-
61 смещение
1. (на расстояние, во времени) η μετατόπιση, η μετακίνηση 2. (выведение из совмещённого или соосного положения) η μετατόπιση, η απώλεια της ευθυγράμμισης 3. (подача напряжения смещения) η τάση του πλέγματος 4. (с должности) η αντικατάσταση, η απομάκρυνση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > смещение
-
62 смещение
смещ||ениес1. ἡ μετάθεση [-ις], ἡ μετακίνηση [-ις], ἡ μετατόπιση [-ις]·2. (с должности) ἡ παύση [-ις], ἡ ἀπόλυση [-ις]. -
63 смещение
-
64 смещение
( залегания) accident, rejet геол., (напр. сводов, структуры) décalage, décrochement, déplacement, dérivage, escamotage -
65 смещение
bias, desplazamiento, desviaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > смещение
-
66 смещение
Verlagerung, Sprung, Versetzung, VerschiebungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смещение
-
67 смещение
-
68 смещение
nEbay. nobīde (att&\#275;la nob&\#299;de - ñìåùåíèå ðèñóíêà)* * *pārvietošanās, pārvietošana; pārvirze; pārvietojums -
69 смещение
-
70 смещение
............................................................1. displacement(n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان............................................................2. confusion(n.) گیجی، اشتباهی گرفتن، آسیمگی، پریشانی، درهم و برهمی، اغتشاش، دست پاچگی............................................................3. discharge(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده............................................................4. bias(adv. & vt. & n.) تمایل به یک طرف، طرفداری، تعصب، به یک طرف متمایل کردن، تحت تاثیر قرار دادن، تبعیض کردن، پیشقدر............................................................5. heave(past: heaved, hove ; past participle: heaved, hove)ـ(pl. & vt. & n.) بلند کردن، کشیدن، بزرگ کردن، جابجا کردن، باد کردن، تقلا کردن............................................................6. dislocation(n.) جابجاشدگی، دررفتگی (استخوان یا مفصل) -
71 смещение
1) agitation2) bias3) biasing4) disalignment5) dislodging6) displacement7) offset8) offsetting9) shifting10) wander -
72 смещение
смеще́ние1. delokigo;2. (с должности) eksigo, senoficigo;3. геол. delokiĝo.* * *с.1) traslado m, desplazamiento m2) ( с должности) destitución f* * *с.1) traslado m, desplazamiento m2) ( с должности) destitución f* * *n1) gener. (ñ äîë¿ñîñáè) destitución, desprendimiento, remoción (с работы), removimiento (с работы), traslado, dislocación, inversión, inversión (органов)2) med. discolocación, desviación (каких-л. органов), transposición (внутренних органов), trasposición (внутренних органов)3) eng. alineación deficiente, calaje, decalaje, deriva, dislocamiento, excursión, traslación, calado, decalado4) law. desalojamiento5) econ. desplazamiento, desvìo, sesgo, bias6) electr. polarización -
73 смещение
-
74 смещение
с.1) ( с должности) destitution f2) ( чего-либо) déplacement m* * *n1) gener. destitution, incorporation, ripage (напр., грузов в трюме), ripement (напр., грузов в трюме), translocation, déposition, gauchissement, glissement, renvoi, croisement, décalage, déplacement, mélange2) geol. accident (залегания), décrochage, décrochement, rejet3) Av. déportance4) navy. désarrimage (груза, нагрузки)5) med. déplacement (напр. органа), ectopie, récession, dislocation, déviation, inversion (органов)6) colloq. limogeage7) eng. cheminement, chevalement (раппорта в сторону), dérivage, excursion (L'excursion de la came est définie de telle sorte que la fente effectue un balayage de 100''.), gauche, prémagnétisation (при магнитной записи звука), translation, déport, dérive, polarisation (на электроде лампы)8) chem. délocalisation9) construct. (вертикальное) dénivellation10) math. biais11) astr. parallaxe12) metal. escamotage, transposition, écart13) textile. chevalement (игольницы, гребёнки; раппорта)14) electr. polarisation15) mech.eng. correction (исходного контура), (осевое или угловое) déport -
75 смещение
-
76 смещение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > смещение
-
77 смещение
offset, constant bias, systematic bias, bias, biasing, slip, slipping, push, pushing, coercion, displacement, biased error, constant error, fixed error, permanent error, systematic error, drift, move, movement, shift, shifting, translation, walk, walking, wander, wandering -
78 смещение
-
79 смещение
destitution, renvoi -
80 смещение
( ведущего луча радиомаяка) Ablenkung, ( рудной жилы) Absatz, Abwanderung, Abweichung, Auswandern, Displacement, offset, Offset электрон., Polung, Schiebung, Sprung, Trift, Wanderung, Versatz, Verlagerung, Verrückung, Verschiebung, Versetzung
См. также в других словарях:
смещение — См … Словарь синонимов
СМЕЩЕНИЕ — СМЕЩЕНИЕ, смещения, ср. 1. Действие по гл. сместить смещать. Смещение с должности. 2. Действие и состояние по гл. сместиться смещаться (книжн.). Смещение пластов земли. Смещение почки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещение — (сдвиг) в психоанализе З.Фрейда, процесс, механизм и способ функционирования психики, обеспечивающие перемещение информационных и энергетических акцентов с главного на второстепенное, незначительное или индифферентное. По З. Фрейду, С.… … Большая психологическая энциклопедия
СМЕЩЕНИЕ — (сдвиг), в геологии движение пластов при СБРОСЕ относительно друг друга. В это понятие включают и направление перемещения, и объем перемещенных массивов. Боковое смещение иначе называют смещением по простиранию, вертикальное смещением по падению … Научно-технический энциклопедический словарь
Смещение — форма психологической защиты. Характеризуется переадресацией разрядки эмоций, прежде всего гнева, на объекты, более безопасные, чем те, которые породили эти эмоции. Это могут быть предметы, животные или другие люди … Психологический словарь
СМЕЩЕНИЕ — (сдвиг) в психоанализе Фрейда, процесс, механизм и способ функционирования психики, обеспечивающие перемещение информационных и энергетических акцентов с главного на второстепенное, незначительное или индифферентное. По Фрейду, С. проявляется и… … Новейший философский словарь
смещение — СМЕСТИТЬ, смещу, сместишь; смещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смещение — Отклонение элемента колебательной системы с сосредоточенными постоянными или частицы среды системы с распределенными постоянными от положения равновесия. В общем случае является вектором. Единица измерения м Примечание В литературе встречается… … Справочник технического переводчика
СМЕЩЕНИЕ — (на сетку электронной лампы) постоянный положительный или отрицательный потенциал на сетке электронной лампы, который смещает рабочую точку по характеристике электронной лампы. Рабочая точка определяет силу анодного тока при отсутствии сигналов… … Большая политехническая энциклопедия
смещение — 3.3 смещение (bias): Разность между математическим ожиданием результатов измерений и истинным (принятым опорным) значением. [ЕН 482] Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смещение — Красное смещение Гравитационное красное смещение Электрическое смещение Закон смещения Вина Смещение оценки Смещение (геометрия) Смещение (психология) защитный механизм психики. Смещение (адресация) средство вычисления адреса памяти в информатике … Википедия