-
21 settler
-
22 mud settler
The English-Russian dictionary general scientific > mud settler
-
23 settler
-
24 cleaning settler
mixer settler — смеситель — отстойник
English-Russian big polytechnic dictionary > cleaning settler
-
25 filter settler
mixer settler — смеситель — отстойник
-
26 mixer settler
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixer settler
-
27 mixer/settler
- смеситель/отстойник
смеситель/отстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- mixer/settler
- M/S
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixer/settler
-
28 settler
1. n поселенец, колонист2. n редк. постоянный житель3. n тех. отстойник, сепараторСинонимический ряд:colonist (noun) colonist; colonizer; early settler; homesteader; immigrant; pilgrim; pioneer; squatterАнтонимический ряд: -
29 settler
-
30 primary settler
The English-Russian dictionary general scientific > primary settler
-
31 mixer-settler
1. смеситель -отстойник2. смеситель — отстойник -
32 M/S
- электромагнитный пускатель
- смеситель/отстойник
смеситель/отстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- mixer/settler
- M/S
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > M/S
-
33 mixer settler
Техника: смеситель-отстойник -
34 mixer-settler
Металлургия: смеситель-отстойник -
35 mixer-settler unit
Макаров: смеситель-отстойник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смеситель-отстойник — смеситель отстойник, смесителя отстойника … Орфографический словарь-справочник
смеситель-отстойник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixer settler … Справочник технического переводчика
смеситель/отстойник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixer/settlerM/S … Справочник технического переводчика
Смеситель-отстойник — [mixer settler] аппарат, состоящий из камер смешивания и отстаивания, наиболее распространенный промышленный экстрактор. Дня перемешивания и транспортировки жидкой фазы из одной камеры в другую применяются механические, пневматические устройства … Энциклопедический словарь по металлургии
смеситель-отстойник — смеси/тель отсто/йник, смеси/теля отсто/йника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
экстрактор типа «смеситель-отстойник» — [mixer settler] экстрактор одно или многоступеньчатый, с дискретными экстракционными ступенями, в каждой камера смешения и камера отстоя (разделения) фаз. Органическая и водная фазы поступают, как правило, в многоступенчатый смеситель отстойник… … Энциклопедический словарь по металлургии
Гидрометаллургия — (от греч. hydor вода и metallurgeo добываю руду, обрабатываю металлы * a. hydrometallurgy; н. Hydrometallurgie; ф. hydrometallurgie; и. hidrometalurgia) извлечение металлов из руд, концентратов, промежуточных п … Геологическая энциклопедия
ЭКСТРАКТОР — аппарат для проведения экстракции, промывки экстракта и реэкстракции. Оси. типами Э. являются: смеситель отстойник, колонный Э. (пульсац. или вибрац. типа), центробежный Э … Большой энциклопедический политехнический словарь
mixer-settler — Смотри Смеситель отстойник … Энциклопедический словарь по металлургии
mixer-settler — Смотри экстрактор типа «смеситель отстойник» … Энциклопедический словарь по металлургии
Экстрактор — [extractor] (от лат. extraho извлекаю) аппарат для извлечения (экстракции) одного или нескольких компонентов из смеси жидких или твердых веществ растворением. Для жидкостной экстракции применяют экстракторы периодического и непрерывного действия… … Энциклопедический словарь по металлургии