-
1 смутный
прил.1) ( неопределенный) vago; confuso ( неясный)сму́тные очерта́ния — contornos vagosсму́тное представле́ние — idea vagaсму́тные воспомина́ния — recuerdos vagos (confusos)2) (тревожный, беспокойный) acongojado; angustiado3) ( мятежный) de disturbios, de revueltas, revoltosoсму́тное вре́мя ист. — época de revueltas -
2 turbio
-
3 vago
сущ.1) общ. (неопределённый) смутный, бездельник, беспредметный, воздушный, лёгкий, лентяй, не занятый делом, неопределённый, нечёткий, неясный, расплывчатый, туманный, неотчётливый (неопределённый), безотчётный (неопределённый, смутный), блуждающий (о взоре), не имеющий определённого назначения (о предмете), свободный2) разг. лодырь3) книжн. безобразный5) жив. скитающийся, блуждающий -
4 turbio
1. adj1) мутный ( о жидкости)2) смутный, тревожный ( о времени)3) неясный, смутный, туманный2. m pl -
5 confuso
adj1) беспорядочный, запутанный3) смущённый, растерянный -
6 denso
adj1) густой, плотный; насыщенный2) тучный, массивный3) сжатый, сдавленный; запертый4) содержательный (о книге и т.п.) -
7 indefinible
adjнеопределимый; неопределённый, смутный -
8 indiscernible
-
9 vago
I 1. adj1) свободный, не занятый делом, праздный2) не используемый, лежащий без дела3) уст. см. vacante 1. 1)2. m1) лентяй, бездельник, лодырь3) Риоха углубление, рытвина- en vagoII 1. adj1) блуждающий; странствующий, скитающийся2) неопределённый, не имеющий прямого назначения3) нерешительный, колеблющийся4) смутный, туманный, неясный, неопределённый5) см. vaporoso 3)6) жив. расплывчатый7) блуждающий ( о нерве)2. m -
10 безотчетный
прил.1) ( бессознательный) inconsciente; indefinido, instintivo, vago (неопределенный, смутный)2) ( бесконтрольный) incontrolado -
11 неопределенный
прил.1) indefinido, indeterminado; desconocido ( неизвестный); vago, confuso ( смутный)челове́к неопределенного во́зраста — persona de edad indeterminadaв неопределенном направле́нии — en dirección desconocida2) ( неотчетливый) indeciso; vago, confuso ( неясный)неопределенный отве́т — contestación vagaв неопределенных выраже́ниях — en forma vaga••неопределенное наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m -
12 неясный
прил.нея́сные фигу́ры — figuras no clarasнея́сные зву́ки — sonidos confusosнея́сное предчу́вствие — presentimiento vago -
13 aconchado
-
14 acongojado
гл.общ. (тревожный, беспокойный) смутный, огорчённый -
15 angustiado
сущ.общ. полный скорби, полный тоски, полный тревоги, смутный, тоскливый -
16 confuso
прил.1) общ. (î ðå÷è è á. ï.) спутанный, (сбивчивый, неясный) путаный, запутанный, неявственный, растерянный, сбивчивый, сконфуженный, сумбурный, неопределённый (неясный), неотчётливый (неясный), смутный (неясный), смущённый (сконфуженный), беспорядочный, неясный2) перен. сумеречный, туманный -
17 de disturbios
сущ.общ. (мятежный) смутный -
18 de revueltas
сущ.общ. смутный -
19 indiscernible
прил.общ. неприметный, неразличимый, неясный, смутный -
20 revoltoso
1. прил.1) общ. беспокойный, бунтарский, непокорный, смутный, непокорный (о ребёнке), подвижной (шаловливый), подвижный (шаловливый), запутанный, мятежный, шаловливый2) разг. вертлявый, неугомонный, проказливый3) прост. (озорной) фартовый2. сущ.общ. бунтарь, бунтовщик, шалун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смутный — См … Словарь синонимов
СМУТНЫЙ — СМУТНЫЙ, смтная, смутное; смутен, смутна, смутно. 1. Неспокойный, такой, когда спокойствие нарушено волнениями, смутой, мятежный. «Была та смутная пора, когда Россия молодая, в бореньях силы напрягая, мужала с гением Петра.» Пушкин. Смутная… … Толковый словарь Ушакова
смутный — СМУТНЫЙ, тревожный, неспокойный, мятежный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СМУТНЫЙ — СМУТНЫЙ, ая, ое; тен, тна и тна, тно. 1. Неясный, неотчётливый. Смутные очертания гор. Смутно (нареч.) помнить что н. 2. Беспокойный, тревожный. Смутная пора. Смутные времена. Смутно (в знач. сказ.) на душе. | сущ. смутность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
смутный — смутный, кратк. ф. смутен, смутна и смутна, смутно, смутны; сравн. ст. смутнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Смутный — I прил. 1. Сопровождающийся смутами, волнениями. 2. перен. Преисполненный душевного смятения, тревоги. II прил. разг. 1. Неясный, плохо, неотчетливо видимый. 2. Невнятный, неразборчивый (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смутный — I прил. 1. Сопровождающийся смутами, волнениями. 2. перен. Преисполненный душевного смятения, тревоги. II прил. разг. 1. Неясный, плохо, неотчетливо видимый. 2. Невнятный, неразборчивый (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смутный — смутный, смутная, смутное, смутные, смутного, смутной, смутного, смутных, смутному, смутной, смутному, смутным, смутный, смутную, смутное, смутные, смутного, смутную, смутное, смутных, смутным, смутной, смутною, смутным, смутными, смутном,… … Формы слов
смутный — прил., употр. часто Морфология: смутен, смутна и смутна, смутно, смутны; смутнее 1. Смутным называют то, что с трудом воспринимается органами чувств. Смутное эхо. 2. Смутным называют то, что представляется кому либо, ощущается кем либо… … Толковый словарь Дмитриева
смутный — см утный; кратк. форма тен, см утн а, тно … Русский орфографический словарь
смутный — кр.ф. сму/тен, сму/тна/, сму/тно, сму/тны; смутне/е … Орфографический словарь русского языка