-
1 смотровая
Medicine: exam room (He approached in the exam room of the emergency clinic.), examination room -
2 смотровая щель
-
3 смотровая галерея
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смотровая галерея
-
4 смотровая дверца
- inspection [observation] door
смотровая дверца
гляделка
смотровой лючок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- inspection [observation] door
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смотровая дверца
-
5 смотровая решётка
смотровая решётка
Напр., для наблюдения за работой очистных установок.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смотровая решётка
-
6 смотровая щель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смотровая щель
-
7 смотровая галерея
-
8 смотровая дверка
-
9 смотровая канава
-
10 смотровая пробка
-
11 смотровая щель
-
12 смотровая амбразура
1) Military: observation port (БМ)2) Engineering: observation portУниверсальный русско-английский словарь > смотровая амбразура
-
13 смотровая башня
History: watchtower -
14 смотровая галерея
1) Naval: inspection culvert2) Engineering: inspection gallery3) Construction: inspection gallery (плотины) -
15 смотровая горловина
Naval: sighting holeУниверсальный русско-английский словарь > смотровая горловина
-
16 смотровая дверца
Engineering: inspection door -
17 смотровая дверь
Polymers: inspection door -
18 смотровая заглушка
Engineering: inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > смотровая заглушка
-
19 смотровая камера
1) Engineering: viewing chamber2) Construction: inspection chamber (канализации)3) Automation: sight chamber (напр. прибора) -
20 смотровая канава
1) Engineering: pit2) Railway term: car inspection pit, pit track3) Automobile industry: inspection pit, repair pit, service pit
См. также в других словарях:
смотровая система для работы с радиоактивными веществами — смотровая система Устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами, предназначенное для непосредственного или дистанционного наблюдения за объектом операции, применяемое в изделиях радиационно защитной техники. [ГОСТ 16950 81]… … Справочник технического переводчика
смотровая галерея — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inspection gallery … Справочник технического переводчика
смотровая дверца — гляделка смотровой лючок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы гляделкасмотровой лючок EN inspection [observation] door … Справочник технического переводчика
смотровая решётка — Напр., для наблюдения за работой очистных установок. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gulley grate … Справочник технического переводчика
смотровая щель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN eye slit … Справочник технического переводчика
СМОТРОВАЯ ТРУБА — конусообразная труба длиной до 1 м, из белой жести или оцинкованного железа с застекленным широким концом и ручкой на узком конце. Опуская С. т. в воду широким концом, контролируют поедаемость рыбой кормов … Прудовое рыбоводство
Смотровая система для работы с радиоактивными веществами — 16. Смотровая система для работы с радиоактивными веществами Смотровая система Устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами, предназначенное для непосредственного или дистанционного наблюдения за объектом операции, применяемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смотровая система — stebėjimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. viewing system vok. Beobachtungssystem, n rus. смотровая система, f pranc. système de vision, m … Fizikos terminų žodynas
СМОТРОВАЯ РАСПИСКА — документ, представляемый импортером в таможню для досмотра груза … Энциклопедический словарь экономики и права
СМОТРОВАЯ РАМКА — не рекомендуется смотри Защитный лорнет … Металлургический словарь
РАСПИСКА СМОТРОВАЯ — (см. СМОТРОВАЯ РАСПИСКА) … Энциклопедический словарь экономики и права