-
81 смещённый относительно оси ЭЛТ
Engineering: offset gunУниверсальный русско-английский словарь > смещённый относительно оси ЭЛТ
-
82 смещённый относительно оси ракеты вектор тяги
Astronautics: eccentric thrustУниверсальный русско-английский словарь > смещённый относительно оси ракеты вектор тяги
-
83 смещённый относительно равносигнального направления
Electronics: off-boresightУниверсальный русско-английский словарь > смещённый относительно равносигнального направления
-
84 смещённый относительно центра
Универсальный русско-английский словарь > смещённый относительно центра
-
85 смещённый план
Statistics: biased design (проверки гипотез) -
86 смещённый пласт
1) Geology: dislocated seam2) Engineering: displaced seam -
87 смещённый по отношению к
Railway term: out of center with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > смещённый по отношению к
-
88 смещённый по отношению к центру
Railway term: off-centerУниверсальный русско-английский словарь > смещённый по отношению к центру
-
89 смещённый по фазе
Railway term: dephased -
90 смещённый по фазе на 60[deg]
Metrology: displaced in phase by 60[deg]Универсальный русско-английский словарь > смещённый по фазе на 60[deg]
-
91 смещённый под углом к оси ракеты стабилизатор
Astronautics: offset finУниверсальный русско-английский словарь > смещённый под углом к оси ракеты стабилизатор
-
92 смещённый позвонок
General subject: slipped discУниверсальный русско-английский словарь > смещённый позвонок
-
93 смещённый порог
Engineering: offset threshold -
94 смещённый порог ВПП
1) Aviation: displaced runway threshold2) Engineering: displaced runway threshold (относительно оси)Универсальный русско-английский словарь > смещённый порог ВПП
-
95 смещённый порог взлётно-посадочной полосы
Engineering: displaced runway thresholdУниверсальный русско-английский словарь > смещённый порог взлётно-посадочной полосы
-
96 смещённый порядок
1) Engineering: biased exponent2) Mathematics: transposed exponent (сдвинутый)3) Information technology: biased exponent (в представлении чисел с плавающей запятой), biased exponent (в представлении числа с плавающей запятой), characteristic -
97 смещённый предел пропорциональности
Plastics: offset yield strength (при заранее заданной деформации), offset yield stressУниверсальный русско-английский словарь > смещённый предел пропорциональности
-
98 смещённый предел текучести
Plastics: offset yield strength (при заранее заданной деформации), offset yield stressУниверсальный русско-английский словарь > смещённый предел текучести
-
99 смещённый прогноз
Economy: biased prediction -
100 смещённый пункт взрыва
1) Engineering: offset shotpoint2) Makarov: shotpointУниверсальный русско-английский словарь > смещённый пункт взрыва
См. также в других словарях:
СМЕЩЁННЫЙ — СМЕЩЁННЫЙ, смещённая, смещённое; смещён, смещена, смещено. прич. страд. прош. вр. от сместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещённый — смещённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
смещённый — смещённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
смещённый — сдвинутый не лежащий на одной оси — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдвинутыйне лежащий на одной оси EN out of line … Справочник технического переводчика
смещённый — ён, ена смещённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
смещённый атом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displaced atom … Справочник технического переводчика
смещённый взрыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skidded shot … Справочник технического переводчика
смещённый нуль шкалы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN false zero … Справочник технического переводчика
смещённый от источника сейсмоприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset geophone … Справочник технического переводчика
смещённый порядок (в представлении чисел с плавающей запятой) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN biased exponent (characteristic) … Справочник технического переводчика
смещённый пункт взрыва — выносной пункт взрыва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выносной пункт взрыва EN offset shotpoint … Справочник технического переводчика