк/ов/ый … Морфемно-орфографический словарь