-
21 смирять
-
22 смирять
-
23 смирять
несов.; см. смирить -
24 смирять
несов.; сов. - смир`ить1) упоко́рювати, -рюю, -рюєш, упоко́рити; смиря́ти, смири́ти, -рю́, -риш2) (сдерживать, унимать) угамо́вувати, -мо́вую, -мо́вуєш и гамува́ти, -му́ю, -му́єш, угамува́ти, сов. погамува́ти, загамува́ти; ( укрощать) прибо́ркувати, -кую, -куєш, прибо́ркати, ( подчинять своей воле) підбо́ркувати, підбо́ркати -
25 смирять
-
26 смирять
глаг.• uśmierzać -
27 смирять(ся)
1) restrain; 2) reconcile -
28 смирять
-
29 смирять
• mírnit• krotit -
30 смирять
-
31 смирять
несов. - смиря́ть, сов. - смири́ть; (вн.)subdue (d); (страсти и т.п. тж.) restrain (d), control (d); (гордость и т.п.) humble (d), abase [-s] (d) -
32 Смирять
- comprimere (audaciam alicujus); -
33 смирять
-
34 смирять
-
35 смирять
см. смирить -
36 смирять
несовер. сабыр кæнын, былыздух æвæрын, домынсм. смирить -
37 смирять
1. subdue; restrain; check2. humble3. tameСинонимический ряд:1. сдерживать (глаг.) не давать воли; подавлять; сдерживать; удерживать; унимать2. укрощать (глаг.) обуздывать; укрощать -
38 смирять
несов. см. смирить -
39 смирять(ся)
ρ.δ.βλ. смирить(ся). -
40 смирять
255 Г несов.сов.
См. также в других словарях:
СМИРЯТЬ — СМИРЯТЬ, смирить кого, усмирять, укрощать или обуздывать, отвадив от дикости; сделать кротким, покорным, послушным; приводить в покорность, лишать природной дикости, зверства, своеволия, самонадеянности. Смирить зверя, овладеть им, осилить его,… … Толковый словарь Даля
смирять — См. усмирять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смирять сдерживать, удерживать, унимать, подавлять, давить; побеждать, усмирять. Ant. распалять, раззадоривать … Словарь синонимов
СМИРЯТЬ — СМИРЯТЬ, смиряю, смиряешь (книжн. устар.). несовер. к смирить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смирять — СМИРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что (книжн.). Усмирить, укротить. С. дикого зверя. С. непокорных. С. свою гордость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смирять — несов. перех. 1. Делать покорным, послушным; укрощать, усмирять. отт. Подавлять. 2. Укрощать, сдерживать, подавлять в себе (чувство, желание). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смирять — смир ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
смирять — (I), смиря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
смирять — Syn: сдерживать, удерживать, унимать, подавлять (усил.), давить Ant: распалять, раззадоривать … Тезаурус русской деловой лексики
смирять — см. Смирить … Энциклопедический словарь
смирять — унижать; укрощать, обуздывать; лишать жизни … Cловарь архаизмов русского языка
смирять — см. смирить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений