-
41 смыв окалины
1) Engineering: scale sluicing (в каналах)2) Metallurgy: scale flushing (в каналах) -
42 смыв омертвевшей биоплёнки с загрузки биофильтра
Ecology: sloughingУниверсальный русско-английский словарь > смыв омертвевшей биоплёнки с загрузки биофильтра
-
43 смыв осадка в канализационном коллекторе
Ecology: scour of sewer depositsУниверсальный русско-английский словарь > смыв осадка в канализационном коллекторе
-
44 смыв поверхности
-
45 смыв поверхностного слоя
Engineering: surface washingУниверсальный русско-английский словарь > смыв поверхностного слоя
-
46 смыв почвы
1) Engineering: land loss2) Ecology: diminishing of topsoil, land-loss, loss of land, soil loss, water denudation3) Makarov: soil losses -
47 смыв почвы осадками
1) Ecology: waterborne soil movement2) Makarov: waterborne soilУниверсальный русско-английский словарь > смыв почвы осадками
-
48 смыв почвы склона
Ecology: slope wash -
49 смыв при прорыве дамбы
Construction: avulsionУниверсальный русско-английский словарь > смыв при прорыве дамбы
-
50 смыв при эрозии
Geology: loss by erosion -
51 смыв путём растворения
General subject: chemical degradationУниверсальный русско-английский словарь > смыв путём растворения
-
52 смыв с барабана
Gold mining: desliming, rinsing the drum -
53 смыв с загрузки биофильтра
Ecology: filter unloadingУниверсальный русско-английский словарь > смыв с загрузки биофильтра
-
54 смыв с поверхности размытого текучей водой материала
Makarov: fluviraptionУниверсальный русско-английский словарь > смыв с поверхности размытого текучей водой материала
-
55 смыв с рук (для исследования)
General subject: handwipeУниверсальный русско-английский словарь > смыв с рук (для исследования)
-
56 смыв со склона
-
57 смыв со склонов
Makarov: hillwash -
58 смыв окалины
-
59 смыв с рук
General subject: (для исследования) handwipe -
60 смыв струёй воды из шланга
Универсальный русско-английский словарь > смыв струёй воды из шланга
См. также в других словарях:
смыв — смыв, а … Русский орфографический словарь
СМЫВ — СМЫВ, смыва, муж. 1. только ед. Действие по гл. смыть смывать (спец.). Смыв почв. 2. Жидкость с культурами бактерий, смытыми с твердой среды, на которой они первоначально развивались (бактер.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смыв — сущ. • смывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. смыв сущ., кол во синонимов: 8 • гидросмыв (1) … Словарь синонимов
смыв — СМЫТЬ, смою, смоешь; смШытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СМЫВ — размывание горных пород или почвы по поверхности склона дождевыми и талыми водами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
смыв — СМЫВ, СМЫВАНИЕ см. Смыть … Энциклопедический словарь
смыв — наносы, перемещённые водой вымывать перемещать водой (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наносы, перемещённые водойвымыватьперемещать водой EN outwash … Справочник технического переводчика
смыв — Разрушение, вызванное быстро текущей рекой во время наводнения, сопровождаемого сильным ветром, термин обычно используют в отношении эрозии берегов, разрушений насыпи, дамбы или моста через реку … Словарь по географии
смыв — а, м. спец. Действие по глаг. смыть смывать (во 2 знач.). Смыв почвы. □ Мы выработали ряд способов, чтобы обезопасить эти плотины от смыва. Паустовский, Рождение моря … Малый академический словарь
смыв — см. смыть 3); а; м. Смыв почвы. Укрепить берег от смыва … Словарь многих выражений
смыв — abliacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledo ar sniego dangos mažėjimas dėl tirpimo, garavimo ar mechaninio ardymo. atitikmenys: angl. ablation; outwash vok. Auswaschung, f rus. aбляция, f; смыв, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas