-
21 harzen
1. vt1) подсачивать ( деревья)2) смолить2. vi1) собирать живицу ( при подсочке)2) диал. липнуть как смола3) швейц. представлять трудности -
22 labsalbe{(r)}n
vt мор. -
23 labsalbe{(}r{)}n
vt мор. -
24 pichen
vtсмолить, осмаливать (напр., бочки) -
25 tannen
-
26 teeren
vt1) смолить; обмазывать дёгтемj-n teeren und federn — вымазать кого-л. дёгтем и обвалять в перьях; перен. вышвырнуть с позором кого-л.2) гудронировать ( дорогу) -
27 verpichen
vt -
28 anpichen
гл.общ. смолить -
29 anteeren
гл.1) общ. просмаливать, смолить2) дор. высмолить, просмолить -
30 austeeren
гл.общ. замазывать варом, замазывать смолой, обмазать варом, обмазать смолой, смолить -
31 beteeren
гл.тех. смолить -
32 labsalber
гл.мор. смолить -
33 labsalbern
-
34 mit Pech ausschmieren
Универсальный немецко-русский словарь > mit Pech ausschmieren
-
35 tannen
сущ.общ. еловый, смолить (напр., паруса) -
36 verpechen
гл.1) общ. осмолять, осмоляться, сгущаться, затвердевать (напр., о маслах), заливать смолой (что-л.)2) судостр. смолить -
37 labsalben
защищать от коррозии, покрывать консервационным составом ( металлические детали такелажа); смолить ( трос) -
38 quarzen
vi (h) много курить, "смолить". Wenn er in die Schreibmaschine übersetzt, quarzt er furchtbar. Er braucht das für die Konzentration.Du quarzst am laufenden Band!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > quarzen
-
39 harzen
1. vt1) лес подсачивать (деревья)2) смолить2. vi1) выделять смолу (о деревьях)2) швейц или диал идти [продвигаться] с трудом (о переговорах и т. п.) -
40 kalfatern
vt мор конопатить, смолить [заделывать дыры]
См. также в других словарях:
СМОЛИТЬ — СМОЛИТЬ, смолю, смолишь, несовер., что. Мазать, натирать, пропитывать смолою. Смолить веревку. Смолить канат. «Смолили тяжелые челны.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смолить — засмаливать, высмаливать, просмаливать, курить, осмаливать, дымить, попыхивать Словарь русских синонимов. смолить см. курить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СМОЛИТЬ — СМОЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); несовер., что. 1. Покрывать или пропитывать смолой, смолистым веществом. С. канат, лодку, лыжи. 2. То же, что курить (в 1 знач.) (прост.). С. цигарку. | совер. высмолить, лю, лишь; ленный (к 1 знач.) и… … Толковый словарь Ожегова
смолить — смолить, смолю, смолит (не рекомендуется смолит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
смолить — лю, лишь; смолённый; лён, лена, лено; нсв. что. 1. (св. осмолить и высмолить). Мазать или пропитывать смолой. С. канат. С. лодку. С. лыжи. 2. Разг. Курить (обычно много). Смолит сигарету за сигаретой. С. цигарку. Иди на балкон и там смоли. ◁… … Энциклопедический словарь
смолить — лю/, ли/шь; смолённый; лён, лена/, лено/; нсв. см. тж. смолиться, смоление, смолка что 1) (св. осмо/лить и вы/смолить) Мазать или пропитывать смолой … Словарь многих выражений
Смолить — несов. перех. и неперех. 1. перех. Мазать, натирать, пропитывать смолой. отт. перен. разг. сниж. неперех. Делать что либо энергично, с усердием. 2. местн. Палить, жечь. отт. перен. Курить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смолить — смолить, смолю, смолим, смолишь, смолите, смолит, смолят, смоля, смолил, смолила, смолило, смолили, смоли, смолите, смолящий, смолящая, смолящее, смолящие, смолящего, смолящей, смолящего, смолящих, смолящему, смолящей, смолящему, смолящим,… … Формы слов
смолить — смол ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
смолить — (II), смолю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка
смолить — B/A гл; 151 см. Приложение II смолю/ смоли/шь смоля/т смолённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II смолён … Словарь ударений русского языка