-
1 смычковые инструменты
смычковые инструментыכּלֵי קֶשֶת ז"ר -
2 смычковые инструменты
adjgener. instrumentos de arco -
3 смычковые инструменты
adjmus. (teat.) keelpillidРусско-эстонский универсальный словарь > смычковые инструменты
-
4 смычковые инструменты
adjgener. strumenti ad arcoUniversale dizionario russo-italiano > смычковые инструменты
-
5 смычковые
(инструменты) муз. τα έγχορδα (μουσικά όργανα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > смычковые
-
6 смычковые
adjgener. archi, arco (инструменты) -
7 смычковый
bow (attr.) -
8 смычковый
-
9 смычковый
камончадор; смычковые инструменты созҳои камончадор -
10 МУЗЫКА
@дирижер conductor @оркестр под управлением дирижера... the orchestra is conducted by... @эстрадная музыка popular music @эстрадный концерт variety show @танцевальная музыка dance music @траурная музыка funeral, solemn music @партитура score @партия part @исполнять партию sing a (musical) role @подпевать sing along with, join in a song @напевать to croon, hum @напев tune, melody @припев refrain @припевать to hum @хор chorus, choir @сопрано soprano @виоласм. альт 2@альт 1. alto (голос),2. viola (инструмент)@тенор мн. тенора tenor(s) @бас bass @романс (musical) romance, classical song @ансамбль performing group, ensemble, company @настраивать инструмент to tune an instrument @камерный оркестр chamber orchestra @смычковые @струнныеstring@духовые wind @медныеbrass@ударные инструментыpercussion@скрипка violin @виолончель cello @контрабас double bass @флейта flute @тромбон trombone @кларнет clarinet @гобой oboe @фагот bassoon @труба trumpet @валторна French horn @барабан drum @литавры kettledrum @концерт concerto (as well as concert) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МУЗЫКА
-
11 МУЗЫКА
- дирижер
- оркестр под управлением дирижера...
- эстрадная музыка
- эстрадный концерт
- танцевальная музыка
- траурная музыка
- партитура
- партия
- исполнять партию
- подпевать
- напевать
- напев
- припев
- припевать
- хор
- сопрано
- виола
- альт
- тенор
- бас
- романс
- ансамбль
- настраивать инструмент
- камерный оркестр
- смычковые
- струнные
- духовые
- медные
- ударные инструменты
- скрипка
- виолончель
- контрабас
- флейта
- тромбон
- кларнет
- гобой
- фагот
- труба
- валторна
- барабан
- литавры
- концерт
См. также в других словарях:
СМЫЧКОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — (См. Струнные инструменты). В настоящее время единственно употребляемые в европейской художественной музыке с. и. скрипка, альт, виолончель и контрабас представляют собой конечный результат может быть тысячелетнего медленного развития. Все они… … Музыкальный словарь Римана
Смычковые инструменты — … Википедия
СМЫЧКОВЫЕ РЕГИСТРЫ — (Streichende Registei), так называются в органе лабиальные голоса с узкой мензурой, звук коих несколько напоминает смычковые инструменты (гамбы, Geigenprinzipale и пр.) … Музыкальный словарь Римана
Струнно-смычковые инструменты — … Википедия
Струнные смычковые инструменты — … Википедия
Смычковые струнные музыкальные инструменты — Музыкальные инструменты Струнные Щипковые • Смычковые Духовые Деревянные • Медные Язычковые … Википедия
ИНСТРУМЕНТЫ — (срв. отдельные статьи о каждом из отмеченных здесь названий). Музык. инструменты делятся на: струнные, духовые и ударные. I. Струнные инструменты подразделяются на смычковые и арфообразные (термин этот придуман автором словаря за неимением… … Музыкальный словарь Римана
Инструменты барокко — Музыкальные инструменты эпохи барокко список. См. также Барочная музыка. Содержание 1 Клавишные 1.1 Орган 1.2 Клавесин 1.2.1 Вёрджинел 1.2.2 … Википедия
Смычковые — мн. разг. Инструменты, на которых играют при помощи смычка [смычок I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТРУННЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — «Пан по верованиям древних греков бог лесов и рощ, покровитель стад и пастухов гордился своей игрой на свирели. Однажды он вызвал самого Аполлона (бога искусства и света) на состязание. Это было на склонах горы Тмол. Судьей был бог этой горы. В… … Музыкальный словарь
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — Почти все предметы, издающие звук, могут быть использованы как музыкальные инструменты, но значение этого термина обычно ограничивают предметами, специально изготовленными или приспособленными для того, чтобы служить музыкальным целям. В Европе… … Энциклопедия Кольера