-
41 смещённый бандаж
Engineering: separated tire -
42 смещённый вектор тяги
Astronautics: eccentric thrustУниверсальный русско-английский словарь > смещённый вектор тяги
-
43 смещённый венчик
Silicates: offset finish, shifted finish -
44 смещённый взрыв
Engineering: skidded shot -
45 смещённый во времени
Telecommunications: time-shiftУниверсальный русско-английский словарь > смещённый во времени
-
46 смещённый водораздел
General subject: anomalous divide, anomalous watershedУниверсальный русско-английский словарь > смещённый водораздел
-
47 смещённый воздухозаборник
1) Engineering: lateral intake, side intake2) Astronautics: off-axis inletУниверсальный русско-английский словарь > смещённый воздухозаборник
-
48 смещённый волновод
Engineering: offset waveguideУниверсальный русско-английский словарь > смещённый волновод
-
49 смещённый выход
Geology: misplaced outcrop -
50 смещённый выход пласта на поверхность
Mining: misplaced outcropУниверсальный русско-английский словарь > смещённый выход пласта на поверхность
-
51 смещённый горизонт
1) Geology: disrupted horizon2) Engineering: displaced floorУниверсальный русско-английский словарь > смещённый горизонт
-
52 смещённый граф
Mathematics: biased graph -
53 смещённый график
General subject: staggered schedule (работы, отдыха) -
54 смещённый график работы
General subject: staggering schedule of workУниверсальный русско-английский словарь > смещённый график работы
-
55 смещённый двоичный код
Engineering: offset binary, offset binary codeУниверсальный русско-английский словарь > смещённый двоичный код
-
56 смещённый диполь
Engineering: off-centred dipole -
57 смещённый замыкатель
Military: offset fuseУниверсальный русско-английский словарь > смещённый замыкатель
-
58 смещённый затвор
Engineering: offset gate -
59 смещённый знак
Yachting: shifted mark -
60 смещённый зрачок
General subject: ectopic pupil
См. также в других словарях:
СМЕЩЁННЫЙ — СМЕЩЁННЫЙ, смещённая, смещённое; смещён, смещена, смещено. прич. страд. прош. вр. от сместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещённый — смещённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
смещённый — смещённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
смещённый — сдвинутый не лежащий на одной оси — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдвинутыйне лежащий на одной оси EN out of line … Справочник технического переводчика
смещённый — ён, ена смещённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
смещённый атом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displaced atom … Справочник технического переводчика
смещённый взрыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skidded shot … Справочник технического переводчика
смещённый нуль шкалы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN false zero … Справочник технического переводчика
смещённый от источника сейсмоприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset geophone … Справочник технического переводчика
смещённый порядок (в представлении чисел с плавающей запятой) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN biased exponent (characteristic) … Справочник технического переводчика
смещённый пункт взрыва — выносной пункт взрыва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выносной пункт взрыва EN offset shotpoint … Справочник технического переводчика