смуга+стоянки+транспорту

смуга металу — flat

злітно-посадкова смуга — strip, runway, take-off strip

проводити смугу — to streak

лісова полезахисна смуга — protective forest belt

південна смуга України — the Southern zone of Ukraine

полезахисна лісова смуга — forest shelter belt

прибережна смуга — riverside

прикордонна смуга — frontier

чорноземна смуга — black-soil belt, black-earth zone/belt

смуга випадання опадів — fall streak, precipitation streak

смуга відчуження — right of way

смуга контакту — printing nip

смуга зворотного руху — tidal flow lane

смуга обгону — overtaking lane; weaving lane

смуга повільного руху — slow moving traffic lane

смуга стоянки — hard shoulder

смуга стоянки автомобілів — parking lane

смуга стоянки автотранспорту — turn-out lane

смуга стоянки транспорту — lay-by

смуга невдач — period of failures, run of bad luck, series of misfortunes