-
41 paedagogianus
смотритель пажей (1. 5 C. Th. 8, 7).Латинско-русский словарь к источникам римского права > paedagogianus
-
42 parabolanus
смотритель за больными, одержимыми заразительной болезнью (1. 18 C. 1, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > parabolanus
-
43 groundsman
-
44 caretaker of the White House
"смотритель Белого дома"Временно заменяющий президента [ President, U.S.] в Белом доме [ White House]. Так называли президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] в 1963-64, когда в политических кругах США считалось, что Джонсон будет находиться в Белом доме лишь до момента избрания на президентский пост Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)], брата убитого в 1963 Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]English-Russian dictionary of regional studies > caretaker of the White House
-
45 csősz
смотритель сторож* * *[\csőszt, \csősze, \csőszök] 1. (полевой) сторож;2. (parkőr) садовой сторож; 3. isk., biz. (felügyelő tanár) надзиратель h. -
46 gátőr
смотритель h. плотины; надсмотрщик на плотине -
47 building superintendent
смотритель, комендант (здания)Англо-русский словарь по экономике и финансам > building superintendent
-
48 building-service supervisor
смотритель, комендант (здания)Англо-русский словарь по экономике и финансам > building-service supervisor
-
49 master carpenter
-
50 supervisor of bridges and buildings
Англо-русский железнодорожный словарь > supervisor of bridges and buildings
-
51 caretaker
смотритель школьного или иного общественного здания (отвечает за мелкий ремонт, уборку и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > caretaker
-
52 light keeper
-
53 lightkeeper
-
54 waywarden
смотритель шоссейных дорог; дорожный инспектор -
55 strážce majáku
-
56 majakanhoitaja
-
57 peräänkatsoja
смотритель, смотрительница, надзиратель, надзирательница -
58 huoltomies (talo)
смотритель дома (дворник)huoltomies (korj.)монтёр м -
59 huoltomies (talo)
смотритель дома (дворник)huoltomies (korj.)монтёр м -
60 warden
смотритель, надзиратель warden fire - офицер службы пожарной профилактики; пожарный специалист системы гражданской обороны; офицер лесотю-жарной службы, отвечающий за пожарную профилактику
См. также в других словарях:
СМОТРИТЕЛЬ — СМОТРИТЕЛЬ, смотрителя, муж. (офиц. дорев.). Должностное лицо, которому поручено заведывание чем нибудь, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. Смотритель больницы. Смотритель духовного училища. Тюремный смотритель. Станционный смотритель.… … Толковый словарь Ушакова
смотритель — См … Словарь синонимов
СМОТРИТЕЛЬ — СМОТРИТЕЛЬ, я, муж. Должностное лицо, выполняющее обязанности по надзору, охране, а также (устар.) по управлению чем н. Техник с. С. маяка. С. музейного зала. Станционный с. (начальник почтовой станции; устар.). С. училищ (устар.). | жен.… … Толковый словарь Ожегова
Смотритель — У этого термина существуют и другие значения, см. Смотритель (значения). Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. До 1917 г. официально использовались термины… … Википедия
смотритель — я, м. Официальное лицо; заведующий каким либо учреждением (больницей, учебным заведением, почтовой станцией). ► Смотритель засуетился и кинулся торопить ямщиков. // Пушкин. Дубровский //; [Лука Лукич:] ...Имею честь представиться:… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
смотритель — СМОТРИТЕЛЬ, я, м Должностное лицо, выполняющее обязанности по надзору, следящий за сохранностью чего л., инспектирующий что л. // ж смотрительница, ы. Станционный смотритель. Смотритель музея … Толковый словарь русских существительных
Смотритель — м. Служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за работами, определяющий порядок проведения работ. Ср.: Уставщик. Кто от промывальщиков принимал золото и платину? Главный смотритель Захар Охотников, помощник Акинфий Клюкинеков, служитель Стафей… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Смотритель (фильм) — Смотритель The Super Жанр комедия Режиссёр Род Дэниэл В главных ролях Джо Пеши, Винсент Гардениа, Мэдолин Смит Осборн, Стэйси Трэвис, Рубен Блэйдс … Википедия
Смотритель (значения) — Смотритель: Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. Смотритель кинофильм. США, 1991. Смотритель триллер режиссёра Джима Донована 2008 года … Википедия
СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА — должностное лицо, в заведовании которого состоит данный маяк. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Смотритель кладбища, колумбария — Смотритель кладбища, колумбария: организатор погребения, ответственный за подготовку и осуществление погребения в могилу, склеп, колумбарную нишу... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв.… … Официальная терминология