-
21 смывка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смывка
-
22 смывка
шайымРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > смывка
-
23 смывка
-
24 смывка
-и θ.1. βλ. смыв.2. διάλυμα ξεπλύματος. -
25 смывка
[smývka] f.solvente (m.) -
26 смывка
paint remover
(для удаления лакокрасочных покрытий)
- (растворитель для удаления смазки, грязи, клея) — solventРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смывка
-
27 смывка
ж (по знач. гл. смыть) шустан(и), шуста равондан(и), шуста тоза кардан(и) -
28 смывка для удаления краски
9.1. Смывка для удаления краски
D. Abbeizmittel
E. Paint remover
F. Décapant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смывка для удаления краски
-
29 смывка для удаления краски
9.1. Смывка для удаления краски
D. Abbeizmittel
E. Paint remover
F. Décapant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смывка для удаления краски
-
30 смывка для удаления краски
9.1. Смывка для удаления краски
D. Abbeizmittel
E. Paint remover
F. Décapant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смывка для удаления краски
-
31 смывка валиков
Polygraphy: rollers washing (увлажняющих или красочных) -
32 смывка для краски
Engineering: paint remover -
33 смывка для маникюрного лака
Perfume: nail polish removerУниверсальный русско-английский словарь > смывка для маникюрного лака
-
34 смывка для снятия покрытия
Polymers: stripperУниверсальный русско-английский словарь > смывка для снятия покрытия
-
35 смывка офсетного полотна
Polygraphy: blanket washingУниверсальный русско-английский словарь > смывка офсетного полотна
-
36 смывка офсетной печатной формы перед накатыванием краски
Polygraphy: wet washУниверсальный русско-английский словарь > смывка офсетной печатной формы перед накатыванием краски
-
37 смывка офсетной резинотканевой пластины
Polygraphy: blanket cleaningУниверсальный русско-английский словарь > смывка офсетной резинотканевой пластины
-
38 смывка с протеином для маникюрного лака
Perfume: protein polish removerУниверсальный русско-английский словарь > смывка с протеином для маникюрного лака
-
39 смывка в виде пасты
nchem. Abbeizpaste -
40 смывка валиков
npolygr. Walzenreinigung, Walzenwaschen
См. также в других словарях:
СМЫВКА — СМЫВКА, смывки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. смыть смывать. Смывка формы набора (тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смывка — СМЫТЬ, смою, смоешь; смШытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смывка — сущ., кол во синонимов: 6 • автосмывка (1) • смыв (8) • смывание (12) • … Словарь синонимов
смывка — – жидкость для смыва старой краски. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Смывка — – жидкий состав для снятия старых лакокрасочных покрытий. [Лившиц М. Л., Пшиялковский Б. И. Лакокрасочные материалы: Справочное пособие. М.: Химия, 1982 г. 360 с, ил.] Рубрика термина: Прочие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смывка — ж. 1) Количество золотоносных песков, промытое за одну операцию. Промывка 6 корзин составляет смывку. Операция одной смывки, т. е. 22 пуд. песков, длилась ровно 35 минут. ГЖ, 1863, № 5:354; Управляющего, несшаго добытое в послеобеденную смывку… … Словарь золотого промысла Российской Империи
смывка — dažardis statusas T sritis chemija apibrėžtis Reagentų mišinys, naudojamas dažų dangai suardyti ir pašalinti. atitikmenys: angl. cleaning fluid; paint remover rus. смывка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
смывка для удаления краски — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN paint remover DE Abbeizmittel FR decapant … Справочник технического переводчика
смывка печатной формы — Очистка печатной формы от краски, защитного слоя и загрязнений. Смывку проводят после длительной остановки печатной машины или по необходимости, во время печатания тиража из за пыления бумаги, тенения формы и пр. [http://ofyug.ru/useful/abc/793]… … Справочник технического переводчика
Смывка для удаления краски — 9.1. Смывка для удаления краски D. Abbeizmittel E. Paint remover F. Décapant Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смывка — ж. 1. действие по гл. смывать 1., смыть II 2. разг. Жидкость, которой смывают что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой