Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

смешок

  • 121 risolino

    Il nuovo dizionario italiano-russo > risolino

  • 122 sarcastico

    agg.
    саркастический; (caustico) ехидный; (sferzante) бичующий, уничтожающий

    Il nuovo dizionario italiano-russo > sarcastico

  • 123 smiešanās

    n. смешок  ( насмешки; Грам. инф.: только мн.; Окончания: \smiešanāsка)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. smiekli
    skaļa smiešanās lietv.  -   1) zviegšana  2) rēcieni; rēkšana; skaļi smiekli; zviedzieni; zviegšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smiešanās

  • 124 воштылчык

    воштылчык
    1. смех, смешок, смехота, потеха

    Нунылан – воштылчык, а мылам паша. П. Корнилов. Им – потеха, а мне – работа.

    – Ынде тиде воштылчыкла веле чучеш, – ойла Петрова. В. Юксерн. – Теперь это кажется только смехотой, – говорит Петрова.

    2. шутка, анекдот

    Тӱшка дене погынен, кид солкален ӱчашат, воштылчыкым ойлат. Я. Ялкайн. Собравшись группами, спорят, размахивая руками, рассказывают анекдоты.

    Сравни с:

    мыскара
    3. посмешище; тот, над кем смеются

    Ала тудо мемнам олыкыш ок колто, умылыде каяш оҥай огыл, воштылчыкыш лектат. П. Корнилов. Может, он нас не пошлёт на луга, идти, не узнав, неудобно, станешь посмешищем.

    Алик шкенжым воштылчыкыш лукташ але нигӧлан пуэн огыл. Г. Алексеев. Алик ещё никому не позволял выставить себя на посмешище.

    Сравни с:

    воштылтыш
    4. в поз. опр. шутливый, шуточный, смешной

    – Воштылчык паша огыл: Эманын гармоньжо пудырген. Я. Ялкайн. – Дело не шуточное: у Эмана сломалась гармонь.

    Марийско-русский словарь > воштылчык

  • 125 воштылчык

    1. смех, смешок, смехота, потеха. Нунылан – воштылчык, а мылам паша. П. Корнилов. Им – потеха, а мне – работа. – Ынде тиде воштылчыкла веле чучеш, – ойла Петрова. В. Юксерн. – Теперь это кажется только смехотой, –говорит Петрова.
    2. шутка, анекдот. Тӱшка дене погынен, кид солкален ӱчашат, воштылчыкым ойлат. Я. Ялкайн. Собравшись группами, спорят, размахивая руками, рассказывают анекдоты. Ср. мыскара.
    3. посмешище; тот, над кем смеются. Ала тудо мемнам олыкыш ок колто, умылыде каяш оҥай огыл, воштылчыкыш лектат. П. Корнилов. Может, он нас не пошлёт на луга, идти, не узнав, неудобно, станешь посмешищем. Алик шкенжым воштылчыкыш лукташ але нигӧлан пуэн огыл. Г. Алексеев. Алик ещё никому не позволял выставить себя на посмешище. Ср. воштылтыш.
    4. в поз. опр. шутливый, шуточный, смешной. – Воштылчык паша огыл: Эманын гармоньжо пудырген. Я. Ялкайн. – Дело не шуточное: у Эмана сломалась гармонь.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > воштылчык

  • 126 stare in aria con qd

    держаться холодно, высокомерно по отношению к кому-л.

    Pareva quella volta — e vi avrebbe messo chiunque la mano al fuoco — che il matrimonio dovesse aver luogo... Qualche risata, sì, gli era scappata guardando il suocero commendatore, che anche con lui stava in aria e gli parlava alle volte con quella sua callosità pomatosa. (L.Pirandello, «Novelle per un anno»)

    Но на этот раз — можно было биться об заклад — Перадетти должен был жениться... Конечно, у него разок-другой вырывался смешок, когда его тесть командор даже на него смотрел свысока и разговаривал с ним подчас подчеркнуто сухим тоном.

    Frasario italiano-russo > stare in aria con qd

  • 127 пиқирпиқир

    звукоподр. хихиканье
    смешок
    пиқирпиқир хандидан хихикать, посмеиваться

    Таджикско-русский словарь > пиқирпиқир

  • 128 snicker

    [ˈsnɪkə]
    snicker ржание snicker тихо ржать snicker хихиканье, смешок snicker хихикать

    English-Russian short dictionary > snicker

См. также в других словарях:

  • СМЕШОК — СМЕШОК, смешка, муж. (разг.). 1. только ед. Мелкий, короткий, непродолжительный смех. «Житейкин рассыпал в воздухе смешок, мелкий и острый.» Максим Горький. «В горле горе комом, а не смешок.» Маяковский. Нервный смешок. 2. только мн. Насмешки,… …   Толковый словарь Ушакова

  • смешок — хохотанье, смех, хохот, хохоток, хохотня, смехуечки Словарь русских синонимов. смешок см. смех Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СМЕШОК — СМЕШОК, шка, муж. (разг.). Короткий, не сильный смех. Среди собравшихся прошёл с. Нервный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • смешок — • смех, хохот, хихиканье, смешок Стр. 1056 Стр. 1057 Стр. 1058 Стр. 1059 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Смешок — м. разг. 1. Короткий непродолжительный смех. 2. Насмешливое выражение глаз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смешок — смешок, смешки, смешка, смешков, смешку, смешкам, смешок, смешки, смешком, смешками, смешке, смешках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • СМЕШОК — На смешках. Прибайк. Легко, не напрягаясь (делать что л.). СНФП, 120. Брать/ взять (поднимать/ поднять) на смешки кого. Прибайк., Сиб. То же, что поднимать на смех. СНФП, 120; СФС, 38; СРНГ 28, 99 …   Большой словарь русских поговорок

  • смешок — смеш ок, шк а …   Русский орфографический словарь

  • смешок — (2 м), Р. смешка/; мн. смешки/, Р. смешко/в …   Орфографический словарь русского языка

  • смешок — шка; м. Разг. 1. Короткий или негромкий смех. Громкий с. Нервный с. Одобрительные смешки. Послышались смешки. В зале раздались смешки. 2. мн.: смешки, ов. Насмешки, шутки. Вызвать смешки. Отпускать смешки. Вам всё смешки! …   Энциклопедический словарь

  • смешок — шка/; м.; разг. 1) Короткий или негромкий смех. Громкий смешо/к. Нервный смешо/к. Одобрительные смешки. Послышались смешки. В зале раздались смешки. 2) мн.: смешки/, о/в …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»