-
81 малый корабль обеспечения смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
Military: light sea-air-land support craftУниверсальный русско-английский словарь > малый корабль обеспечения смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
-
82 маршрут смешанной водно-железнодорожной перевозки
Logistics: rail and water routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут смешанной водно-железнодорожной перевозки
-
83 материал для возведения стен, состоящий из глины, смешанной с соломой, гравием и песком
Architecture: cobУниверсальный русско-английский словарь > материал для возведения стен, состоящий из глины, смешанной с соломой, гравием и песком
-
84 метод смешанной диагонализации
Makarov: mixed diagonalization methodУниверсальный русско-английский словарь > метод смешанной диагонализации
-
85 мост смешанной конструкции
1) Engineering: combination bridge2) Construction: composite bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост смешанной конструкции
-
86 негатив для смешанной формы
Polygraphy: assembled negative (содержащей текст и иллюстрации)Универсальный русско-английский словарь > негатив для смешанной формы
-
87 некротизирующая флегмона, вызываемая смешанной микробной флорой
Surgery: sinergistic necrotizing cellulitisУниверсальный русско-английский словарь > некротизирующая флегмона, вызываемая смешанной микробной флорой
-
88 нелетучие взвешенные вещества смешанной жидкости
Универсальный русско-английский словарь > нелетучие взвешенные вещества смешанной жидкости
-
89 облако смешанной капельножидкой и кристаллической структуры
Makarov: water and ice crystals cloud, water-ice cloudУниверсальный русско-английский словарь > облако смешанной капельножидкой и кристаллической структуры
-
90 облако смешанной структуры
Engineering: mixed cloudУниверсальный русско-английский словарь > облако смешанной структуры
-
91 общее количество взвешенных веществ в смешанной жидкости
Ecology: mixed liquor total suspended solidsУниверсальный русско-английский словарь > общее количество взвешенных веществ в смешанной жидкости
-
92 оговорка о смешанной вине
Insurance: both-to-blame clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о смешанной вине
-
93 оговорка о смешанной ответственности при столкновении
1) Economy: both-to-blame collision clause (судов)2) Fishery: both-to-blame collision clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о смешанной ответственности при столкновении
-
94 оксидаза со смешанной функцией
General subject: mixed-function oxidaseУниверсальный русско-английский словарь > оксидаза со смешанной функцией
-
95 оператор смешанной (мультимодальной) перевозки
International transportation: Multimodal Transport Operator (MTO)Универсальный русско-английский словарь > оператор смешанной (мультимодальной) перевозки
-
96 оператор смешанной перевозки
International transportation: (мультимодальной) Multimodal Transport Operator (MTO), combined transport operatorУниверсальный русско-английский словарь > оператор смешанной перевозки
-
97 основание смешанной системы счисления
Engineering: mixed baseУниверсальный русско-английский словарь > основание смешанной системы счисления
-
98 остаточная влажность смешанной пряжи
Textile: mixture regainУниверсальный русско-английский словарь > остаточная влажность смешанной пряжи
-
99 отвал каменноугольной мелочи, смешанной с мелкой породой
Railway term: culm bankУниверсальный русско-английский словарь > отвал каменноугольной мелочи, смешанной с мелкой породой
-
100 открытые позиции в смешанной валюте
SAP. mixed currency open itemsУниверсальный русско-английский словарь > открытые позиции в смешанной валюте
См. также в других словарях:
Смешанной метод оценки качества продукции — – метод оценки качества продукции, основанный на одновременном использовании единичных и комплексных показателей ее качества. [ГОСТ 15467 79] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смешанной экономики теория — буржуазно реформистская концепция, согласно которой экономика развитых капиталистических стран в результате роста масштабов хозяйственной деятельности государства превратилась из системы частного предпринимательства в систему т. н.… … Большая советская энциклопедия
Смешанной метод оценки качества продукции — 35. Смешанной метод оценки качества продукции Метод оценки качества продукции, основанный на одновременном использовании единичных и комплексных показателей ее качества Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор смешанной перевозки грузов — Договор смешанной перевозки означает договор, на основании которого оператор смешанной перевозки за уплату провозных платежей обязуется осуществить или обеспечить осуществление международной смешанной перевозки... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ… … Официальная терминология
Документ смешанной перевозки грузов — Документ смешанной перевозки означает документ, удостоверяющий договор смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки в свое ведение, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями этого договора...… … Официальная терминология
Оператор смешанной перевозки грузов — Оператор смешанной перевозки означает любое лицо, которое от собственного имени или через другое действующее от его имени лицо заключает договор смешанной перевозки и выступает как сторона договора, а не как агент, или от имени грузоотправителя… … Официальная терминология
документ смешанной перевозки — Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора (по Конвенции о международных смешанных перевозках… … Справочник технического переводчика
коносамент смешанной перевозки — Оборотный документ, подтверждающий наличие договора на осуществление и/или обеспечение осуществления смешанной перевозки и доставки груза, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с… … Справочник технического переводчика
необоротная накладная смешанной перевозки ФИАТА — FWB ФИАТА Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может быть также… … Справочник технического переводчика
оборотный коносамент смешанной перевозки ФИАТА — (FBL ФИАТА) Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может также выписываться … Справочник технического переводчика
радиационно-технологическая установка со смешанной защитой — РТУ со смешанной защитой Радиационно технологическая установка, в которой защита от излучения источника или облучателя обеспечивается комбинацией твердых и жидких материалов. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы … Справочник технического переводчика